「しゅけいきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

無線通信システム、送信局装置、中継局装置及び無線通信方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION STATION DEVICE, RELAY STATION DEVICE, AND RADIO COMMUNICATION METHOD - 特許庁

したがって可変直径の対電極によって、基板へのメッキ溶液の局所的な送出が可能になる。例文帳に追加

Therefore, the counter electrode can allow the local delivery of the plating solution onto the substrate. - 特許庁

正極集電体１２に黒鉛質炭素層１１が形成された正極と、負極集電体１４上に黒鉛質炭素層１３が形成された負極をセパレータ１５を介して対向させて正極缶１６内に収納され、正極缶１６に負極缶１７が液密に封口されている。例文帳に追加

A positive electrode having a graphitic carbon layer 11 formed on a positive electrode collector 12 and a negative electrode having a graphitic carbon layer 13 formed on a negative electrode collector 14 are received in a positive electrode can 16 by facing them to each other through a separator 15, and a negative electrode can 17 is liquid-tightly enclosed in the positive electrode can 16. - 特許庁

負極は、負極集電体、負極集電体の負極コーティング部に形成される負極活物質層、電極群の第１側に位置する第１負極無地部、および第１側の反対である電極群の第２側に位置する第２負極無地部を含む。例文帳に追加

The negative electrode includes: an negative electrode collector; an negative electrode active material layer formed at an negative electrode coating part of the negative electrode collector; a first negative electrode plain part located at the first side of the electrode group; and a second negative electrode plain part located at a second side of the electrode group opposed to the first side. - 特許庁

絶縁膜形成工程と、-Z面側電極形成工程と、+Z面側電極形成工程と、分極反転構造形成工程とを含んで構成される周期的分極反転構造の形成方法である。例文帳に追加

The method of forming periodically polarization-inverted structure includes: an insulation film forming process; a -Z surface side electrode forming process; a +Z surface side electrode forming process and a polarization-inverted structure forming process. - 特許庁

このとき、基地局ＣＳＡと端末局ＰＳとの間の中継用に使用することができる無線中継装置ＲＳを、前記基地局ＣＳＡから基地局ＣＳＢへの同期信号の中継用に使用する。例文帳に追加

In such a case, a radio repeater RS usable for relaying between the base station CSA and a terminal station PS is used to relay a synchronizing signal from the base station CSA to the base station CSB. - 特許庁

正極側半導体モジュール２ｐは正極端子２１と第１中間端子２２１とを突出形成し、負極側半導体モジュール２ｎは負極端子２３と第２中間端子２２２とを突出形成してなる。例文帳に追加

The positive electrode side semiconductor module 2p is formed by projecting the positive electrode terminal 21 and the first intermediate terminal 221, and the negative electrode side semiconductor module 2n is formed by projecting the negative electrode terminal 23 and the second intermediate terminal 222. - 特許庁

収束電極を有する電界放出形表示素子において、陽極における表示に対する収束電極の不適切な影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce the adverse effect of a focusing electrode on a display at an anode in a field emission type display element having the focusing electrode. - 特許庁

極点検出部１は、入力されるデジタル音声信号の波形における極小点と極大点とを検出し、傾き算出部２は、隣接する極小点と極大点とをつなぐ直線の傾き値を算出する。例文帳に追加

A minimal and maximal point detector 1 detects the local minimal point and the local maximal point in a waveform of an input digital audio sigmal, and a tilt calculation section 2 calculates a tilt value of a straight line for connecting adjoining the local minimal point and the local maximal point. - 特許庁

吐出流路４５の湾曲は、第１ケーシング４１と第２ケーシング４２との間で連続して、同じ曲率半径で湾曲している。例文帳に追加

The curve of the delivery flow passage 45 is continuously curved between the first casing 41 and the second casing 42 with the same radius of curvature. - 特許庁

正極集電体１ａに正極活物質層２ｂなどを堆積してから、正極集電体１ａに達する溝を形成してもよい。例文帳に追加

It is also preferable that the groove reaching the positive electrode collector 1a be formed, by laminating the positive electrode active material layer 2b on the positive electrode collector 1a. - 特許庁

基地局と複数の中継局の多重組合せパターンと、その多重組合せパターンにおいて各基地局や中継局が通信する端末局の組合せが得られ、フレーム全体でトータルスループットを向上させる。例文帳に追加

To improve the total throughput in the entire frame by obtaining multiple combination patterns between the base station and a plurality of relay stations and combinations between terminal stations with which the base station and the relay stations communicate in the multiple combination patterns. - 特許庁

中継局２００は、基地局１００により送信されるテキストデータを音声データに変換し、この音声データを子局３００へ送信することで、基地局１００および子局３００の通信を中継する。例文帳に追加

The relay station 200 converts the text data to be transmitted by the base station 100 into sound data, transmits the sound data to the slave station 300, and then, relays communication between the base station 100 and the slave station 300. - 特許庁

このとき、中継コモン電極６と隣り合う個別電極２の中継コモン電極６側の端部２ｂは半円形状の外形を有しているため、圧電体層３において隣り合う個別電極２と中継コモン電極６との間の部分にクッラクが発生するのを防止し得る。例文帳に追加

In this case, since the end 2b in the side of the relaying common electrode 6 of the individual electrode 2 adjacent to the relaying common electrode 6 has a semi-circular shape, generation of crack between the adjacent individual electrode 2 and the relaying common electrode 6 in the piezoelectric material layer 3 can be prevented. - 特許庁

ケイ素及び／又はケイ素合金を含む負極活物質粒子とバインダーとを含む負極合剤層が負極集電体の表面に形成された負極を用いたリチウム二次電池において、負極合剤層を負極集電体に充分に密着させて、充放電サイクル特性を向上させる。例文帳に追加

To enhance charge discharge cycle characteristics by sufficiently bonding a negative mix layer with a negative current collector in a lithium secondary battery using a negative electrode in which the negative mix layer containing negative active material particles containing silicon and/or silicon alloy and a binder are formed on the surface of the negative current collector. - 特許庁

複数の縦伸画素電極３４ａ，３４ｂが各画素領域中に形成されて、各画素電極は曲線形状を有する。例文帳に追加

A plurality of lengthwise-extending pixel electrodes are formed in each pixel area, and each pixel electrode has a curved profile. - 特許庁

磁石４は高さが半径よりも短い円柱形状であり、その曲面３ａ，３ｂ上にＮ極とＳ極が１対のみ配置されている。例文帳に追加

A magnet 4 is a column shape whose height is shorter than the radius, and only one pair of an N pole and an S pole is arranged on its curved surface 3a and 3b. - 特許庁

受光面電極２上には複数の集電極３，４が形成されている。例文帳に追加

On the light receiving surface electrode 2, a plurality of collector electrodes 3, 4 are formed. - 特許庁

基準電極３は両検出電極２を包囲する枠状に形成される。例文帳に追加

The reference electrode 3 is formed into a frame surrounding the both detecting electrodes 2. - 特許庁

入力電極１０３ａと共振器電極１０４ａ間で入力容量を形成する。例文帳に追加

An input capacitance is formed between the input electrode 103a and the resonator electrode 104a. - 特許庁

また、発光層５上には、電子注入電極（陰極）６が形成されている。例文帳に追加

On the light emitting layer 5, an electron injection electrode (negative electrode) 6 is formed. - 特許庁

集積回路部の接続電極２８、電極２９上にアンテナ３０を形成する。例文帳に追加

An antenna 30 is formed on a connection electrode 28 and an electrode 29 of an integrated circuit part. - 特許庁

集積化マイクロ電極およびそれを用いた高抵抗媒体中の電極反応計測方法例文帳に追加

INTEGRATED MICRO-ELECTRODE AND MEASURING METHOD FOR ELECTRODE REACTION IN HIGH-RESISTANCE MEDIUM USING SAME - 特許庁

電極引出部５と各小電極８とを接続するヒューズ部９が形成されている。例文帳に追加

A fuse 9 which connects the electrode drawing portion 5 with each small electrode 8 is formed. - 特許庁

電極３は、端子台２の軸方向に形成される電極挿入孔に挿入される。例文帳に追加

The electrode 3 is inserted into an electrode insertion hole formed in the axial direction of the terminal block 2. - 特許庁

この中間電極部は電源側電極４と使用電気製品の電源プラグ６を中継する。例文帳に追加

This intermediate electrode portion relays a power supply side electrode 4 and a power supply plug 6 of an electric product used. - 特許庁

中継局は、基地局からのパケットを上記スケジュールに基づいて移動端末に送信する。例文帳に追加

The relay station transmits the packet from the base station to the mobile terminal, based on the schedule. - 特許庁

リピータ２０は、基地局と移動局との間で送受信される電波を増幅中継する。例文帳に追加

A repeater 20 amplifies and relays radio waves sent and received between a base station and a mobile station. - 特許庁

電極転写工程では、成形型を型開きする際に電極材料に対して接着性が高い方の成形面で電極前駆体を保持し、電極前駆体と集電体を対向配置して、電極前駆体をプレス成形により集電体へ転写して電極層を作成する。例文帳に追加

In the electrode transfer step, the electrode precursor is held on a molding surface of the molding surfaces, which has a greater adhesiveness than the electrode material when the molding tool is opened, the electrode precursor and the collector are arranged oppositely, and the electrode precursor is transferred to the collector by press molding to form the electrode layer. - 特許庁

局部発振周波信号出力回路及びこれを用いた携帯端末例文帳に追加

LOCAL OSCILLATION FREQUENCY SIGNAL OUTPUT CIRCUIT AND PORTABLE TERMINAL USING THE SAME - 特許庁

加入者局の他セル干渉計測方法及び干渉波検出回路例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING INTERFERENCE FROM OTHER CELLS IN SUBSCRIBER STATION, AND INTERFERENCE WAVE DETECTION CIRCUIT - 特許庁

各中継局１，２，３は、共通CHの信号を検出して、信号を検出できると、基地局へデータを中継する。例文帳に追加

Respective relay stations 1, 2 and 3 detect a signal of the common CH and relay the data to the base station on condition that the signal is detected. - 特許庁

中継局と複数の端末局から成る無線ＬＡＮシステムにおいて、端末局間の通常のデータ伝送は中継局を介しての中継交換方式による通信モードで行う。例文帳に追加

In the wireless LAN system consisting of a relay station and a plurality of terminal stations, normal data transmission between the terminal stations is performed in a communication mode by a relay exchange system via the relay station. - 特許庁

移動局を基地局に安定して中継することができるとともに、非中継時において基地局に直接接続しようとする他の移動局の通信に制限を加えることのないレピータ装置および中継方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repeater with which a mobile station can stably be connected to a base station, and the communication of the other mobile station which is to directly connect to the base station when non-repeating is not restricted and to provide a repeating method. - 特許庁

基板３２の非グランド領域ＵＡには、給電端電極５４、接地端電極５５、給電放射電極結合用電極６１及び無給電放射電極結合用電極６２が形成されている。例文帳に追加

In a non-ground region UA of the substrate 32, a feed end electrode 54, a ground end electrode 55, an electrode 61 for feed radiation electrode coupling, and an electrode 62 for non-feed radiation electrode coupling are formed. - 特許庁

担当ビット量計算部１１では、自局のMCSと他の中継局のMCSから、担当ビット量を計算し、担当するビットを出力する。例文帳に追加

In the bit-under-charge amount calculation part 11, the amount of bits under charge is calculated from the MCS of the present station and the MCS of the other relay station and the bits under charge are output. - 特許庁

半導体装置は、半導体基板に形成された第１電極と、該第１電極の周囲に形成された環形状の第２電極と、該第１電極及び該第２電極に接続された抵抗体とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device includes a first electrode formed on a semiconductor substrate, an annular second electrode formed around the first electrode, and a resistor connected to the first electrode and second electrode. - 特許庁

フレキシブル回路基板１１０の表面には、画素電極１１４が形成され、裏面には、出力電極１１８と画素電極１１４とを接続する配線電極１１３と、出力電極１１８と対向して配設された入力電極１１７とコネクタ電極１１６とが形成されている。例文帳に追加

A pixel electrode 114 is formed on the surface of a flexible circuit board 110, a wiring electrode 113 connecting an output electrode 118 and a pixel electrode 114, an input electrode 117 arranged opposing the output electrode 118, and a connector electrode 116 are formed at the rear surface. - 特許庁

送信元無線局７−１からブローキャストされた経路要求パケットを基に、送信先無線局７−４からユニキャストされて中継局（７−２、７−５⇒７−３）経由で送信元無線局に届いた経路通知パケットには各中継局の処理量（又は優先度）が付加されている。例文帳に追加

A throughput (or priority) of each relay station is added to a route notification packet which is unicast from a destination radio station 7-4 via relaying stations (7-2, 7-5 → 7-3) to a transmission source radio station, on the basis of a route request packet broadcast from a transmission source radio station 7-1. - 特許庁

演奏機器１０が演奏中の楽曲の曲情報を携帯電話２０が当該演奏機器１０から取得して、携帯電話２０側で携帯電話２０の周辺の音に含まれる楽曲の曲情報と演奏機器１０が演奏中の楽曲の曲情報とが一致するか否かを判定する。例文帳に追加

A mobile phone 20 acquires music information about music that is being played by a player 10 from the player 10, and determines whether or not music information about music included in sound around the mobile phone 20 is consistent with the music information about the music that is being played by the player 10. - 特許庁

一の端末局装置３ａから受信した信号を他の端末局装置３ｂへ送信する通信局装置１で、効率的に中継する。例文帳に追加

To efficiently relay signals by a communication station device 1 which transmits a signal received from one terminal station device 3a to another terminal station device 3b. - 特許庁

負極集電体に設けられた負極活物質層中のケイ素は、局所的な秩序性の度合いが低い非晶質構造を有している。例文帳に追加

Silicon in an anode active substance layer provided in an anode current collector has an amorphous structure with a low degree of a local order. - 特許庁

親局Ｅは、収集した統計情報に基づいて、親局機能の移譲先の候補の局として、端末Ｇを選定する。例文帳に追加

The master station E determines the terminal device G as a candidate station for a master-station-capability handover destination, on the basis of collected statistical information. - 特許庁

断面形状が矩形となる永久磁石において、Ｎ極またはＳ極をとなる磁極表面に対し、相対する１対の左右側面の極性が反対極性となることを特徴とする永久磁石である。例文帳に追加

This permanent magnet having a rectangular cross section is constituted to have an N or S pole on its surface and the opposite polarity of its paired facing left and right side faces. - 特許庁

そこで、楽曲形式だけではなく、様々な切り口で曲種の仕分けが行なわれる。例文帳に追加

Therefore, the songs are categorized by various ways other than simply their musical forms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス