「せんじゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

探索は gdbm の内部ハッシュ値の順番に行われ、キーの値に順に並んでいるとは限りません。例文帳に追加

The traversal is ordered bygdbm's internal hash values, and won't be sorted by the key values. - Python

作戦タイム，準備時間。各スピーチの間に設ける時間。戦術を考えたり，次のスピーチの準備などに充てる。例文帳に追加

preparation time  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

他方、我が国の会計基準、日本基準においては、この仕組みは採用されておりません。例文帳に追加

On the other hand, this is not allowed under Japanese accounting standards.  - 金融庁

３月，小椋選手と潮田選手は国際的レベルの大会で準々決勝に２度進出した。例文帳に追加

Ogura and Shiota reached the quarterfinals twice in world-class tournaments in March.  - 浜島書店 Catch a Wave

準々決勝で，錦織選手は世界ランク11位のマーディ・フィッシュ選手を破っていた。例文帳に追加

In the quarterfinals, Nishikori beat Mardy Fish, the world's 11th-ranked player.  - 浜島書店 Catch a Wave

準々決勝で，錦織選手は第４シードのアンディ・マリー選手(英国)と戦った。例文帳に追加

In the quarterfinals, Nishikori played fourth-seeded Andy Murray of Britain.  - 浜島書店 Catch a Wave

ポリアミド繊維用湿潤堅牢度向上剤及びポリアミド繊維の湿潤堅牢度向上方法例文帳に追加

WET FASTNESS IMPROVER FOR POLYAMIDE FIBER AND METHOD FOR IMPROVING WET FASTNESS OF POLYAMIDE FIBER - 特許庁

トルクセンサの基準位置調整方法およびトルクセンサの基準位置調整用位置決め治具例文帳に追加

REFERENCE POSITION ADJUSTING METHOD OF TORQUE SENSOR AND REFERENCE POSITION ADJUSTING POSITIONING JIG OF TORQUE SENSOR - 特許庁

次いで、この洗浄水を循環槽３で曝気しつつ一部を洗浄塔２へ循環する。例文帳に追加

Next, a part of the washing water is circulated into the tower 2 while the washing water is deaerated in a circulating tank 3. - 特許庁

優先順位レジスタは、入力されるインタラプトソースの優先順位を決定して出力する。例文帳に追加

The priority register determines the priority of the input interrupt source to output it. - 特許庁

基準クロック選択回路、基準クロック選択方法及び通信インターフェース装置例文帳に追加

REFERENCE CLOCK SELECTION CIRCUIT, REFERENCE CLOCK SELECTION METHOD, AND COMMUNICATION INTERFACE DEVICE - 特許庁

線材の潤滑被膜処理方法および潤滑被膜処理装置および連続した伸線加工装置例文帳に追加

METHOD FOR LUBRICATION FILM TREATMENT OF WIRE, LUBRICATION FILM TREATMENT APPARATUS, AND CONTINUOUS WIRE DRAWING MECHANISM - 特許庁

優先順位ベース格付けは、他のスレッドに対するそのスレッドの優先順位格付けを表す。例文帳に追加

The priority-based rating represents priority rating of a thread to other threads. - 特許庁

電子部品洗浄用超純水，洗浄方法および超純水の製造方法例文帳に追加

ULTRAPURE WATER FOR CLEANING ELECTRONIC PART, CLEANING METHOD AND METHOD FOR MAKING ULTRAPURE WATER - 特許庁

浴槽水循環配管洗浄具及び浴槽水循環配管洗浄方法例文帳に追加

BATHTUB WATER CIRCULATION PIPE WASHING TOOL AND BATHTUB WATER CIRCULATION PIPE WASHING METHOD - 特許庁

浴槽循環システムの洗浄方法とその洗浄手段を備えた浴槽循環システム例文帳に追加

CLEANING METHOD OF BATHTUB CIRCULATION SYSTEM AND BATHTUB CIRCULATION SYSTEM INCLUDING THE CLEANING MEANS - 特許庁

単純ヘルペス感染症予防剤及び単純ヘルペス感染症予防用食品例文帳に追加

AGENT AND FOOD FOR PREVENTING HERPES SIMPLEX INFECTIOUS DISEASE - 特許庁

基準直線入力部１３は色空間における基準直線を特定する情報を入力する。例文帳に追加

A reference straight line input section 13 inputs information for specifying a reference straight line in the color space. - 特許庁

優先順位の高いデバイスを用いて優先順位の低いデバイスのＯＳを起動する。例文帳に追加

To start the OS of a device whose priority is low by using a device whose priority is high. - 特許庁

タイマ割込み処理の優先順位は、受信割込み処理の優先順位より低く設定される。例文帳に追加

The priority of the timer interruption processing is set lower than the priority of the reception interruption processing. - 特許庁

これにより、表示された選択項目の並び順は、ユーザーが選択し易い並び順となる。例文帳に追加

Therefore, the displayed order of the selection items becomes easy for the user to execute the selection. - 特許庁

優先順位設定部１０９は、復号対象の分割映像に優先順位を設定する。例文帳に追加

A priority level setting part 109 sets a priority level for the divided video to be decoded. - 特許庁

純水供給システム、純水を用いた洗浄システムおよび洗浄方法例文帳に追加

DEIONIZED WATER SUPPLY SYSTEM, CLEANING SYSTEM USING DEIONIZED WATER, AND METHOD FOR WASHING USING DEIONIZED WATER - 特許庁

内部優先順位値は、スイッチにおける処理中に、パケットに優先順位を提供する。例文帳に追加

The internal priority provides priority to packets during the processing of the switch. - 特許庁

画像選択部は、基準画像と、該基準画像と異なる１以上の参照画像とを選択する。例文帳に追加

An image selecting part selects a basic image and one or more reference images different from the basic image. - 特許庁

個人属性情報に優先順位を設定したり、時間帯別に優先順位を設定したりしてもよい。例文帳に追加

Priority may be set up for the personal attribute information and for time slots. - 特許庁

循環式水槽システムの洗浄方法及び循環式水槽システム用洗浄剤組成物例文帳に追加

WASHING METHOD FOR CIRCULATION-TYPE WATER TANK SYSTEM, AND DETERGENT COMPOSITION FOR CIRCULATION-TYPE WATER TANK SYSTEM - 特許庁

優先順位設定手段２では、各工程ごとに割り付ける生産設備の優先順が設定される。例文帳に追加

The order of priority of production facilities which are allocated for every process, is set by a priority setting means 2. - 特許庁

店舗選択部１１２は、配送方式毎に、同一コースに含める巡回ポイントを順次選択する。例文帳に追加

For every delivery method, a store selection part 112 sequentially selects delivery points to be included in the same course. - 特許庁

時期優先順決定部３６は、特定された時期に応じて、ジャンルの優先順を決定する。例文帳に追加

A time priority determining part 36 determines a genre priority in accordance with the specified time. - 特許庁

基準位置選択部３４３は、複数の基準位置のうちのいずれかを選択する。例文帳に追加

A reference position selector 343 selects one among the plurality of reference positions. - 特許庁

マネージャーは、監視対象の優先順位を表す優先順位情報を有している。例文帳に追加

The manager has priority information for indicating the priority of the object to be monitored. - 特許庁

取引優先順位決定方法、取引優先順位決定装置、取引システム、及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING TRANSACTION PRIORITY, TRANSACTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

装置優先順位調整システム、装置優先順位調整方法及びプログラム例文帳に追加

DEVICE PRIORITY ADJUSTMENT SYSTEM, DEVICE PRIORITY ADJUSTMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

優先順表示部３７が、この優先順に応じて、ジャンルを表示器にメニュー表示する。例文帳に追加

A priority display part 37 displays a menu of the genre on a display in accordance with the priority. - 特許庁

記憶装置読み込みの優先順位変更方法，及び記憶装置読み込みの優先順位変更システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING PRIORITY IN READING STORAGE DEVICE - 特許庁

優先順位決定部２１２が可視領域内のオブジェクト・粒子に対する優先順位を決定する。例文帳に追加

A priority decision part 212 decides priority for the object/particle inside the visible area. - 特許庁

優先順位決定部１２４は、抽出された複数の目印データの配置優先順位を決定する。例文帳に追加

A priority determining section 124 determines an arrangement priority of the extracted plurality of marker data. - 特許庁

最後に、表示された選択可能な配置順から所望の配置順を選択する。例文帳に追加

A desired layout order is selected out of the displayed selectable layout orders. - 特許庁

印刷ジョブの優先順位判定方法及び優先順位判定プログラム並びに印刷システム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING PRIORITY ORDER OF PRINT JOB AND PRINTING SYSTEM - 特許庁

店舗選択部１１２は、配送方式毎に、同一コースに含める巡回ポイントを順次選択する。例文帳に追加

For every delivery method, a store selection part 112 sequentially selects circuit points to be included in the same course. - 特許庁

また、洗浄方法は、別添の表中「洗浄方法」の手順とし手順内容は以下のとおりとする。例文帳に追加

Details of the procedures are described below. - 厚生労働省

純粋で、単純で、堅固な精神を持つ人は、多くの労苦で悩むことはありません。例文帳に追加

The spirit which is pure, sincere, and steadfast, is not distracted though it hath many works to do,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

最初の洗浄順位の洗浄槽１ａは独立して洗浄液を循環可能とし、後側洗浄順位の洗浄槽１ｂ、１ｂは直列にして洗浄液を循環可能にする。例文帳に追加

The washing tank 1a of the first washing order can independently circulate the washing liquid and a washing tank 1b, 1b of the following washing order can serially circulate the washing liquid. - 特許庁

土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線の設定方法とそのプログラム及びその発生限界線、避難基準線及び警戒基準線を用いた警戒避難支援システム例文帳に追加

GENERATION LIMIT LINE OF SEDIMENT DISASTER, SETTING METHOD OF EVACUATION REFERENCE LINE AND WARNING REFERENCE LINE AND ITS PROGRAM, AND WARNING EVACUATION ASSISTING SYSTEM USING GENERATION LIMIT LINE, EVACUATION REFERENCE LINE, AND WARNING REFERENCE LINE - 特許庁