「じょうみゃくどちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

制御装置は、制御回路の制御により所定の動きをする駆動系を備えた制御装置であって、前記制御回路に微小な脈動信号を重畳させる脈動信号重畳手段を備えたことである。例文帳に追加

The control device is provided with the drive system performing predetermined action by control of the control circuit, and is provided with a pulsation signal superimposing means for superimposing the minute pulsation signal on the control circuit. - 特許庁

心室不整脈ならびに心房不整脈双方について、新しい抗不整脈処置を同定する要望を満足させるポリエチレングリコール（ＰＥＧ）化イオンチャネル調節化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene glycolated (PEGylated) ion channel modulating compound that meets the requirement of identification of new antiarrhythmic treatment in both of ventricular arrhythmia and atrial arrhythmia. - 特許庁

自動車等、特に大型自動車等における空調機用冷媒の液送の脈動等により発生する振動およびそれから発生する騒音を防止する空調機用冷媒脈動の防止器の提供。例文帳に追加

To provide a preventing unit of refrigerant pulsation for an air conditioner preventing vibration generated by pulsation or the like of passing of an air conditioner refrigerant, and noise generated by the vibration in an automobile or the like, particularly, a large-sized motor vehicle. - 特許庁

入力部９１で使用者の脈拍情報と体動情報を取得し、特徴抽出部１１２において、脈拍情報と体動情報の特徴量ベクトルを生成する。例文帳に追加

Pulse information and body motion information of the user are acquired by an input part 91, and a feature extracting part 112 generates feature vectors associated with the pulse information and body motion information. - 特許庁

運転時、脚部に対し膨張による押圧力を脈動的に作用させる複数の脈動エアーバッグと、運転時、脚部を挟持する形態に膨張して脈動エアーバッグを支持する複数の固定エアーバッグとをマット本体上面部に設ける。例文帳に追加

A plurality of pulsation air bags, which applies pulsative pressing force due to expansion act on the leg part at a time of operation, and a plurality of fixing air bags, which expands in a leg part holding form to support the pulsation air bags at the time of operation, are provided to the upper surface of the mat body. - 特許庁

本発明は、長時間にわたる脈波の変動を検出することのできる脈波診断装置及び脈波診断装置制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pulse wave diagnostic apparatus capable of detecting the fluctuation of pulse waves over a long period of time, and a pulse wave diagnostic apparatus control method. - 特許庁

本発明は、長時間にわたる脈波の変動を検出することのできる脈波診断装置及び脈波診断装置制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pulse wave diagnostic apparatus which can detect the fluctuation of pulse wave over a long time, and to provide a control method for the pulse wave diagnostic apparatus. - 特許庁

本発明は、長時間にわたる脈波の変動を検出することのできる脈波診断装置及び脈波診断装置制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pulse wave diagnostic apparatus capable of detecting the fluctuation of pulse waves over a long period of time, and to provide a method for controlling the pulse wave diagnostic apparatus. - 特許庁

断面画像内において、動脈の有する特性により画像上に現れる特徴を利用することにより、一定間隔ごとに前記断面画像の輝度の差分を算出し、該輝度の差分を一定時間積算することにより脈動する動脈を検出することにより、好適に断面画像中の動脈を選択できるので、血管内皮機能検査において容易に動脈の径を測定することが可能となる。例文帳に追加

This artery determination device suitably selects the artery in the tomographic image by calculating differences in luminances of the tomographic images for every fixed interval using features appearing on the image from characteristics provided in the artery, integrating the differences in the luminances for a prescribed time and detecting the pulsating artery to easily measure the diameter of the artery in the blood vessel endothelium function examination. - 特許庁

致死的不整脈の予兆を検出して、その予兆の重症度に応じて、神経刺激を行う許容範囲を設定することにより、心拍数の大幅な変動を抑え、致死的不整脈の誘発を抑制する。例文帳に追加

To suppress the substantial fluctuation of a heart rate and to suppress the induction of a fatal arrhythmia by detecting the sign of the fatal arrhythmia and setting an allowable range for performing nerve stimulation corresponding to the severity of the sign. - 特許庁

発信器１１から周波数１０ＭＨｚの超音波ｆ０を体表面から動脈２に向けて発信し、動脈を流れる血液のドップラ効果で周波数変調された反射波ｆ１を受信器２１で受信する。例文帳に追加

10 MHz frequency of an ultrasonic wave f0 which is generated from a transmitter is sent from a surface of a body to an artery and a reflected wave f1 whose frequency is modulated by Doppler effect of blood which flows in the artery is received by a receiver. - 特許庁

配管にガス流路を確保しつつ吸着材を所定の位置に保持し且つガスと吸着材が接するように構成された内管と内管より径を大きくした外管との間に吸着材を充填してなる脈動低減用配管を連結することによりガスの脈動を低減することを特徴とするガスの脈動低減方法、ガスの脈動低減システム及びそのためのガスの脈動低減用配管。例文帳に追加

The gas pulsation reducing method, the gas pulsation reducing system and the gas pulsation reducing pipe therefor, reduce pulsation of the gas by connecting the pulsation reducing pipe filled with an absorbent between an inner pipe constituted so that the gas contacts with the absorbent and an outer pipe having a diameter formed larger than the inner pipe, by holding the absorbent in a predetermined position while securing a gas flow passage in the pipe. - 特許庁

本発明の大腸癌、動脈硬化症、又はメタボリックシンドロームの検出方法は、レジスチン様分子βを分析することを特徴とする。例文帳に追加

In this detection method of colon cancer, arteriosclerosis, or metabolic syndrome, resistin-like molecules β are analyzed. - 特許庁

被験者の脈波を検出し、脈拍数を測定する脈拍数測定装置において、脈波を検出する薄型圧力センサと、脈拍数を演算する演算手段と、脈拍数を表示する表示手段とをバンドにより被験者の一方の手首に配置し、薄型圧力センサが検出した脈波より被験者の脈拍数を測定することで、装置を手首周りにのみ備え付けた状態において、安静時だけでなく運動時にも測定可能、かつ、手首を締め付けることなく長時間の測定が可能となる。例文帳に追加

This constitution allows the measurement of the subject not only under a rest but also under the exercise with the instrument installed around the wrist alone and allows the long-time measurement without tightening the wrist. - 特許庁

電解銅箔の光沢面に、電解研磨によって形成された不規則かつ不定長の脈状起伏を備えていることを特徴とする電解銅箔。例文帳に追加

In the electrolytic copper foil, the shiny face foil is provided with pulse-like irregularity with indefinite length formed by electrolytic polishing. - 特許庁

アルゴリズムの特徴は、波長の異なる２種類の発光素子２ａを用いて同時に計測した２種類の脈波信号をニューラルネットワークに入力して、体動の無い状態で計測される脈波信号と振幅のピークが略一致する脈波を再生することにある。例文帳に追加

The characteristics of the algorithm lie in that two kinds of the pulse wave signals simultaneously measured by using two kinds of light emitting elements 2a varying in wavelengths from each other are inputted to a neural network and that the pulse waves approximately coinciding in the peak of amplitude with the pulse wave signals measured in the state of having no bodily movements are reproduced. - 特許庁

頸部被覆器具は、動脈瘤の頸部を封止する自己拡張型頸部カバー（22）を支持すると共に保持する自己拡張型ステント（16）を有する。例文帳に追加

The neck covering device has a self-expanding stent 16 for sealing the neck part of the aneurysm and supporting and holding a self-expanding neck cover 22. - 特許庁

脈動を呈する流体の流量を、圧力センサなどの脈動検出手段を追加することなくしかも流動状態の変化への追随性を向上しながら、計測できる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flow meter that can measure the flow rate of a fluid providing pulsation, without requiring an additional pulsation detecting means such as a pressure sensor, and improves the tracking ability to the change of a flowing state. - 特許庁

縦磁化調整用パルスシーケンス２１を実行することによって、動脈血ＡＲの縦磁化成分ＭｚをＭｚ＝０、静脈血ＶＥの縦磁化成分ＭｚをＭｚ＝１に調整する。例文帳に追加

A longitudinal magnetization component Mz of the arterial blood AR is adjusted to 0 (Mz=0) and a longitudinal magnetization component Mz of the venous blood VE is adjusted to 1 (Mz=1) by executing a longitudinal magnetization adjusting pulse sequence 21. - 特許庁

『尊卑分脈』によれば、「強盗の張本、本朝第一の武略、追討の宣旨を蒙ること十五度」とある。例文帳に追加

According to the "Sonpi Bunmyaku" (Lineage Sects of Noble and Humble), he was 'a ringleader of robberies and the most excellent military strategist in Japan and an imperial decree of dispatching punitive force against him was issued 15 times.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波素子をアレイ状に搭載したフレキシブルなシートを橈骨動脈付近の手首に貼るだけで、橈骨動脈に対して正しく当てられた超音波素子の信号だけを読み取ればよいので、細かな位置合わせを必要としない。例文帳に追加

As the flexible ultrasonic sheet as an array of ultrasonic elements is applied to the wrist close to the radial artery, signals of the ultrasonic elements correctly applied to the radial artery need only be read, thus eliminating need of fine positioning. - 特許庁

この変化過程において、微小振動印加部７はカフ２に対する印加圧力に重畳して微小の圧力振動を印加するので、印加した圧力振動によって血圧測定部位の動脈壁に振動が生じて、生じた振動成分は動脈の収縮期圧と拡張期圧間の容積変化を示す容積脈波に重畳して検出される。例文帳に追加

In the changing process, since a fine vibration applying part 7 superimposes a fine pressure vibration on the applying pressure to the cuff 2 and applies it, the artery wall of the blood pressure measuring part is vibrated by the applied pressure vibration and generated vibration components are superimposed on volume pulse waves indicating a volume change between a contracted period pressure and an expanded period pressure of the artery and detected. - 特許庁

上大静脈が圧迫されると、血液が心臓に戻りにくくなって、咳や呼吸障害、顔面、頸部、上腕の腫脹などが生じてくる。例文帳に追加

this pressure blocks blood flow to the heart and may cause coughing, difficulty in breathing, and swelling of the face, neck, and upper arms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生体の心拍に同期して周期的拍動する動脈血流情報から脈波位相速度を検出する手段と、該脈波位相速度より血液レオロジーの指標を演算する演算手段とからなる事を特徴とする血液レオロジー測定装置を構成した。例文帳に追加

This device for measuring blood rheology comprises a means which detects the pulse wave phase speed based on the blood flow information of an artery that periodically pulses synchronizing with the heartbeat of a living body, and a computing means which calculates the blood rheology indicator based on the pulse wave phase speed. - 特許庁

波形特徴点決定装置、およびその波形特徴点決定装置を用いた脈波伝播速度情報測定装置例文帳に追加

WAVEFORM CHARACTERISTIC POINT DETERMINING DEVICE AND PULSE WAVE PROPAGATION VELOCITY INFORMATION MEASURING DEVICE USING THIS WAVEFORM CHARACTERISTIC POINT DETERMINING DEVICE - 特許庁

（ａ）に示すように、超音波Ａを発信器１１から発振し、動脈２を含む体内を伝搬してくる超音波Ｂを受信器２１で受信する。例文帳に追加

An ultrasonic wave A is oscillated from a transmitter 11 and an ultrasonic wave B propagated in a body including an artery 2 is received by a receiver 21. - 特許庁

脈波信号に重畳した体動等のノイズを除去して表示し、精度のよい酸素飽和度を演算する。例文帳に追加

To display and compute an accurate oxygen saturation by eliminating noise such as body motions superimposed on pulse wave signals. - 特許庁

動脈硬化症の程度等生体組織の組織性状を表す簡便な指標を提案し、動脈硬化症等の程度を簡便な値でかつ簡単に出力することが可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can simply output the degree of arteriosclerosis etc. with a simple value by proposing a simple index showing the character of a tissue of a living tissue such as the degree of arteriosclerosis. - 特許庁

脈波プローブ１００に、超音波を送信可能であり且つ超音波を受信可能な圧電振動子を３行×３列で配設する。例文帳に追加

Piezoelectric vibrators which is capable of transmitting ultrasonic waves and receiving the ultrasonic waves are arranged by three rows and three columns in a pulse wave probe 100. - 特許庁

被験体において、動脈硬化病変において特定の疾患ステージに特徴的な発現パターン（発現の変動）を示すマーカータンパク質を検出するステップと、 その検出結果に基づいて被験体における動脈硬化病変を評価するステップとを含む、動脈硬化病変の評価方法。例文帳に追加

A method for evaluating an arteriosclerosis lesion includes: a step of detecting a marker protein that shows a characteristic expression pattern (variation of an expression) on a specific disease stage of an arteriosclerosis lesion on a subject; and a step of evaluating the arteriosclerosis lesion of the subject based on the detection result. - 特許庁

血液ポンプを用いて患者の体内との間で血液を循環させる血液流路を有する血液体外循環装置における異常検知システムであって、血液ポンプ以降の血液流路内の動脈圧または／および静脈圧の脈動の挙動を検出し、脈動に関して正常時、異常時を比較できるようにした手段を有することを特徴とする、血液体外循環装置における異常検知システム。例文帳に追加

This abnormality detecting system in the blood extracorporeal circulation apparatus having the blood flow circulating the blood between itself and the body of a patient using a blood pump has a means for detecting the behavior of the pulsation of the artery pressure or/and the venous pressure in the blood flow on the downstream side of the blood pump and comparing the normality with the abnormality on the pulsation. - 特許庁

肥満、高脂血症、動脈硬化症、脂肪蓄積症などの治療に用いる新規胆汁酸腸管吸収抑制物質の提供。例文帳に追加

To provide a new bile acid enteric absorption inhibitor to be used in treatments such as obesity, hyperlipemia, arteriosclerosis, fat accumulation, etc. - 特許庁

粥状動脈硬化症病変部の模擬血管およびその製造方法、超音波ファントム、血流の数値解析検証用実験装置、経皮的経血管的冠動脈形成術評価試験用模擬血管例文帳に追加

SIMULATED BLOOD VESSEL FOR ATHEROSCLEROSIS LESION, ITS PRODUCTION METHOD, ULTRASONIC PHANTOM, TEST DEVICE FOR VERIFYING BLOOD FLOW NUMERICAL ANALYSIS AND SIMULATED BLOOD VESSEL FOR EVALUATION TEST FOR PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL CORONARY ANGIOPLASTY - 特許庁

本発明の動脈硬化症又は動脈硬化症に由来する疾患の予防又は治療の為の医薬組成物は、ＡＤＰ受容体拮抗剤及びＡＣＡＴ阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与することを特徴とする。例文帳に追加

The medicinal composition for preventing and treating arteriosclerosis or disease caused thereby is characterized by administrating an ADP (adenosine 5'-diphosphate) receptor antagonist and ACAT (acyl coenzyme A cholesterol acyltransferase) inhibitor simultaneously or respectively gradually. - 特許庁

流体を高流量精度、低脈動、及び長寿命で移送したり、充填することができる一軸偏心ねじポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a uniaxial eccentric screw pump capable of transferring and filling fluid with high flow rate accuracy, low pulsation and the long service life. - 特許庁

また、燃料溜４４とノズル背圧室１４が共に圧力脈動の頂上圧に保たれるため、圧力脈動の影響を受けることなく次回の燃料噴射を行うことができ、噴射精度を高めることができる。例文帳に追加

Further, since both the fuel reservoir 44 and the nozzle back-pressure chamber 14 are kept at the top pressure of the pressure pulsation, next fuel injection can be executed without coming under the influence of the pressure pulsation, thus enabling to improve the injection accuracy. - 特許庁

そして、変換された処理対象画像に存在する脳動脈瘤の候補領域の位置座標を示す変換済脳動脈瘤位置座標を含む特徴量が算出され、算出された変換済脳動脈瘤位置座標と予め定められた識別境界情報とに基づいて、脳動脈瘤の候補領域に含まれる偽陽性候補領域が削除される医用画像処理装置１０。例文帳に追加

Then, a feature amount including transformed cerebral aneurysm position coordinates indicating the transformed position coordinates of the candidate region of the cerebral aneurysm present in the processing object image is calculated, and the false positive candidate region included in the candidate region of the cerebral aneurysm is eliminated on the basis of the calculated transformed cerebral aneurysm position coordinates and predetermined identification boundary information. - 特許庁

圧力回路中に配置する脈動を吸収するための圧力脈動吸収体であって、弾性体からなる発泡体と、その発泡体を外包するエチレン−ビニルアルコール共重合体からなる樹脂膜で形成せしめることを特徴とする圧力脈動吸収体。例文帳に追加

This pressure pulsation absorber mounted in a pressure circuit for absorbing pulsation is composed of a foamed body composed of an elastic body, and a resin film wrapping the foamed body and composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer. - 特許庁

心臓、頸動脈などの血管の血流を超音波画像で表示する場合に、前記血流の逆流の量の程度を推測できるようにする。例文帳に追加

To enable estimation of the level of a back flow of a bloodstream when bloodstreams in blood vessels in the heart, carotid artery, etc., are displayed in an ultrasonic image. - 特許庁

超音波の到達時間や総到達時間のサンプリング時点が脈動に同期しないようにして流量計測の精度を高める。例文帳に追加

The ultrasonic flowmeter transmits an ultrasonic wave from a transducer 2 in the forward direction, and repeats transmission/reception received by a transducer 3 n times continuously. - 特許庁

脳血管の輝度分布から計算した方向ベクトル情報を用い、動脈瘤が血管から瘤状に突出した終端を持つという構造的特徴を用いた脳動脈瘤の検出方法を構築した。例文帳に追加

A cerebral aneurysm detecting method using structural characteristics that the aneurysm has a terminus projected in lump shape from the blood vessel is constructed using direction vector information computed from the luminance distribution of a cerebral blood vessel. - 特許庁

首長国から首長国への機密のニュースを持っていて、メッセンジャーは真っ黒な山脈を控え目に移動していた例文帳に追加

messengers were moving unobtrusively over the jet-black mountain ranges, bearing confidential tidings from sheikhdom to sheikhdom  - 日本語WordNet

オフポンプ冠動脈吻合術において、吻合が困難な患部に対して、心臓の位置ずれ、または、脱落の少ない心臓の位置調整を行い、安全に吻合を実施できる冠状動脈バイパス術用処置具を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment instrument for a coronary artery bypass operation capable of safely anastomosing by adjusting positional dislocation of a heart or a position of the heart hardly falling off to a diseased part difficult for anastomosis, in an off-pump coronary artery anastomosing operation. - 特許庁

本発明に係る急性大動脈解離の検査方法は、非マルファン症候群患者の血液検体におけるＴＧＦ−β１の濃度を測定し、測定された前記濃度に基づいて、急性大動脈解離を検査することを特徴とする。例文帳に追加

In this examination method of acute aortic dissection, a concentration of TGF-β1 in a blood specimen of a non-Marfan's syndrome patient is measured, and acute aortic dissection is examined based on the measured concentration. - 特許庁

脈動ポンプを効果的に駆動して、非接触温度センサの赤外線受光部へ塵や埃などの付着を長期間にわたって防止する。例文帳に追加

To effectively drive a pulsation pump to prevent dust or the like from being deposited, in an infrared reception part of a noncontact temperature sensor over a long period. - 特許庁