「すぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

足[耳]がくすぐったい.例文帳に追加

My foot [ear] tickles [is tickling].  - 研究社 新和英中辞典

もうすぐ夏休みだ.例文帳に追加

It'll soon be the summer vacation [holidays].  - 研究社 新和英中辞典

もうすぐクリスマスだ.例文帳に追加

Christmas is just around the corner.  - 研究社 新和英中辞典

もうすぐ 40 ですよ.例文帳に追加

I am close on [pushing] forty.  - 研究社 新和英中辞典

はれ物はすぐ散る.例文帳に追加

The tumor will soon be resolved.  - 研究社 新和英中辞典

この魚はすぐ捕れる.例文帳に追加

This fish is easy to catch.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はすぐおだてに乗る.例文帳に追加

He's easily flattered.  - 研究社 新和英中辞典

体を真っすぐにしなさい.例文帳に追加

Hold yourself straight.  - 研究社 新和英中辞典

(目的地まで)もうすぐです.例文帳に追加

We are nearly there.  - 研究社 新和英中辞典

すぐやって下さい.例文帳に追加

Go ahead right away.  - 研究社 新和英中辞典

キーを押す《押してすぐ放す》例文帳に追加

hit a key  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

すぐに引き取れ例文帳に追加

Take yourself off―Make yourself scarce―at once!  - 斎藤和英大辞典

「すぐね」と言い足した例文帳に追加

“At once,” he added.  - 斎藤和英大辞典

十人並みすぐれている例文帳に追加

She is above the average.  - 斎藤和英大辞典

健康がすぐれない例文帳に追加

He is in poor health―in indifferent health―out of sorts.  - 斎藤和英大辞典

気分がすぐれない例文帳に追加

I feel out of sorts.  - 斎藤和英大辞典

すぐ後に続く例文帳に追加

to tread （close） on the heels of―follow close on―something  - 斎藤和英大辞典

くすぐっちゃいやよ例文帳に追加

Don't tickle me!  - 斎藤和英大辞典

くすぐったいような心持例文帳に追加

an uncomfortable feeling  - 斎藤和英大辞典

すぐにやってしまおう例文帳に追加

I will get it done in no time.  - 斎藤和英大辞典

ガラスはすぐこわれる例文帳に追加

Glass is apt to break  - 斎藤和英大辞典

ガラスはすぐこわれる例文帳に追加

Glass breaks easily.  - 斎藤和英大辞典

あの人はすぐ怒る例文帳に追加

He gets angry on the least provocation  - 斎藤和英大辞典

あの人はすぐ怒る例文帳に追加

He is quick to take offence.  - 斎藤和英大辞典

この子はすぐ覚える例文帳に追加

The child is quick at learning.  - 斎藤和英大辞典

すぐ後ろから続く例文帳に追加

to tread close on the heels of―follow close on the heels of―something  - 斎藤和英大辞典

腋の下をくすぐる例文帳に追加

to tickle one under the arm  - 斎藤和英大辞典

真っすぐにお帰りなさい例文帳に追加

You must go home straight.  - 斎藤和英大辞典

真っすぐにお出でなさい例文帳に追加

Go straight on!  - 斎藤和英大辞典

真っすぐにお出でなさい例文帳に追加

Keep straight on!  - 斎藤和英大辞典

真っすぐにお出でなさい例文帳に追加

Follow your nose!  - 斎藤和英大辞典

彼は真っすぐな人だ例文帳に追加

He is an upright man.  - 斎藤和英大辞典

心が真っすぐだ例文帳に追加

His heart is in the right place.  - 斎藤和英大辞典

真っすぐに言う例文帳に追加

to speak in a straightforward manner―tell the straight truth  - 斎藤和英大辞典

真っすぐに白状する例文帳に追加

to confess the straightforward truth  - 斎藤和英大辞典

真っすぐな裁判例文帳に追加

just judgment―even-handed justice  - 斎藤和英大辞典

彼はもうすぐ老眼だ例文帳に追加

His eyes are dim with age.  - 斎藤和英大辞典

すぐに戻ります。例文帳に追加

I'll be back in a jiffy. - Tatoeba例文

訂正しろ、今すぐ。例文帳に追加

Take that back, right now! - Tatoeba例文

流行はすぐ変わります。例文帳に追加

Fashions change quickly. - Tatoeba例文

薬はすぐ効いた。例文帳に追加

The medicine had an immediate effect. - Tatoeba例文

歩いてすぐですよ。例文帳に追加

It's a short walk. - Tatoeba例文

歩いてすぐですか。例文帳に追加

Is it close enough to walk there? - Tatoeba例文

復活祭はもうすぐだ。例文帳に追加

Easter is near at hand. - Tatoeba例文

彼女はすぐ良くなるよ。例文帳に追加

She will get well soon. - Tatoeba例文