「そくふく」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ぜんそくの投与に用いられる吸入性複方組成物例文帳に追加

INHALING TYPE PHARMACEUTICAL COMPOSITION USED FOR ADMINISTRATION TO ASTHMA - 特許庁

袋結束機の結束具溶着装置例文帳に追加

BINDING TOOL-WELDING DEVICE FOR BAG-BINDING MACHINE - 特許庁

副変速機を備えた自動変速機の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION WITH AUXILIARY TRANSMISSION - 特許庁

画像予測復号化方法及び画像予測符号化装置例文帳に追加

PICTURE PREDICTION ENCODING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

ゴルフクラブの挙動測定方法及び測定装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING BEHAVIOR OF GOLF CLUB AND MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

可変長符号復号化回路の処理速度を高速化する。例文帳に追加

To accelerate processing speed of a variable length encoding/decoding circuit. - 特許庁

袋結束機の結束具溶着装置例文帳に追加

APPARATUS FOR WELDING BINDER OF BAG BINDING MACHINE - 特許庁

主変速装置からの出力を複数段に変速するギヤ式副変速機構を設けてある。例文帳に追加

The shift operation structure is provided with a gear type sub-shift mechanism for shifting output from the main shift device into plural stages. - 特許庁

車両は、エンジンの速度を測定するためのエンジン速度センサも含む。例文帳に追加

A vehicle includes an engine speed sensor for measuring a speed of the engine. - 特許庁

スイング速度測定装置及びゴルフクラブのヘッドスピード測定装置例文帳に追加

SWING SPEED MEASURING DEVICE AND HEAD SPEED MEASURING DEVICE FOR GOLF CLUB - 特許庁

第１のタイプの規則は、直接支配規則と線形順序規則を含む。例文帳に追加

The first type rule includes a direct dominant rule and a linear order rule. - 特許庁

本発明に係る測定装置は、測定基板２と、測定治具１とを含む。例文帳に追加

This measuring apparatus includes a measuring board 2 and the measuring implement 1. - 特許庁

自動変速手段は車速に応じて複数の速度段を切り換える。例文帳に追加

The automatic shift means switches a plurality of speed stages according to the vehicle speed. - 特許庁

副変速機の変速位置判定装置及び自動車の変速指示装置例文帳に追加

AUXILIARY TRANSMISSION SHIFT POSITION DETERMINING APPARATUS AND VEHICULAR GEAR SHIFT INDICATOR - 特許庁

複数の測定点に対する測定速度を高速化した硬度自動測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic hardness measuring device having accelerated measurement speed for measuring the hardness of a plurality of measuring points. - 特許庁

演算増幅器を含むアナログ回路の入出力特性測定装置及び演算増幅器を含むアナログ回路の入出力特性測定方法例文帳に追加

INPUT/OUTPUT CHARACTERISTIC MEASURING DEVICE AND METHOD OF ANALOG CIRCUIT INCLUDING OPERATIONAL AMPLIFIER - 特許庁

補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。例文帳に追加

Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs. - Tatoeba例文

補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。例文帳に追加

Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.  - Tanaka Corpus

（三）　失速からの回復の方法の実施（飛行機によるものを含む。）例文帳に追加

(3) Implementation of recovery from stall (including by an aeroplane)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)本規則に規定する当該標章の複製及び複写例文帳に追加

(i) A reproduction of the mark and facsimiles thereof as provided in these Regulations; - 特許庁

ゴルフクラブ及びゴルフクラブのトルク測定用ロボット例文帳に追加

GOLF CLUB AND ROBOT FOR MEASUREMENT OF TORQUES OF GOLF CLUB - 特許庁

ゴルフクラブヘッドの剛性分布測定方法およびゴルフクラブ例文帳に追加

METHOD OF MEASURING RIGIDITY DISTRIBUTION OF GOLF CLUB HEAD AND GOLF CLUB - 特許庁

コードグループ毎の復号を迅速に行う復号回路を提供する。例文帳に追加

To provide a decoding circuit for quickly performing decoding for each code group. - 特許庁

レンジコーダを含む算術符号に関して、復号化処理の高速化を図る。例文帳に追加

To speed up decoding processing for an arithmetic code including a range coder. - 特許庁

ハッシュ値の補足値には、第１成果を除く複数の成果が含まれる。例文帳に追加

The supplementary value of the hash value includes outcomes except the 1st outcome. - 特許庁

バーには、複数の側部に当接する複数のセンサ５４が配置される。例文帳に追加

A plurality of sensors 54 abutting against a plurality of side parts are arranged on a bar. - 特許庁

共用ＡＣＬは、複数のインターフェースに適用可能な規則を含む。例文帳に追加

The shared ACL includes the rule to be applicable to the plurality of interfaces. - 特許庁

本発明の電気ソケットコネクタはベースと複数の側面端子を含む。例文帳に追加

The electric socket connector comprises a base and a plurality of side terminals. - 特許庁

最尤復号を行う復号処理系の動作を高速化する。例文帳に追加

To increase the operation speed of a decoding processing system performing the maximum likelihood decoding. - 特許庁

この電力伝達系は誘電材料を含む場集束素子を含む。例文帳に追加

The power transfer system includes a field focusing element including a dielectric material. - 特許庁

オーディオ増幅器は補償部、出力部、及び計測部を含む。例文帳に追加

The audio amplifier includes a compensation unit, an output unit and a measurement unit. - 特許庁

DVB-T.2の受信機において、L1のLDPC復号の復号収束を速くさせる。例文帳に追加

To make a decoding convergence of a LDPC decoding of L1 fast in a receiving device of DVB-T.2. - 特許庁

複眼撮像装置の輻輳角制御を迅速且つ高精度に行う。例文帳に追加

To promptly and highly accurately perform angle-of-convergence control of a compound eye imaging apparatus. - 特許庁

カソードルミネッセンス複合装置および該複合装置を用いた測定方法例文帳に追加

CATHODE LUMINESCENCE COMPOSITE DEVICE AND MEASURING METHOD USING THE SAME - 特許庁

三次元ディスプレイを用いた輻湊性調節対輻湊比の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CONVERGENT ACCOMMODATION TO CONVERGENCE RATIO USING THREE-DIMENSIONAL DISPLAY - 特許庁

芝用匍匐茎伸長促進剤と芝の匍匐茎伸長方法例文帳に追加

CREEPING SHOOT ELONGATION PROMOTER FOR LAWN AND METHOD FOR ELONGATING CREEPING SHOOT OF LAWN - 特許庁

管理部２３１は、自装置の輻輳の度合を示す輻輳値を測定する。例文帳に追加

A management unit 231 measures a congestion value indicating a degree of congestion of a present device. - 特許庁

高速なデータ回復、高容量効率、自己回復機能を実現する。例文帳に追加

To achieve high-speed data recovery, high-capacity efficiency, and a self-recovery function. - 特許庁

ボタン構造は、プッシュボタン、復元手段と対向側壁を含む。例文帳に追加

The button structure comprises: a push button; restoring means; and opposite sidewall. - 特許庁

高速に復号処理できる可変長符号復号装置を得る。例文帳に追加

To obtain a variable length code decoder capable of decoding processing at high speed. - 特許庁

中空容器の側面部の被覆方法および中空容器被覆部材例文帳に追加

METHOD OF COVERING HOLLOW CONTAINER SIDE FACE AND HOLLOW CONTAINER COVER MEMBER - 特許庁

[気球をロウソクの上にかぶせると、すぐにふくらみだした。]例文帳に追加

[The balloon was held over the chimney, when it immediately commenced to fill.]  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

被覆光ファイバ用の被覆材料、この被覆材料を用いた被覆光ファイバとその製造方法及びこの被覆光ファイバの外径測定方法例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR COATED OPTICAL FIBER, COATED OPTICAL FIBER USING IT AND PRODUCING METHOD AND METHOD FOR MEASURING OUTSIDE DIAMETER OF COATED OPTICAL FIBER - 特許庁

側壁被覆膜８は、被覆膜６の側壁上に形成され、層間絶縁膜９と異なるエッチング速度を示す材料を含む。例文帳に追加

The sidewall coating film 8 is formed on the sidewall of the coating film 6 and contains a material, having an etching rate different from that of the interlayer insulating film 9. - 特許庁

仮測定値取得手段７１は、信号増幅部の増幅率を、仮測定用増幅率に設定して仮測定を行う。例文帳に追加

The temporary means 71 sets the amplification factor of the signal amplification portion to an amplification factor for temporary measurement, to perform temporary measurement. - 特許庁