「じょこつよく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

状況は少しずつよくなってきている例文帳に追加

Things are getting better little by little. - Eゲイト英和辞典

情報を効率よく表示する。例文帳に追加

To efficiently display information. - 特許庁

彼女は強く後悔の念を感じた.例文帳に追加

She was smitten with remorse.  - 研究社 新英和中辞典

この経験は彼女を強くするだろう例文帳に追加

This experience will toughen her  - 日本語WordNet

(ある感情が)強く湧き起こる例文帳に追加

of a person's feelings, the condition of boiling  - EDR日英対訳辞書

感情が強く湧きあがること例文帳に追加

the condition of a person's emotions surging strongly  - EDR日英対訳辞書

強くて丈夫であること例文帳に追加

the condition or quality of being strong and healthy  - EDR日英対訳辞書

体が強くて丈夫であること例文帳に追加

the condition of having a strong and tough physical constitution  - EDR日英対訳辞書

意志が強くて正直なこと例文帳に追加

the condition of being strong-willed and honest  - EDR日英対訳辞書

非常に強く演奏すること例文帳に追加

in a manner of very loud and forceful play  - EDR日英対訳辞書

妨害信号を効率よく除去する。例文帳に追加

To efficiently eliminate a disturbance signal. - 特許庁

彼女は成功するよう強く願った。例文帳に追加

She hoped strongly to succeed. - Weblio Email例文集

安全に効率よく除害する。例文帳に追加

To detoxify noxious gas safely and efficiently. - 特許庁

バリなどを確実かつ効率よく除去することができる。例文帳に追加

Burr or the like can be surely and efficiently removed. - 特許庁

悪尉（あくじょう）強く恐そうな顔の老人。例文帳に追加

Akujo: Strong and scary-looking old man  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二次電池の充電制御を効率よく行うこと。例文帳に追加

To efficiently control charge of a secondary battery. - 特許庁

観測対象に生じた異常を効率よく検出する。例文帳に追加

To efficiently detect abnormality generated in an observation object. - 特許庁

インターネット上で商品の広告を効率良く行う。例文帳に追加

To efficiently advertise an article on the Internet. - 特許庁

彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。例文帳に追加

Her kind action strongly impressed me. - Tatoeba例文

彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。例文帳に追加

Her kind action strongly impressed me.  - Tanaka Corpus

この結果、より効率良く排ガスを浄化することができる。例文帳に追加

As a result, exhaust gas is efficiently purified. - 特許庁

洗浄効果の高い洗浄用水を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture washing water having a high washing effect. - 特許庁

電磁駆動弁の構造に応じて、効率よく制御する。例文帳に追加

To efficiently control electromagnetic actuation valve according to a structure thereof. - 特許庁

この時代、女性への差別がつよく、女性の漢字学習が禁止されていた。例文帳に追加

In this era, females were strongly differentiated from males, and it was prohibited for females to learn Chinese language.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代、女性への差別がつよく、女性の漢字学習が禁止されていた。例文帳に追加

There was serious discrimination against women and they were forbidden to learn Kanji in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効率よく、より高効率な情報圧縮を実現する。例文帳に追加

To efficiently realize more efficient compression of information. - 特許庁

効率よく、より高効率な情報圧縮を実現する。例文帳に追加

To efficiently realize more highly efficient information compression. - 特許庁

よって、水蒸気を効率よく供給して食品を効率よく略均等に蒸して加工することができる。例文帳に追加

Thus, the steam is efficiently supplied to efficiently and nearly equally steam food for processing. - 特許庁

汚染土壌を効率良く浄化する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of purifying contaminated soil efficiently. - 特許庁

車両異常の情報を効率よく配信する。例文帳に追加

To efficiently distribute information of vehicle abnormality. - 特許庁

こうして、効率よく食品を非過熱蒸気で加熱する。例文帳に追加

The food is thereby heated efficiently by the nonsuperheated steam. - 特許庁

アドレス帳の管理処理を効率よく実現すること。例文帳に追加

To efficiently realize address book management processing. - 特許庁

航空機が最も効率良く定常飛行を行える例文帳に追加

cruising speed at which an airplane can fly most efficiently  - EDR日英対訳辞書

この体重にこの薬の量は強くないですか？例文帳に追加

Is not this amount of this medicine strong to this weight? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不要な電子メールの削除を効率よく行うこと。例文帳に追加

To efficiently delete unnecessary electronic mail. - 特許庁

簡易な構成で効率良くレーダ情報を伝送すること。例文帳に追加

To transmit radar information efficiently by a simple constitution. - 特許庁

充填作業を効率よく行うことができる。例文帳に追加

Filling work can be efficiently performed. - 特許庁

強く信じていることに関する正式な書面による擁護例文帳に追加

a formal written defense of something you believe in strongly  - 日本語WordNet

事前データ分析処理をより効率よく実行する。例文帳に追加

To more efficiently execute an advance data analysis processing. - 特許庁

一時的な地点情報の変更を効率よく管理する。例文帳に追加

To efficiently manage temporary change of location information. - 特許庁

スクリプトを効率よく実行する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently executing a script. - 特許庁

こめかみを強く両手で押えてじっくり考えて。例文帳に追加

recalled by pressing his hands to his temples and thinking hard.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

彼の言葉は彼女の感情と知性に強く訴えかけた例文帳に追加

His words strongly appealed to her heart and mind. - Eゲイト英和辞典

電解質膜から金属不純物を効率よく除去する。例文帳に追加

To efficiently remove metallic impurities from an electrolyte membrane. - 特許庁

電線のジョイント作業を効率よく指示する。例文帳に追加

To indicate efficiently joint operations of an electric wire. - 特許庁