「しるち」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。例文帳に追加

To lose faith in God is to lose your guide. - Tatoeba例文

神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。例文帳に追加

To lose faith in God is to lose your points of reference. - Tatoeba例文

あなたの仕事を賞賛する小さなしるし例文帳に追加

a small token in admiration of your works  - 日本語WordNet

歯のきしる表面の小さな隆起例文帳に追加

small elevation on the grinding surface of a tooth  - 日本語WordNet

間隔をはかるために用いる,1間ごとにしるしをつけた縄例文帳に追加

a measuring rope that is marked at one-'ken' intervals  - EDR日英対訳辞書

めでたいことの前兆として現れるしるし例文帳に追加

an auspicious sign  - EDR日英対訳辞書

しるしなどして打たれた複数の小さな点例文帳に追加

bunches of tiny dots  - EDR日英対訳辞書

文章の中で伏せ字とする箇所に用いるしるし例文帳に追加

a mark or symbol that is used to signify a written omission  - EDR日英対訳辞書

弔意を表すためにつける黒い布のしるし例文帳に追加

a piece of black cloth worn by someone to show his  - EDR日英対訳辞書

ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！例文帳に追加

O-oi!? Don't rip off my precious hair!  - Tanaka Corpus

腹を立てると彼はよく口汚くののしる。例文帳に追加

He often swears when he is angry.  - Tanaka Corpus

彼は感謝のしるしにチップを与えた。例文帳に追加

He gave a tip as a sign of gratitude.  - Tanaka Corpus

それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。例文帳に追加

Custom, then, is the great guide of human life.  - Tanaka Corpus

あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。例文帳に追加

I interpreted your silence as consent.  - Tanaka Corpus

神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。例文帳に追加

To lose faith in God is to lose your guide.  - Tanaka Corpus

コメントとオプション名が道しるべとなるでしょう。例文帳に追加

The comments and option names will guide you. - Gentoo Linux

この後、次々と著作をしるしていく。例文帳に追加

After this he kept writing literary works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽と星だけが彼らの道しるべだ。例文帳に追加

The sun and stars are their only guides.  - 浜島書店 Catch a Wave

御神渡りは，諏訪湖地域の厳しい冬のしるしだ。例文帳に追加

Omiwatari are a sign of a severe winter in the Lake Suwa area.  - 浜島書店 Catch a Wave

ペプチドのアシル化方法及び新規アシル化剤例文帳に追加

ACYLATION METHOD OF PEPTIDE AND NEW ACYLATION AGENT - 特許庁

６−アシルオキシ−１−アシルインドールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 6-ACYLOXY-1-ACYLINDOLE - 特許庁

フリットシ—ル装置及びフリットシ—ル方法例文帳に追加

FRIT SEAL DEVICE AND FRIT SEAL METHOD - 特許庁

導波路型アッテネータ及び導波路型光変調器例文帳に追加

WAVEGUIDE-TYPE ATTENUATOR AN WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MODULATOR - 特許庁

プラスチック光導波路用材料及び光導波路例文帳に追加

MATERIAL FOR PLASTIC OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

導波路装置、及び導波路素子の駆動方法例文帳に追加

WAVEGUIDE DEVICE AND DRIVING METHOD OF WAVEGUIDE ELEMENT - 特許庁

光導波路、光導波路アレイ、及びレーザ発光装置例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE ARRAY, AND LASER LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

携帯機器用光導波路及び光導波路装置例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE FOR PORTABLE APPARATUS, AND OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE - 特許庁

導波管ベンド、導波管プレートおよび高周波装置例文帳に追加

WAVEGUIDE BEND, WAVEGUIDE PLATE, AND HIGH FREQUENCY APPARATUS - 特許庁

光導波路、光導波路装置およびその製造方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

光導波路及びこれを用いた光導波路モジュール例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL WAVEGUIDE MODULE USING IT - 特許庁

光導波路及び光導波路装置例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE - 特許庁

光導波路、光導波路アレイ及びレーザ集光装置例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE ARRAY AND LASER CONDENSER - 特許庁

導波管スイッチ、および導波管切換方法例文帳に追加

WAVEGUIDE SWITCH, AND WAVEGUIDE SWITCHING METHOD - 特許庁

光導波路装置は、このような光導波路を備える。例文帳に追加

An optical waveguide device contains such an optical waveguide. - 特許庁

異方導電粒子及び異方導電性接着剤例文帳に追加

ANISOTROPIC CONDUCTIVE PARTICLE AND ANISOTROPIC CONDUCTIVE ADHESIVE - 特許庁

導電性板状チタニア及び導電性組成物例文帳に追加

CONDUCTIVE LAMINAR TITANIA AND CONDUCTIVE COMPOSITION - 特許庁

導波路の製造方法、導波路の位置決め方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND POSITIONING METHOD OF WAVEGUIDE - 特許庁

導波管、および、有極形帯域通過導波管フィルタ例文帳に追加

WAVEGUIDE AND POLAR BAND-PASS WAVEGUIDE FILTER - 特許庁

導風カバー及び該導風カバーを有する電子装置例文帳に追加

AIR GUIDING COVER AND ELECTRONIC DEVICE HAVING AIR GUIDING COVER - 特許庁

導電性回路形成方法および導電回路装置例文帳に追加

METHOD OF FORMING CONDUCTIVE CIRCUIT, AND CONDUCTIVE CIRCUIT DEVICE - 特許庁

異方性導電接着剤及び導電接続構造例文帳に追加

ANISOTROPIC CONDUCTIVE ADHESIVE AND CONDUCTIVE CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

導電トラフ１２０は、導電体により形成されている。例文帳に追加

A conductive trough 120 is formed by a conductor. - 特許庁

導電性樹脂は導電性プラスチックでもよい。例文帳に追加

The conductive resin may be conductive plastic. - 特許庁

導電性シートおよび導電性接着シート例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE SHEET AND ELECTROCONDUCTIVE ADHESIVE SHEET - 特許庁

導電性繊維およびこれを用いた導電性ブラシ例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE FIBER AND ELECTROCONDUCTIVE BRUSH USING THE SAME - 特許庁