「しではら」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そうです、ピーターは朗らかでした。例文帳に追加

Oh, he was merry.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ですから、すべてはむなしいのです。例文帳に追加

All therefore is vanity,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

今日は、春らしい暖かい日でした。例文帳に追加

Today was like a warm spring's day. - Tatoeba例文

都市は上から下まで腐敗している。例文帳に追加

Cities are corrupt from top to bottom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は暗い話は好きではありません。例文帳に追加

I don't like dark stories. - Weblio Email例文集

だから、私は貴方が羨ましいです。例文帳に追加

So, I am envious of you.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを調べられるでしょう。例文帳に追加

You can check that out.  - Weblio Email例文集

彼らは裏ルートで交渉した例文帳に追加

they negotiated via a back channel  - 日本語WordNet

彼らは親しい間柄である例文帳に追加

They are on a first‐name basis. - Eゲイト英和辞典

その推理小説には最後までずっとはらはらさせられた.例文帳に追加

The detective story kept [held] me in suspense until the end.  - 研究社 新英和中辞典

箸で挟む例文帳に追加

to hold anything with chopsticks―（挟んで取るの意味なら）―take up anything with chopsticks  - 斎藤和英大辞典

発電所で働く人例文帳に追加

a worker at a power station  - 日本語WordNet

フラグ、デフォルトでは真。例文帳に追加

A flag, defaulting to true.  - Python

私は来週は忙しいでしょう。例文帳に追加

I will be busy next week. - Tatoeba例文

私は来週は忙しいでしょう。例文帳に追加

I will be busy next week.  - Tanaka Corpus

シフト制で働く例文帳に追加

take shifts - Weblio英語基本例文集

硬貨で支払う.例文帳に追加

pay in [with] coin  - 研究社 新英和中辞典

無報酬で働く.例文帳に追加

work without compensation  - 研究社 新英和中辞典

金貨で支払う.例文帳に追加

pay in gold  - 研究社 新英和中辞典

英貨で支払うべき.例文帳に追加

payable in sterling  - 研究社 新英和中辞典

切手で支払う例文帳に追加

to pay with a cheque  - 斎藤和英大辞典

小切手で支払う例文帳に追加

to pay by cheque  - 斎藤和英大辞典

正金で払う例文帳に追加

to pay in cash  - 斎藤和英大辞典

年掛けで払う例文帳に追加

to pay by yearly instalments  - 斎藤和英大辞典

正貨で支払う例文帳に追加

to pay in specie  - 斎藤和英大辞典

物品で支払う例文帳に追加

to pay in kind  - 斎藤和英大辞典

品物で払う例文帳に追加

to pay for anything in kind  - 斎藤和英大辞典

死ぬまで働く例文帳に追加

to die in harness  - 斎藤和英大辞典

歪んでいる柱例文帳に追加

a crooked pillar  - EDR日英対訳辞書

現金で支払う例文帳に追加

pay in cash - Eゲイト英和辞典

小切手で支払う例文帳に追加

pay by check - Eゲイト英和辞典

小切手で支払う例文帳に追加

pay by draft - Eゲイト英和辞典

金貨で支払う例文帳に追加

pay in gold - Eゲイト英和辞典

私は私らしく美しいのです。例文帳に追加

I’m beautiful in my own way.  - Weblio Email例文集

しかし彼はあきらめませんでした。例文帳に追加

However, he didn't give up.  - Weblio Email例文集

しかし彼らは来ませんでした。例文帳に追加

However, he didn't come.  - Weblio Email例文集

私は先週一人暮らしでした。例文帳に追加

I was living alone last week.  - Weblio Email例文集

昔彼らはのろしで通信していた。例文帳に追加

Back then, people communicated using smoke signals. - Tatoeba例文

わたしはこまかい点までしらべました。例文帳に追加

I went into details. - Tatoeba例文

わたしは何を試したらいいでしょうか？例文帳に追加

What should I try? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしはこまかい点までしらべました。例文帳に追加

I went into details.  - Tanaka Corpus

しかしながら、呼び出しは不可能です。例文帳に追加

It is not callable however.  - JM

彼らは援助を申し出た。例文帳に追加

They offered assistance. - Tatoeba例文

私は電車から降りた。例文帳に追加

I got off the train. - Tatoeba例文

私はタクシーから出た。例文帳に追加

I got out of the taxi. - Tatoeba例文