| 例文 (999件) |
しもたかはらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49912件
彼らは多くの問題に直面した。例文帳に追加
They were confronted with many problems. - Tatoeba例文
彼はさらに問題を調査した。例文帳に追加
He looked into the matter further. - Tatoeba例文
彼らは猛スピードで移動していた例文帳に追加
they were travelling hell-for-leather - 日本語WordNet
彼らは言語を用いずに伝達した例文帳に追加
they communicated nonverbally - 日本語WordNet
彼らは昨晩酒盛りをしていた例文帳に追加
They were out carousing last night - 日本語WordNet
彼らはいっしょに買物に行った例文帳に追加
They went shopping in company. - Eゲイト英和辞典
彼らは宝物を探しに行った。例文帳に追加
They went in search of treasure. - Tanaka Corpus
彼らは多くの問題に直面した。例文帳に追加
They were confronted with many problems. - Tanaka Corpus
彼はさらに問題を調査した。例文帳に追加
He looked into the matter further. - Tanaka Corpus
彼は完全にしてやられたと思った。例文帳に追加
He felt completely out-generalled. - James Joyce『恩寵』
彼は昔は働き者だった。例文帳に追加
He was a hardworking person a long time ago. - Weblio Email例文集
彼らはその村から手当りしだい何でも略奪した.例文帳に追加
They plundered the village of everything they could lay hands on. - 研究社 新英和中辞典
彼は彼らに答えた，「あなた方は下からの者だが，わたしは上からの者だ。あなた方はこの世からの者だが，わたしはこの世からの者ではない。例文帳に追加
He said to them, “You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world. - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:23』
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
