「しろに」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

おかあさんによろしく.例文帳に追加

Give my respects to your mother.  - 研究社 新英和中辞典

彼は気にしないだろうね.例文帳に追加

He doesn't care, I suspect.  - 研究社 新英和中辞典

メアリーによろしく.例文帳に追加

Say hello to Mary (for me).  - 研究社 新英和中辞典

冗談もいい加減にしろ.例文帳に追加

Enough of your jokes!  - 研究社 新和英中辞典

それなりにおもしろい.例文帳に追加

It is interesting in its own way.  - 研究社 新和英中辞典

いたずらも程々にしろ.例文帳に追加

Don't carry your mischief too far.  - 研究社 新和英中辞典

どっかしらにあるだろう例文帳に追加

It must be somewhere or other.  - 斎藤和英大辞典

どんなに嬉しがるだろう例文帳に追加

How glad she will be!  - 斎藤和英大辞典

どんなに悲しかろう例文帳に追加

How sad she must be!  - 斎藤和英大辞典

たいていたいがいにしろ例文帳に追加

Be moderate!  - 斎藤和英大辞典

たいていたいがいにしろ例文帳に追加

Use moderation!  - 斎藤和英大辞典

たいていたいがいにしろ例文帳に追加

Keep within bounds!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

Do not carry your folly too far!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

You carry your folly to excess.  - 斎藤和英大辞典

後ろ手に縛る例文帳に追加

to tie one's hands behind one's back―bind one's hands behind one's back  - 斎藤和英大辞典

皆様によろしく例文帳に追加

Give my best regards to everybody  - 斎藤和英大辞典

皆様によろしく例文帳に追加

Remember me kindly to them all.  - 斎藤和英大辞典

皆さんによろしく例文帳に追加

Remember me kindly to all!  - 斎藤和英大辞典

ありていに申し上げろ例文帳に追加

Confess everything!  - 斎藤和英大辞典

三尺の長さにしろ例文帳に追加

Make it three feet long.  - 斎藤和英大辞典

法律をないがしろにする例文帳に追加

to defy the law  - 斎藤和英大辞典

なにぶんよろしく頼む例文帳に追加

I leave it to your judgement.  - 斎藤和英大辞典

懇ろにもてなした例文帳に追加

We accorded him a warm hospitality.  - 斎藤和英大辞典

髪をおどろに振り乱して例文帳に追加

with dishevelled hair  - 斎藤和英大辞典

妹さんによろしくね。例文帳に追加

Say hello to your sister for me. - Tatoeba例文

彼女によろしく。例文帳に追加

Give my love to her. - Tatoeba例文

彼は私の後ろに立った。例文帳に追加

He stood behind me. - Tatoeba例文

冗談も大概にしろ！例文帳に追加

You mustn't carry your jokes too far! - Tatoeba例文

お姉さんによろしくね。例文帳に追加

Say hello to your sister for me. - Tatoeba例文

言った通りにしろ。例文帳に追加

Do as I told you. - Tatoeba例文

なにしろ、独り者で。例文帳に追加

I'm still single. - Tatoeba例文

ドアを後ろ手に閉めた。例文帳に追加

I shut the door behind me. - Tatoeba例文

皆さんによろしく。例文帳に追加

With kind regards to you all. - Tatoeba例文

ジミーによろしくね。例文帳に追加

Say hello to Jimmy. - Tatoeba例文

ご家族によろしく。例文帳に追加

Please remember me to all your family. - Tatoeba例文

ご家族によろしく。例文帳に追加

Give my regards to your family. - Tatoeba例文

ここに座ってよろしい。例文帳に追加

You may sit here. - Tatoeba例文

ここに座ってもよろしい。例文帳に追加

You may sit here. - Tatoeba例文

ぐずぐずせずに早くしろ！例文帳に追加

Don't be long about it! - Tatoeba例文

お父さんによろしくね。例文帳に追加

Say hello to your father for me. - Tatoeba例文

トムによろしく言っといて。例文帳に追加

Say hello to Tom. - Tatoeba例文

捕まらないようにしろよ。例文帳に追加

Don't get caught. - Tatoeba例文

特に恐ろしい攻撃例文帳に追加

a particularly gruesome attack  - 日本語WordNet

わいろに屈した政治家例文帳に追加

a sold-out politician  - 日本語WordNet

後脚で後ろに立てる例文帳に追加

rear backwards on its hind legs  - 日本語WordNet