「しほうてん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

移動局位置情報転送システム及び移動局例文帳に追加

TRANSFER SYSTEM FOR MOBILE STATION POSITION INFORMATION AND MOBILE STATION - 特許庁

転送装置、転送方法、転送システム、及びプログラム例文帳に追加

TRANSFER DEVICE, TRANSFER METHOD, TRANSFER SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

転送者端末及び情報転送方法例文帳に追加

TRANSFEROR TERMINAL AND INFORMATION TRANSFER METHOD - 特許庁

情報転送方式，画像形成装置例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER SYSTEM, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

通信装置および情報転送装置例文帳に追加

COMMUNICATION APPARATUS, AND INFORMATION TRANSFER APPARATUS - 特許庁

画像保護方法、転写装置及び画像記録装置例文帳に追加

IMAGE PROTECTION METHOD, TRANSFER DEVICE, AND IMAGE RECORDING APPARATUS - 特許庁

点灯装置の製造方法、点灯装置および照明器具例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIGHTING DEVICE, LIGHTING DEVICE, AND ILLUMINATION FIXTURE - 特許庁

VI.法典上の根拠と最終規則本文例文帳に追加

VI. STATUTORY AUTHORITY AND TEXT OF THE FINAL RULE - 経済産業省

生体情報テンプレート変更システム、生体情報テンプレート変更装置、生態情報テンプレート変更方法及び生体情報テンプレート変更プログラム例文帳に追加

BIOLOGICAL INFORMATION TEMPLATE CHANGING SYSTEM, BIOLOGICAL INFORMATION TEMPLATE CHANGING DEVICE, BIOLOGICAL INFORMATION TEMPLATE CHANGING METHOD AND BIOLOGICAL INFORMATION TEMPLATE CHANGING PROGRAM - 特許庁

しかし、法典調査会では、反対論を受け容れる姿勢を示した。例文帳に追加

However, he was tolerated towards the opposite views proposed in the Investigation Committee of Codes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子私書箱システム、電子私書箱サーバおよび情報転送方法例文帳に追加

ELECTRONIC POST-OFFICE BOX SYSTEM, ELECTRONIC POST-OFFICE BOX SERVER, AND INFORMATION TRANSFER METHOD - 特許庁

類似した製品としては奉天(菓子)、かみなり、黒ねじといったものがある。例文帳に追加

There are products similar to karinto including Hoten, Kaminari and Kuroneji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狼狽した代宗は奉天（長安の西。瀋陽のことではない）に逃れる。例文帳に追加

Panic-stricken Daizong fled to Fengtian (west of Changan. Not Shenyang).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信ネットワークシステムの警報転送機能を有した多重化装置例文帳に追加

MULTIPLEXER HAVING ALARM TRANSFER FUNCTION OF COMMUNICATION NETWORK SYSTEM - 特許庁

インクジェット捺染用乾式転写方法、転写紙、およびインク例文帳に追加

DRY TRANSFER METHOD FOR INK-JET PRINTING, TRANSFER PAPER AND INK - 特許庁

磁気カードの製造方法、転写シート、転写シートの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC CARD, TRANSFER SHEET AND MANUFACTURING METHOD OF TRANSFER SHEET - 特許庁

その後も奉天会戦に参戦し1903年3月に帰国する。例文帳に追加

After that, he also took part in Battle of Mukden, and returned to Japan in March, 1903.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法典注釈書の実物は、立命館大学図書館に保管されている。例文帳に追加

The commentary book itself is kept in the Ritsumeikan University library.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1条 名称 本法は，「フィリピン知的所有権法典」と称する。例文帳に追加

Sec.1 Title This Act shall be known as the “Intellectual Property Code of the Philippines”. - 特許庁

高度検出方法、天候検出方法および高度計システム例文帳に追加

ALTITUDE DETECTING METHOD, WEATHER DETECTING METHOD AND ALTIMETER SYSTEM - 特許庁

同期クロック情報転送方法および送信装置ならびに通信システム例文帳に追加

SYNCHRONOUS CLOCK INFORMATION TRANSFER METHOD, TRANSMISSION APPARATUS AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

インクジェット転写印刷法、転写シート及びその製造方法例文帳に追加

INK JET TRANSFER PRINTING METHOD, TRANSFER SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

通信ネットワークシステム、システム管理装置および情報転送装置例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, SYSTEM MANAGEMENT APPARATUS, AND INFORMATION TRANSFER APPARATUS - 特許庁

情報配布システム、及び、これを用いた商品情報展示システム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND COMMODITY INFORMATION EXHIBITION SYSTEM USING IT - 特許庁

通信システム、通信方法、転送装置及びネットワーク管理装置例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATING METHOD, TRANSFERRING DEVICE AND NETWORK MANAGING DEVICE - 特許庁

ナビゲーション装置、施設情報転送システムおよび方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM, FACILITY INFORMATION TRANSFERRING SYSTEM, AND THE METHOD THEREFOR - 特許庁

転写用素子とその接合方法、転写用基板及び電気光学装置例文帳に追加

TRANSFER ELEMENT AND ITS JOINING METHOD, TRANSFER SUBSTRATE, AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE - 特許庁

転写用型の検査方法、転写用型及び転写用型の検査装置例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING TRANSFER MOLD, TRANSFER MOLD AND APPARATUS FOR INSPECTING TRANSFER MOLD - 特許庁

転写媒体の製造方法、転写媒体、及び転写媒体の製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TRANSFER MEDIUM, TRANSFER MEDIUM, AND APPARATUS FOR PRODUCING THE TRANSFER MEDIUM - 特許庁

情報転送装置およびその機能更新方法、機能更新システム例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER DEVICE AND ITS FUNCTION UPDATING METHOD, AND SYSTEM THEREOF - 特許庁

異種ゲーム機間通信方法、ゲームシステム、及び、情報転送方法例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD, GAME SYSTEM AND INFORMATION TRANSMISSION METHOD BETWEEN GAME MACHINES OF DIFFERENT KINDS - 特許庁

情報転送方法、通信装置及びデータ通信システム例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS AND DATA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

車載端末装置と情報転送システムと緊急通報システム例文帳に追加

ON-VEHICLE TERMINAL, INFORMATION TRANSFER SYSTEM AND EMERGENCY REPORT SYSTEM - 特許庁

コミュニケーション端末用識別情報転送装置及びコミュニケーション端末用識別情報転送方法例文帳に追加

IDENTIFICATION INFORMATION TRANSFER APPARATUS FOR COMMUNICATION TERMINAL AND IDENTIFICATION INFORMATION TRANSFER METHOD FOR COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

接続時に安定を保つことができる受信情報転送装置、受信装置及び受信情報転送システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a received information transfer apparatus capable of maintaining its stability in reception, and a receiver and a received information transfer system. - 特許庁

既存の携帯電話機を使用して、ケーブルレスでデータを転送できる情報転送システムおよび情報転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide information transfer system and method capable of transferring data in a wireless state by using an existing portable telephone set. - 特許庁

転位の検出方法、転位数の測定方法、転位密度の測定方法、ＧａＮ結晶基板および転位密度の算出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD OF DISLOCATION, MEASURING METHOD OF NUMBER OF DISLOCATION, MEASURING METHOD OF DISLOCATION DENSITY, AND CALCULATION METHOD OF GAN CRYSTAL SUBSTRATE AND DISLOCATION DENSITY - 特許庁

撮影モードの設定情報転送システム、撮像装置、撮影モードの設定情報転送システム用情報処理装置及びプログラム例文帳に追加

SETTING INFORMATION TRANSFER SYSTEM FOR PHOTOGRAPHY MODE, IMAGING APPARATUS, INFORMATION PROCESSOR FOR SETTING INFORMATION TRANSFER SYSTEM FOR PHOTOGRAPHY MODE AND PROGRAM - 特許庁

情報転送システム、転送処理装置、情報送受信端末、情報転送方法及び制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION TRANSFER SYSTEM, TRANSFER PROCESSING APPARATUS, INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING TERMINAL, INFORMATION TRANSFER METHOD AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

1973年－横浜高島屋にて結縁灌頂と記念秘宝展開催。例文帳に追加

1973: Kechien-kanjo and a commemorative exhibition of treasured articles were held at TAKASHIMAYA, Yokohama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺御影堂弘法大師坐像（国宝）-天福元年（1233年）例文帳に追加

Seated statue of Kobo Daishi (national treasure) in Mieido hall of To-ji Temple: 1233  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾式トナー及びその製造方法、並びに現像方法、転写方法例文帳に追加

DRY TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, DEVELOPING METHOD AND TRANSFER METHOD - 特許庁

乾式トナーの製造方法、及び現像方法、転写方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING DRY TONER, DEVELOPMENT METHOD AND TRANSFER METHOD - 特許庁

無線通信システムにおけるマップ情報転送方法及び装置例文帳に追加

MAP INFORMATION TRANSFER METHOD AND DEVICE IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

多重化通信装置とその警報転送システムおよび方法例文帳に追加

MULTIPLEX COMMUNICATION UNIT AND ITS ALARM TRANSFER SYSTEM AND METHOD - 特許庁