意味 | 例文 (98件) |
Individual Incomeとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 個人所得
「Individual Income」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 98件
If the employed individual has fluctuating income, the income shall be averaged.例文帳に追加
就業者が不定収入があるなら、所得を平均すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the individual income tax (hereinafter referred to as “Kazakhstan tax”)発音を聞く 例文帳に追加
個人所得税(以下「カザフスタンの租税」という。) - 財務省
In America, one tends to measure the success of an individual by his income.発音を聞く 例文帳に追加
アメリカではとかく個人の成功を収入によって測りがちである. - 研究社 新和英中辞典
As for individual income tax in China, the amount of deduction from income in regard to employment income was raised in January 2006 (800 yuan → 1,600 yuan, tax reduction on the scale of 28 billion yuan). There was a significant decrease in the burden for the low-income group in urban areas composed of mainly employment income earners, but revision of the degree of progression has been postponed.例文帳に追加
なお、中国の個人所得税に関しては、2006 年 1月より給与所得に対する所得控除額が引き上げられ(800元→1600元、280億元規模の減税)、主に給与所得者により構成される都市部の低所得者層にとっては大幅な負担減となったが、累進度の見直しは先送りとなっている。 - 経済産業省
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.例文帳に追加
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。 - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Individual Income」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 98件
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.発音を聞く 例文帳に追加
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。 - Tanaka Corpus
Thus, the impetus to equalize the wages varies according to the skill (proficiency level) of individual workers, thereby causing income disparity to expand.例文帳に追加
また、IT技術の進展等の技術革新が、所得格差を拡大させる圧力となっている。 - 経済産業省
It is said that improvement in employment and income environment led to increase in individual consumption later in 2010.例文帳に追加
雇用・所得環境の改善が、2010年後半の個人消費の拡大につながったと考えられる。 - 経済産業省
Standpoints of the reforms of individual income taxation, corporation taxation, consumption taxation, and property taxation例文帳に追加
個人所得課税、法人課税、消費課税、資産課税、地方税制等についての改革の考え方 - 厚生労働省
Under these circumstances, China’s parliament passed a bill to revise law on individual income tax, which included raising minimum taxable income (basic income deduction for wage) from 800 yuan to 1,600 yuan. (The revised law took effect on January 1, 2006)例文帳に追加
そのため、中国では、課税最低限度額(給与所得に係る基礎控除)の引上げ800元から1,600元)等を行う個人所得税の改正法案を可決した(2006年1月1日から実施)。 - 経済産業省
To provide a mechanism which allows an income to be derived by disclosing and sharing a combination of individual tastes, enables an individual to distribute a literary work created by an individual on the same mechanism, to derive the income, and can deal with a copyright problem on the Internet.例文帳に追加
個人の趣向の組み合わせを公開、共有することで収入を得られ、さらに個人が作成する著作権物を個人が同じ仕組みの上で配信でき、収入を得られ、同時にインターネット上における著作権問題にも対応できる仕組みを提供する。 - 特許庁
This term, however, does not include any individual who is liable to tax in that Contracting Party in respect only of income from sources in that Contracting Party.発音を聞く 例文帳に追加
ただし、「締約者の居住者」には、当該締約者内に源泉のある所得のみについて当該締約者において租税を課される個人を含まない。 - 財務省
A quarter of our workers do not pay individual income tax and two thirds of 2.5 million corporations do not pay corporation tax.例文帳に追加
また、働いている人のうち四分の一が所得税を負担しておらず、二百五十万法人のうち三分の二が法人税を負担していません。 - 財務省
|
意味 | 例文 (98件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Individual Income」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |