「じょうや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情を燃やす例文帳に追加

to burn with love  - 斎藤和英大辞典

悔やみ状例文帳に追加

a letter of condolence - Eゲイト英和辞典

悔やみ状例文帳に追加

a sympathy card - Eゲイト英和辞典

女郎屋例文帳に追加

a brothel - 斎藤和英大辞典

遊女屋例文帳に追加

a brothel - 斎藤和英大辞典

条約や契約を結ぶ例文帳に追加

to conclude a treaty  - EDR日英対訳辞書

時間や労力を費やす例文帳に追加

to consume time and labor  - EDR日英対訳辞書

下女や女中例文帳に追加

a maid or maidservant  - EDR日英対訳辞書

やつれた表情.例文帳に追加

a pinched look  - 研究社 新英和中辞典

百姓のおやじ例文帳に追加

an old farmer  - EDR日英対訳辞書

もやもや病という症状例文帳に追加

a disease ofo the cerebral basal area called an abnormal vascular net  - EDR日英対訳辞書

法規やの箇条例文帳に追加

an item of a law  - EDR日英対訳辞書

上等の宿屋例文帳に追加

a high class lodging place  - EDR日英対訳辞書

彼女はやや粗野に体を動かす例文帳に追加

she moves rather gracelessly  - 日本語WordNet

やっかいな情勢.例文帳に追加

an embarrassing situation  - 研究社 新英和中辞典

濃やかな情例文帳に追加

warm affection―tender passion  - 斎藤和英大辞典

条約を破る例文帳に追加

to break a treaty  - 斎藤和英大辞典

情を燃やす例文帳に追加

to inflame one's passion―set one's passion aflame  - 斎藤和英大辞典

ささやかな住居例文帳に追加

a small dwelling  - 斎藤和英大辞典

冗談はやめて。例文帳に追加

Get serious. - Tatoeba例文

冗談はやめて。例文帳に追加

Stop joking around. - Tatoeba例文

いや、大丈夫だ。例文帳に追加

No, no, that's okay. - Tatoeba例文

冗談はやめて。例文帳に追加

Stop joking. - Tatoeba例文

非常にやせた例文帳に追加

being very thin  - 日本語WordNet

遊女のねや例文帳に追加

the room in which a prostitute works  - EDR日英対訳辞書

文章や文字例文帳に追加

something that has been written  - EDR日英対訳辞書

上手なやりくり例文帳に追加

good husbandry - Eゲイト英和辞典

冗談はやめて。例文帳に追加

Get serious.  - Tanaka Corpus

いや、大丈夫だ。例文帳に追加

No, no, that's okay.  - Tanaka Corpus

山口屋藤兵衛例文帳に追加

Tobei YAMAGUCHIYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卓上爪やすり例文帳に追加

DESK NAIL FILE - 特許庁

丸い屋根や天井例文帳に追加

a round roof or ceiling  - EDR日英対訳辞書

事情や様子に通じる例文帳に追加

to understand circumstances well  - EDR日英対訳辞書

(人の事情や気持ちを)思いやる例文帳に追加

to sympathize with a person's feelings or circumstances  - EDR日英対訳辞書

増やした分量や重量例文帳に追加

an increase in quantity and weight  - EDR日英対訳辞書

分量や重量を増やす例文帳に追加

to increase quantity and weight  - EDR日英対訳辞書

従業員や使用人などをやとう例文帳に追加

to employ a worker or a servant  - EDR日英対訳辞書

やや緊張した状態が良い。例文帳に追加

It is good to be slightly nervous.  - Weblio Email例文集

大臣や大将や将軍の妻例文帳に追加

the wife of a high-ranking nobleman  - EDR日英対訳辞書

長屋住居例文帳に追加

attic life  - 斎藤和英大辞典

平和条約、講話条約例文帳に追加

a peace treaty  - 斎藤和英大辞典

(ある時期や状態が)やってくる例文帳に追加

of a particular period of time or state, to be approaching  - EDR日英対訳辞書

茶屋や遊女屋の女主人例文帳に追加

the {proprietress} of a Japanese style tea room or geisha house  - EDR日英対訳辞書

地位や身分上の順序例文帳に追加

the arrangement of things  - EDR日英対訳辞書

自由はややもすると放縦になる.例文帳に追加

Liberty often degenerates into lawlessness.  - 研究社 新和英中辞典