「しゅけいきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

枚葉移載装置Ｋ１０は、吸着起曲装置Ｋ１２と刺衝起曲装置Ｋ１４を備えている。例文帳に追加

The paper sheet transferring device K10 comprises an adsorption lifting device K12 and a prick lifting device K14. - 特許庁

基地局１０３／移動局１０５間の通信は移動中継局１０１ａまたは移動中継局１０１ｂを介して行われる。例文帳に追加

Communication between a base station 103 and a base station 105 is performed through a mobile repeater station 101a or a mobile repeater station 101b. - 特許庁

楽曲入力手段１により楽曲を入力し，楽曲データ変換手段２により，入力された楽曲を検索しやすい形態に変換する。例文帳に追加

A music input means 1 inputs music and a music data conversion means 2 converts inputted music into a form where it is easily retrieved. - 特許庁

これを備えた曲種、楽曲形式を手事物と呼ぶ。例文帳に追加

The type of piece or style of a composition which is equipped with tegoto is called "tegotomono."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶縁基板９に電極１５と引き出し電極１６を形成する。例文帳に追加

Electrodes 15 and the lead-out electrodes 16 are formed on an insulating substrate 9. - 特許庁

電極形成用の導電微粒子及び金属ペースト並びに電極例文帳に追加

CONDUCTIVE FINE PARTICLE AND METAL PASTE FOR FORMING ELECTRODE, AND ELECTRODE - 特許庁

送信元無線局が、中継無線局へデータパケットを送信する。例文帳に追加

The transmitting radio station transmits a data packet to a relay radio station. - 特許庁

正極集電体１ａの上に、正極活物質層１ｂを形成する。例文帳に追加

A positive electrode active material layer 1b is formed on a positive electrode collector 1a. - 特許庁

ディジタル放送システムとその送信局及び中継局例文帳に追加

DIGITAL BROADCAST SYSTEM AND ITS TRANSMISSION STATION AND RELAY STATION - 特許庁

負極活物質層は、負極集電体上に形成されている。例文帳に追加

The negative electrode active material layer is formed on the negative electrode current collector. - 特許庁

負極活物質層は、負極集電体の上に形成されている。例文帳に追加

The negative electrode active material layer is formed on the negative electrode current collector. - 特許庁

移動通信システムにおける基地局、中継局及び方法例文帳に追加

BASE STATION, RELAY STATION AND METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

変奏曲という,楽曲の中の一つの主題をさまざまに変化させて構成した楽曲の形式例文帳に追加

of music, a variation  - EDR日英対訳辞書

無線中継伝送システム及びその従属局並びに従属局の中継伝送方法例文帳に追加

RADIO RELAY TRANSMISSION SYSTEM AND SUBORDINATE STATION THEREIN, AND RELAY TRANSMISSION METHOD OF SUBORDINATE STATION - 特許庁

親局装置が子局装置の系切替要求を監視して、子局装置における現用系と予備系の系切替を制御する。例文帳に追加

A master station device monitors the system switching request of the slave station device and controls system switching of the active system and the reserve system in the slave station device. - 特許庁

湾曲部９に大きく湾曲する湾曲半径が小さい第１の湾曲領域ＷＡと、この第１の湾曲領域ＷＡよりも小さく湾曲する湾曲半径が大きい第２の湾曲領域ＷＢとを設け、湾曲部９に配置される形状検出プローブ２８の各コイル３１を湾曲部９内における湾曲半径が大きい第２の湾曲領域ＷＢに配置したものである。例文帳に追加

A first curved area WA of a small curve radius, which is curved large, and a second curved area WB of a large curve radius, which is curved smaller than the area WA are provided in a curved part 9. - 特許庁

顆表面の曲率半径は、初期屈曲と中間屈曲との間で漸進的に減少する。例文帳に追加

The radius of curvature of the condylar surface gradually decreases between an initial flexion and an intermediate flexion. - 特許庁

Ｂ電極25には突出部261a、261bを形成し、それぞれＡ電極26、Ｂ電極25に対向させる。例文帳に追加

Projected parts 261a and 261b are formed on the B electrode 25, and opposed to the A electrode 26 and B electrode 25. - 特許庁

マルチホップ無線通信システム、基地局、中継局、移動局及び送信方法例文帳に追加

MULTIHOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, RELAY STATION, MOBILE STATION, AND TRANSMISSION METHOD - 特許庁

無線通信システム、基地局、中継局、移動局及びパケット送信制御方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, RELAY STATION, MOBILE STATION, AND PACKET TRANSMISSION CONTROL METHOD - 特許庁

電子銃６は、電子ビームを生成する電子ビーム生成部８（カソードＫ、Ｇ１電極、Ｇ２電極）と電子ビーム集束部９（Ｇ３電極、Ｇ４電極、Ｇ５Ａ電極、Ｇ５Ｂ電極、Ｇ５Ｃ電極、Ｇ６電極）とからなる。例文帳に追加

An electron gun 6 comprises an electron beam forming portion 8 (cathode K, G1 electrode, G2 electrode) for forming an electron beam, and an electron beam focusing portion 9 (G3 electrode, G4 electrode, G5A electrode, G5B electrode, G5C electrode, G6 electrode). - 特許庁

分極性粒子は、シリカ粒子に基づいて形成される。例文帳に追加

The polarizable particles are formed on the basis of silica particles. - 特許庁

主計寮の名称は現在､財務省(日本)主計局・主計官に継承されている。例文帳に追加

The name, Shukeiryo has remained as Shukeikyoku (Budget Bureau) and Shukeikan (a budget officer) of Ministry of Finance (Japan) now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、第２の中継局は、基地局及び／又は複数の第１の中継局から中継回線情報を受信する。例文帳に追加

Then a second relay station receives relay line information from the base station and/or a plurality of first relay stations. - 特許庁

共振電極３の側部中央に凸状電極１６を形成する。例文帳に追加

A convex electrode 16 is formed in the middle of the side of the resonant electrode 3. - 特許庁

透明電極層の外周部に補助電極３ａを形成する。例文帳に追加

An auxiliary electrode 3a is formed in an outer peripheral part of the transparent electrode layer. - 特許庁

負極集電体およびその形成方法、ならびに負極および二次電池例文帳に追加

ANODE COLLECTOR, ITS FORMING METHOD, ANODE, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

無線中継局装置、無線基地局装置及び無線通信方法例文帳に追加

RADIO RELAY STATION DEVICE, RADIO BASE STATION DEVICE AND RADIO COMMUNICATION METHOD - 特許庁

非水系二次電池の負極用黒鉛粒子および負極塗膜例文帳に追加

GRAPHITE PARTICLES FOR NEGATIVE ELECTRODE AND NEGATIVE ELECTRODE COATING FILM OF NON-AQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁

三次元形状に加工された金属板１８周囲に略直角に折曲形成された折曲辺１９を、折曲パンチ１３で折曲する。例文帳に追加

The folding side 19 folded substantially at a right angle around the metal plate 18 which is worked in a three-dimensional shape is folded by the folding punch 13. - 特許庁

非水電解質二次電池１は、正極集電体上に正極活物質を含有する正極活物質層が形成された正極と、負極集電体上に負極活物質層が形成された負極とを有する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery 1 has positive electrode wherein a positive active material layer containing a positive active material is formed on the positive electrode current collector, and in which a negative active material layer is formed on the negative electrode current collector. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプの電極に適した電極材料、この電極材料を用いた冷陰極蛍光ランプ用電極の製造方法、及び高輝度で長寿命な冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an electrode material suitable to the electrode of a cold-cathode fluorescent lamp, a manufacturing method of the electrode for the cold-cathode fluorescent lamp that uses the electrode material, and to provide the cold-cathode fluorescent lamp having high luminance and long lifetime. - 特許庁

パケットは、中継トンネルコネクションを使用して中継局と基地局との間で通信され、また、パケットは、中継トンネルコネクションを使用して中継局とその隣接する中継局との間で通信される。例文帳に追加

The packets are communicated between the relay station and a base station by using a relay tunnel connection and further communicated between the relay station and its adjacent relay station by using the relay tunnel connection. - 特許庁

下部電極膜９を形成した後、下部電極膜９上に強誘電体膜１０を形成する。例文帳に追加

After a lower electrode film 9 is formed, the ferroelectric film 10 is formed on the lower electrode film 9. - 特許庁

無線通信システムにおける無線中継通信方法並びに無線基地局及び無線中継局例文帳に追加

RADIO RELAY COMMUNICATION METHOD IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO BASE STATION AND RADIO RELAY STATION - 特許庁

無線通信用中継局、無線通信システムおよび中継局の制御方法例文帳に追加

RELAY STATION FOR WIRELESS COMMUNICATION, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING RELAY STATION - 特許庁

車載中継局の衛星捕捉システム及び車載中継局の衛星捕捉方法例文帳に追加

SATELLITE ACQUISITION SYSTEM FOR ON-VEHICLE RELAY STATION AND SATELLITE ACQUISITION METHOD FOR ON-VEHICLE RELAY STATION - 特許庁

顆面の曲率半径は、初期の屈曲から中程度の屈曲の間で、段階的に減少する。例文帳に追加

The radius of curvature of the condyle surface decreases gradually between early-flexion and mid-flexion. - 特許庁

同報無線システム、及びこのシステムを構成する親局設備、中継局設備、子局設備例文帳に追加

BROADCAST WIRELESS SYSTEM, MASTER STATION FACILITY CONFIGURING THIS SYSTEM, RELAY STATION FACILITY, AND SLAVE STATION FACILITY - 特許庁

通信ネットワークにおいて基地局、中継局、および移動局間に安全な通信を提供する。例文帳に追加

To provide secure communications between a base station, a relay station, and a mobile station in a communication network. - 特許庁

該システムは、基地局（１０２）と中継局（１０４、１１０）とを有し、中央集中スケジューラは基地局（１０２）にあり、中継局（１０４、１１０）のサービスフローの中継局におけるスケジューリングを制御する。例文帳に追加

The system includes a base station (102) and relay stations (104, 110), and the centralized scheduler is disposed in the base station (102) and controls scheduling of service flows of the relay stations (104, 110). - 特許庁

（原出所）中国国家統計局「中国統計年鑑2004年版」。例文帳に追加

Original source: China Statistical Yearbook 2004 (National Bureau of Statistics of China). - 経済産業省

ツルアー電極４の電極消耗による形状変化分をツルアー修正電極１２にて修正しながらツルアー電極４を修正する。例文帳に追加

A truer electrode 4 is corrected while correcting shape change amount caused by electrode exhaustion of the truer electrode 4 by a truer correcting electrode 12. - 特許庁

正極は、正極集電体６２と該集電体上に形成された粒状の正極活物質を含む正極活物質層６４とを有している。例文帳に追加

The cathode is provided with a cathode active material layer 64 containing a cathode collector 62 and a particulate cathode active material formed on the collector. - 特許庁

負極は、負極集電体と該集電体上に形成された粒状の負極活物質を含む負極活物質層とを有している。例文帳に追加

The anode is provided with an anode active material layer containing an anode collector and a particulate anode active material formed on the collector. - 特許庁