意味 | 例文 (999件) |
しゃんたんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
インスタント写真フィルムユニット例文帳に追加
INSTANT PHOTOGRAPHIC FILM UNIT - 特許庁
産業車両の燃料タンク例文帳に追加
FUEL TANK FOR INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁
加入者端末間通信システム例文帳に追加
INTER-SUBSCRIBER TERMINAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
回路遮断器の単一電流路例文帳に追加
インスタント写真フィルムパック例文帳に追加
INSTANT PHOTOGRAPHIC FILM PACK - 特許庁
電気自動車用充電スタンド例文帳に追加
CHARGING STATION FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
自動二輪車の燃料タンク装置例文帳に追加
FUEL TANK DEVICE OF MOTORCYCLE - 特許庁
自動車用燃料タンク部品例文帳に追加
FUEL TANK PART FOR AUTOMOBILE - 特許庁
特急「北近畿(列車)」「きのさき(列車)」「はしだて(列車)」「タンゴディスカバリー」停車駅、特急「たんば(列車)」始発駅例文帳に追加
Fukuchiyama Station is the starting station of the Limited Express 'Tanba' and the Limited Expresses 'Kitakinki,' 'Kinosaki,' 'Hashidate,' and 'Tango Discovery' all stop at the station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蒸気機関車10両は全て車軸配置1Bのタンク機関車で5社の製品を混合使用した。例文帳に追加
All ten steam locomotives were tank locomotives of 1B axle arrangement produced by five different manufacturers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他車両の走行車線に自車両を合流させる際の運転者の負担を軽減すること。例文帳に追加
To reduce a burden to a driver when merging one's own vehicle to a lane on which other vehicles are running. - 特許庁
単語写像装置、単語写像方法及びその単語写像方法を実装したプログラム例文帳に追加
WORD MAPPING DEVICE, WORD MAPPING METHOD AND PROGRAM MOUNTED WITH THE WORD MAPPING METHOD - 特許庁
車両用ウォッシャタンク及びウォッシャ液の生成方法例文帳に追加
VEHICULAR WASHER TANK AND PRODUCTION METHOD FOR WASHER LIQUID - 特許庁
鉄道端部車両の台車とそれを用いた鉄道車両例文帳に追加
TRUCK FOR RAILWAY END PART VEHICLE, AND RAILWAY VEHICLE USING THE SAME - 特許庁
利用者端末は、降車補助サービスを所望する利用者が携帯する。例文帳に追加
A user terminal is carried by the user desiring alighting assisting service. - 特許庁
アフガニスタンの出身者、または、居住者例文帳に追加
a native or inhabitant of Afghanistan - 日本語WordNet
カザフスタンの出身者、または、居住者例文帳に追加
a native or inhabitant of Kazakhstan - 日本語WordNet
単一スクリーンに複数の映写機で映写すること例文帳に追加
an act of projecting something on one screen using many projectors - EDR日英対訳辞書
今月のおしゃれな花は一重の花びらのボタンです。例文帳に追加
The chic flower of the month is the single-petal peony. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
式内社(名神大社)、丹波国一宮。例文帳に追加
It is the Ichinomiya (highest ranking shrine) of Tanba Province listed in the Jinmyocho (Register of Deities) of the Engishiki (procedures of the Engi era) (Myojin Taisha). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
配管継手、車載タンク及び粉体輸送用バルク車例文帳に追加
PIPE JOINT, ON-VEHICLE TANK, AND POWDER TRANSPORTING BULK VEHICLE - 特許庁
光加入者線終端装置および光加入者システム例文帳に追加
OPTICAL SUBSCRIBER LINE TERMINATOR AND OPTICAL SUBSCRIBER SYSTEM - 特許庁
端部構造アセンブリ、車体、及び車体のセット例文帳に追加
STRUCTURAL ASSEMBLY FOR END OF RAILWAY CAR BODY, RAILWAY CAR BODY, AND RAILWAY CAR BODY SET - 特許庁
車両通信システム、車載コネクタ及び出力端末例文帳に追加
VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM, ON-VEHICLE CONNECTOR, AND OUTPUT TERMINAL - 特許庁
車載ダウンロードシステム、車載端末及びWebサーバ例文帳に追加
ON-VEHICLE DOWNLOAD SYSTEM, ON-VEHICLE TERMINAL AND WEB SERVER - 特許庁
車両への情報配信方法および車載端末装置例文帳に追加
METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION TO VEHICLE AND ON- VEHICLE TERMINAL DEVICE - 特許庁
携帯端末、車載装置、及び車両接近報知システム例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL, ON-VEHICLE DEVICE AND VEHICLE APPROACH ANNOUNCING SYSTEM - 特許庁
自動車のウインドウォッシャ液タンク例文帳に追加
WINDOW WASHER FLUID TANK OF AUTOMOBILE - 特許庁
高齢者対応通信システム及び利用者端末例文帳に追加
SENIOR PERSON ENABLED COMMUNICATION SYSTEM, AND USER TERMINAL - 特許庁
車載システム,車載装置および携帯電話機端末例文帳に追加
ON-VEHICLE SYSTEM, ON-VEHICLE DEVICE AND CELLULAR PHONE TERMINAL - 特許庁
真空回路遮断器用端子及びその端子を有する真空回路遮断器例文帳に追加
VACUUM CIRCUIT BREAKER TERMINAL AND VACUUM CIRCUIT BREAKER HAVING THE SAME - 特許庁
短絡電流遮断装置及び短絡電流遮断方法例文帳に追加
SHORT CIRCUIT CURRENT INTERRUPTION DEVICE AND SHORT CIRCUIT CURRENT INTERRUPTION METHOD - 特許庁
使用者端末機(500a,500b)は、他社使用者端末機(500a)及び自社使用者端末機(500b)を含む。例文帳に追加
The user terminals (500a, 500b) include the user terminal (500a) of the different company and the user terminal (500b) of an own-company. - 特許庁
第七百四十二条 社債権者集会に関する費用は、社債発行会社の負担とする。例文帳に追加
Article 742 (1) The costs of bondholders' meetings shall be borne by the bond-issuing Company. - 日本法令外国語訳データベースシステム
車載端末、車両内アナウンスシステム、車両内アナウンス方法および車両内アナウンスプログラム例文帳に追加
ONBOARD TERMINAL, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM OF IN- VEHICLE ANNOUNCEMENT - 特許庁
転写はローラ転写法、ホットスタンプ法、射出成形同時転写法等で行う。例文帳に追加
The transfer processing is carried out by a roller transfer method, hot stamp method, simultaneous injection molding and transfer method or the like. - 特許庁
熟練の業務担当者例文帳に追加
an experienced son in charge of affairs - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |