「じょうみゃくどちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動脈壁の弱体化から生じる嚢状の動脈拡張によって特徴付けられた心血管疾患例文帳に追加

a cardiovascular disease characterized by a saclike widening of an artery resulting from weakening of the artery wall  - 日本語WordNet

小腸、盲腸、結腸を満たす大動脈の上部に源を発する例文帳に追加

originates from the upper part of the aorta that supplies the small intestines and the cecum and the colon  - 日本語WordNet

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。例文帳に追加

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34. - 特許庁

長期持続性抗新脈管形成ペプチド例文帳に追加

LONG LASTING ANTI-NEOVASCULARIZATION PEPTIDE - 特許庁

内腸骨動脈から始まり、骨盤筋と骨に血液を供給する動脈例文帳に追加

an artery that originates in the internal iliac artery and supplies the pelvic muscles and bones  - 日本語WordNet

目の動脈から始まり、涙腺に直腸目の筋肉、上眼瞼、額に供給する動脈例文帳に追加

an artery that originates from the ophthalmic artery and supplies the lacrimal gland and rectal eye muscles and the upper eyelid and the forehead  - 日本語WordNet

同時に、前記膨張部材は前記脈管の内腔を拡張する。例文帳に追加

Simultaneously the expansion member expands the lumen of the vessel. - 特許庁

運動中の被測定体の脈拍を確実に測定することができ、しかも、長時間連続して脈拍を測定することができる脈拍センサを提供する。例文帳に追加

To enable accurate measurement of pulses of a subject during the exercising and moreover, continuously for a long time. - 特許庁

また、脈動位相調整手段は、例えば脈動が所定以上である場合に、還流される排気ガスにおける脈動（排気脈動）の位相を調整する。例文帳に追加

A pulsation phase adjustment means adjusts a phase of pulsation (exhaust pulsation) in the recirculated exhaust gas, for example, when the pulsation is predetermined intensity or more. - 特許庁

腸間膜動脈と対応付けされた消化管画像データの表示例文帳に追加

To provide a control program for displaying an alimentary canal image data associated with a mesenteric artery. - 特許庁

動脈硬化リスク表示機能を備えた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS WITH FUNCTION OF DISPLAYING ARTERIOSCLEROSIS RISK - 特許庁

大動脈閉塞装置１０は膨張状態において上行大動脈１２を閉塞する膨張可能なバルーン１１を有している。例文帳に追加

An aortic occlusion device 10 has an inflatable balloon 11 which occludes an ascending aorta 12 in an inflating state. - 特許庁

本発明はまた、腹部大動脈に動脈瘤を有し，大動脈瘤壁の循環不全状態を生じていること、大動脈瘤壁の外膜における脂肪細胞の占有面積が同じ動物の腹部大動脈の動脈瘤部以外の部位の外膜における脂肪細胞の占有面積の２倍以上であることを特徴とする，大動脈瘤モデル動物を提供する。例文帳に追加

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis, and in which the imperfect circulation condition of an aortal aneurysm wall is caused, and the occupied area of a fat cell in an envelope of an aortal aneurysm wall is twice or more of the occupied area of a fat cell of an envelope of a part other than an aneurysm part of the aorta abdominalis of the same animal is disclosed. - 特許庁

腹部大動脈に動脈瘤を有し，大動脈瘤内に壁在血栓が形成されていることを特徴とする，大動脈瘤モデル動物が開示される。例文帳に追加

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis and in which an intramural thrombus is formed in an aortal aneurysm is disclosed. - 特許庁

空調機等に適用された冷媒ポンプシステムにおいて、脈動緩和容器の脈動低減効果を保持し、脈動に起因した脈動音を低減する。例文帳に追加

To reduce pulsation noise caused by pulsation by retaining pulsation reduction effect of a pulsation relaxing vessel in a refrigerant pump system adopted to an air conditioner or the like. - 特許庁

チェーン１９に十分な張力を与え、起動時の脈動を低減し、脈動による騒音や振動の発生を低減する。例文帳に追加

Sufficient tension is given to the chain 19, so as to reduce pulsation at the time of starting, and reduce noises and vibrations due to pulsation. - 特許庁

動脈系を立体的に再現したシミュレーションモデルにおいて、大動脈弓を模擬した大動脈弓管路６と、上記大動脈弓から分岐する腕頭動脈を模擬した腕頭動脈管路２０と、上記大動脈弓から分岐する左総頸動脈を模擬した左総頸動脈管路２１と、上記腕頭動脈管路２０と上記左総頸動脈管路２１とを連通させる連通管２９とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

A simulation model three-dimensionally reproducing an artery system includes: an aortic arch conduit 6 simulating an aortic arch; a brachiocephalic artery conduit 20 simulating a brachiocephalic artery branching from the aortic arch; a left common carotid artery conduit 21 simulating a left common carotid artery branching from the aortic arch; and a communicating tube 29 making the brachiocephalic artery conduit 20 communicate with the left common carotid artery conduit 21. - 特許庁

超音波Ａが伝搬する動脈２の部分に脈波が存在しないと（ａ）、超音波Ａは減衰せずに受信器２１に伝搬する。例文帳に追加

When a pulse wave does not exist in the part of the artery 2 propagating the ultrasonic wave A (a), the ultrasonic wave A is propagated to the receiver 21 without being attenuated. - 特許庁

拡張文脈自由文法が単純文脈自由文法では記述できない言語を記述できるかどうかは、興味深い問題である。例文帳に追加

There is an interesting issue of whether an augmented context-free grammar can describe languages that cannot be described by a simple context-free grammar.  - コンピューター用語辞典

脈波の重畳するカフ圧を適切な応答速度で制御して脈波情報などを歪ませることが無いものとする。例文帳に追加

To prevent pulse wave information, etc., from being distorted by controlling superimposed cuff pressure of pulse waves at a proper responding speed. - 特許庁

これは、ズボン状移植片が、大動脈のような単一の血管から、例えば腸骨動脈のような１つ以上の分岐血管に伸長する動脈瘤をブリッジすることを可能にする。例文帳に追加

The fork-shaped transplant piece is set to bridge an aneurysm extended to more than one branch blood vessels such as ilium arteries from a single blood vessel such as the main artery. - 特許庁

超音波センサ１からの測定データによりガスの脈動を認識し、脈動の周期と一定時間毎の脈動回数を記憶する脈動記憶手段６を設け、圧力変化の周期と回数からガス脈動の情報を検知するようにしている。例文帳に追加

Gas pulsations are recognized by measurement data from an ultrasonic sensor 1; a pulsation storing means 6 is provided for storing the cycle time of the pulsation and number of pulsation times every definite time; and information of gas pulsations is sensed from cycle time of a pressure-change and the number of the changed times. - 特許庁

脚の静脈への圧力（拡張蛇行静脈の場合などに）を減らすことを意図した伸縮性のストッキング例文帳に追加

elasticized stocking intended to reduce pressure on the veins of the leg (as in case of varicose veins)  - 日本語WordNet

また、腰腸肋筋は、腰部付近を通過する大動脈の脈動によって振動しやすい位置にある。例文帳に追加

Also, the iliocostalis lumborum muscles are located at a position where they easily vibrate by the pulsation of the aorta passing near a waist part. - 特許庁

抗不整脈薬である有効成分ピルジカイニドを持続的に経皮吸収させ、長時間にわたって不整脈発現を有効に予防し、及び／又は不整脈を治療することができる経皮吸収型貼付剤を提供する。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption-type plaster capable of effectively preventing arrhythmia development over a long period of time and/or treating arrhythmia through sustainedly percutaneously absorbing active ingredient pilzicainide as an antiarrhythmic. - 特許庁

超音波断層画像において血管の内皮機能を検査する場合において、当該超音波断層画像における管の像の中から動脈血管と静脈血管の区別をすることができる動脈判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artery determination device discriminating the artery from a vein out of an image of the blood vessels in an ultrasonic tomographic image in a case of examining the endothelium function of the blood vessel in the ultrasonic tomographic image. - 特許庁

ほとんどの場合、脚の静脈が不可逆的に拡張、捻転し、疼痛を伴う状態。例文帳に追加

a condition in which a vein, most often in the legs, becomes permanently enlarged, twisted, and painful.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

動脈情報は被検者の動脈血管が拡張収縮変形する際の動画を含み、比較情報は年齢の異なる複数人の年齢と動脈硬化係数との相関関係を含む。例文帳に追加

The information on the arteries includes moving images with an arterial blood vessel of the subject being deformed as inflated or deflated, and the information for comparison includes the correlation between the age and the arteriosclerosis coefficient of a plurality of subjects of different ages. - 特許庁

モータ電流に脈動成分が重畳されるようにモータ（30）を制御する脈動制御を行うモータ制御装置（10）において、脈動制御の制御量を増大させる。例文帳に追加

To increase a control variable of ripple control in a motor controller (10) performing ripple control for controlling a motor (30) so that a ripple component is overlapped with motor current. - 特許庁

脈波検出装置では、超音波発信手段１１から周波数１０ＭＨｚの超音波ｆ０を体表面から動脈２に向けて発信し、動脈を流れる血液のドップラ効果で周波数変調された反射波ｆ１を超音波受信手段２１で受信する。例文帳に追加

The pulse wave detection device transmits an ultrasonic wave f0 of 10 MHz in frequency from an ultrasonic wave transmitting means 11 to an artery 2 from the bodily surface, and receives the frequency-modulated reflecting wave f1 through the Doppler effect of the blood flowing in the artery by an ultrasonic wave receiving means 21. - 特許庁

動脈瘤の形状特徴を利用することなく、多様な形状の動脈瘤を検出することができる脳動脈瘤検出支援装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aneurysm candidate detection support device and method that can detect aneurysms of various shape without using the shape characteristics of the aneurysms. - 特許庁

従って、足首用圧迫帯１１０が足首３２に装着され膨張袋１２８が膨張させられるとその膨張により振動センサ４８が足首３２に押し付けられるので、振動センサ４８から供給される心拍同期波信号ＳＶ_ARから弁別された上記後脛骨動脈を伝播する脈波を表す動脈脈波信号ＳＭ_ARに基づき、その後脛骨動脈の閉塞についての判断をすることができる。例文帳に追加

When the ankle oppression bandage 110 is worn around the ankle and an inflation bag 128 is inflated, the vibration sensor 48 is pushed toward the ankle 32 by the inflation to determine the occlusion of the posterior tibial artery based on an artery pulse signal SM_AR expressing the pulse waves propagating the posterior tibial artery discriminated from a heart rate synchronous signal SV_AR supplied from the vibration sensor 48. - 特許庁

肺静脈分離用の外部供給型の高強度集中型超音波（ＨＩＦＵ）例文帳に追加

EXTERNALLY-APPLIED HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND (HIFU) FOR SEPARATING PULMONARY VEIN1 - 特許庁

流体袋が膨張した時にも位置ずれが生じず、確実に動脈を圧迫することができる。例文帳に追加

Even when the fluid bag is expanded, no position deviation occurs and the artery can be surely pressed. - 特許庁

頸動脈壁と似た形状を示す筋、腱、静脈を頸動脈壁と誤推定することを回避できると共に効率的に頸動脈全体の形状を推定でき、広く使用されている超音波診断装置から画像を取得できて汎用性が高い画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly versatile image processor evading the erroneous estimation of muscles, tendons and veins indicating a shape similar to the carotid artery wall as the carotid artery wall, efficiently estimating the shape of the entire carotid artery and acquiring images from widely used ultrasonic diagnostic equipment. - 特許庁

前記脈動工程は、シリンジポンプによって供給する流体の流量を脈動させる工程、振動装置によって弾性チューブを脈動させる工程、又は流体微小流路壁と流体との界面張力差に基づき脈動させる工程が用いられることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the pulsating step includes the step of pulsating the flow of a fluid to be fed by a syringe pump, the step of pulsating an elastic tube with an oscillating device, or the step of generating pulsation based on an interfacial tension difference between a fluid micro-channel wall and a fluid are used. - 特許庁

内腸骨動脈の分岐したもので、子宮と膣上部に血液を供給する例文帳に追加

a branch of the internal iliac artery that supplies the uterus and the upper part of the vagina  - 日本語WordNet

動脈部へ超音波を発振する複数の送信用圧電振動子と、動脈部からの超音波を受信する複数の受信用圧電振動子のすべてのペアによる超音波信号を取得する。例文帳に追加

Ultrasonic signals from all pairs of a plurality of transmitting piezoelectric transducers 101A-101D for oscillating ultrasonic waves to an arteria part and a plurality of receiving piezoelectric transducers 102-102D for receiving ultrasonic waves from the arteria part is obtained. - 特許庁

加圧調整部１６は、脈波伝播速度の測定を行う際に、上記第１測定点を通る動脈と並走する動脈に設定された加圧点に装着された加圧部１７を制御して、加圧力を発生させる。例文帳に追加

A pressure control part 16 controls a pressure part 17 mounted on a pressing point arranged on an artery running parallel to an artery passing through the first measurement point and generates the pressing force. - 特許庁

生きている筋肉や動脈等の弾力性のある緊張状態で、刺激に対する反応を促進するもの例文帳に追加

the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli  - 日本語WordNet

同じＲ−Ｒ区間の心拡張期部分中には、位相画像におけるノイズ閾値レベル（５１）を静脈信号よりも低いが動脈信号よりも高い値にまで下げるように速度エンコーディング値を設定して、静脈信号を取得し且つ動脈信号を抑制する。例文帳に追加

During a cardiac diastolic period of the same R-R interval, the velocity encoding value is then set to establish a noise threshold level 51 in the phase image lower to a value below the venous signal but above the arterial signal to acquire the venous signal and suppress the arterial signal. - 特許庁

皇帝を阻止しようとする彼らの行動は，ヒマラヤ山脈から万里の長城にまで及ぶ。例文帳に追加

Their efforts to stop the emperor extend from the Himalayas to the Great Wall of China.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、該文脈類似度が高いものを、視聴者に推薦する映像コンテンツの上位とする。例文帳に追加

Then contents with high context similarity are ranked higher as contents to be recommended to the viewer. - 特許庁

粉末化薬剤を液体に戻し得る静脈薬剤の調製および送達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a preparing and delivering system for intravenous drugs which system may return a powder drug to liquid. - 特許庁

脈波検出前若しくは脈波検出中に、この取得された超音波信号強度に基づき、脈波測定に最適な送信用圧電振動子と受信用圧電振動子とからなる組み合わせを決定する。例文帳に追加

Before or during detecting the pulse wave, the optimum combination of the piezoelectric transducers for transmission and receiving for a measurement of pulse is determined based on the strength of the obtained ultrasonic signal. - 特許庁