「そくふく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

神経再生促進剤、および該促進剤を含む機能性食品例文帳に追加

NERVE REGENERATION PROMOTER AND FUNCTIONAL FOOD CONTAINING THE PROMOTER - 特許庁

詳細には、複雑表面形状は、測定点基準に対して測定される。例文帳に追加

In particular, complex surface shapes are measured relative to a measurement point datum. - 特許庁

ゲート電極８は、第１側面１２ａと第２側面１２ｂを被覆している。例文帳に追加

The gate electrode 8 covers the first and second side faces 12a, 12b. - 特許庁

歪成分測定部は、電力増幅器の歪成分を測定する。例文帳に追加

The distortion component measurement unit measures the distortion component of a power amplifier. - 特許庁

温度計測部３は、複数の単電池５の温度を計測する。例文帳に追加

The temperature measurement part 3 measures temperature of the plurality of electric cells 5. - 特許庁

複合測位による移動体の測位制御装置、システムおよびプログラム例文帳に追加

CONTROLLER, SYSTEM AND PROGRAM FOR POSITIONING MOBILE OBJECT BY USING COMPLEX POSITIONING - 特許庁

判定部を複数有する被検物質の測定器具及び測定方法例文帳に追加

MEASUREMENT INSTRUMENT HAVING A PLURALITY OF DETERMINATION PARTS AND MEASUREMENT METHOD FOR SUBJECT OF TEST - 特許庁

複数部位の血流速度を同時に計測する方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING BLOOD FLOW SPEED AT PLURAL PARTS AT SAME TIME - 特許庁

速度状態グラフ９２は、複数の速度状態バー８０で構成される。例文帳に追加

A velocity condition graph 92 is constituted of a plurality of velocity condition bars 80. - 特許庁

光ファイバ被覆材のヤング率測定装置及びその測定方法例文帳に追加

YOUNG'S MODULUS MEASUREMENT DEVICE FOR OPTICAL FIBER COATING MATERIAL AND MEASUREMENT METHOD THEREOF - 特許庁

袋結束機における結束済み収納袋の強制落下機構例文帳に追加

FORCIBLY DROPPING MECHANISM OF BOUND STORAGE BAG IN BAG BINDING MACHINE - 特許庁

変速比自動ダウンシフトの復元を伴う車輌用変速装置例文帳に追加

VEHICULAR TRANSMISSION DEVICE INVOLVING RESTORATION OF SPEED RATIO AUTOMATIC DOWN-SHIFT - 特許庁

等時性遠隔通信ストリームが、複数の利用可能な符号速度のうちの複数の符号速度で可変速度の等時性符号器−復号器（コーデック）によって符号化された複数のフレームを含む。例文帳に追加

The isochronous telecommunication stream includes a plurality of frames encoded by an isochronous coder/decoder (codec) of a variable rates at a plurality of code rates in a plurality of available code rates. - 特許庁

本発明は、簡易な方法により袋の袋開口部を密閉することが可能で、且つ袋を結束した後では、強い袋の結束力を得られる一方で、外すことが可能な袋結束用具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bag binder capable of sealing a bag opening part by a simple method, obtaining strong bag binding force after binding the bag, and unbinding the bag. - 特許庁

複数の測定部１２０，１３０は、ラマン増幅器１１０から出力される光における、ラマン増幅器１１０の増幅帯域に含まれる複数の帯域の各パワーをそれぞれ測定する。例文帳に追加

A plurality of measurement parts 120, 130 respectively measure respective powers of a plurality of bands included in an amplification band of the Raman amplifier 110 in light output from the Raman amplifier 110. - 特許庁

水性ゲルからなる被覆ゲル層を備えたゲル被覆種子の被覆ゲル層の分解促進剤において、該被覆ゲル層の水性ゲルを構成する分散質を分解する酵素を含有するゲル被覆種子の被覆ゲル層の分解促進剤。例文帳に追加

In a promoter for decomposing the coating layer of the gel-coated seeds, i.e. seeds bearing the coating layer consisting of a hydrous gel, the promoter contains an enzyme having the ability to decompose dispersoid constituting the hydrous gel. - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測復号装置、画像予測符号化方法、画像予測復号方法、画像予測符号化プログラム、及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTION CODING APPARATUS, IMAGE PREDICTION DECODING APPARATUS, IMAGE PREDICTION CODING METHOD, IMAGE PREDICTION DECODING METHOD, IMAGE PREDICTION CODING PROGRAM, AND IMAGE PREDICTION DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTION ENCODING DEVICE, IMAGE PREDICTION ENCODING METHOD, IMAGE PREDICTION ENCODING PROGRAM, IMAGE PREDICTION DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTION DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTION DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法、及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTION CODING DEVICE, IMAGE PREDICTION CODING METHOD, IMAGE PREDICTION CODING PROGRAM, IMAGE PREDICTION DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTION DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTION DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化方法、画像予測符号化装置、画像予測符号化プログラム、画像予測復号方法、画像予測復号装置及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTION CODING METHOD, IMAGE PREDICTION CODING DEVICE, IMAGE PREDICTION CODING PROGRAM, IMAGE PREDICTION DECODING METHOD, IMAGE PREDICTION DECODING DEVICE, AND IMAGE PREDICTION DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測復号装置、画像予測符号化方法、画像予測復号方法、画像予測符号化プログラム、及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTIVE CODING DEVICE, IMAGE PREDICTIVE DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTIVE CODING METHOD, IMAGE PREDICTIVE DECODING METHOD, IMAGE PREDICTIVE CODING PROGRAM, AND IMAGE PREDICTIVE DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTIVE CODER, IMAGE PREDICTIVE CODING METHOD, IMAGE PREDICTIVE CODING PROGRAM, IMAGE PREDICTION DECODER, IMAGE PREDICTIVE DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTIVE DECODING PROGRAM - 特許庁

副変速変速機構として機械式副変速機構を用いることによりコスト低廉化を図りつつ、作業車輌を停止することなく副変速機構の変速操作を行うことができる変速制御構造を提供する。例文帳に追加

To provide a speed change control structure which can perform speed change operation of a secondary speed change mechanism without stopping a working vehicle while attaining cost reduction by using a mechanical secondary speed change mechanism as the secondary speed change mechanism. - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法及び画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTIVE ENCODING DEVICE, IMAGE PREDICTIVE ENCODING METHOD, IMAGE PREDICTIVE ENCODING PROGRAM, IMAGE PREDICTIVE DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTIVE DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTIVE DECODING PROGRAM - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法および画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE PREDICTION/ENCODING DEVICE, IMAGE PREDICTION/ENCODING METHOD, IMAGE PREDICTION/ENCODING PROGRAM, IMAGE PREDICTION/DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTION/DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTION/DECODING PROGRAM - 特許庁

副変速を操作する副変速レバー１に、副変速後の主変速を操作して任意の目標変速位置を設定するスイッチボタン３を設けたことを特徴とするトラクタの自動変速操作装置の構成とする。例文帳に追加

The constitution of the automatic transmission operation device of the tractor is characterized in that a sub-shift lever 1 operating a sub-gear shift is provided with a switch button 3 setting an arbitrary target speed shift position by operating a main gear shift after the sub-gear shift. - 特許庁

画像予測符号化装置、画像予測符号化方法、画像予測符号化プログラム、画像予測復号装置、画像予測復号方法および画像予測復号プログラム例文帳に追加

IMAGE-PREDICTING/ENCODING DEVICE, IMAGE PREDICTION/ENCODING METHOD, IMAGE PREDICTION/ENCODING PROGRAM, IMAGE-PREDICTING/DECODING DEVICE, IMAGE PREDICTION/DECODING METHOD, AND IMAGE PREDICTION/DECODING PROGRAM - 特許庁

本エンクロージャ（１０）は、複数の側壁（１２）と、複数の側壁（１２）に対してほぼ横方向に延びる屋根（１４）とを含む。例文帳に追加

The enclosure (10) includes a plurality of sidewalls (12) and a roof (14) extending generally transverse to the plurality of sidewalls (12). - 特許庁

複屈折量及び複屈折軸角度を一度の測定で高精度に演算できる複屈折測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a birefringence measurement apparatus for accurately calculating the birefringence quantity and a birefringence axial angle in a single measurement. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドの挙動計測装置、ゴルフクラブヘッドの挙動計測方法およびゴルフクラブの選択システム例文帳に追加

GOLF CLUB HEAD BEHAVIOR-MEASURING DEVICE, GOLF CLUB HEAD BEHAVIOR-MEASURING METHOD, AND GOLF CLUB-SELECTING SYSTEM - 特許庁

シランカップリング剤、それを含む集束剤、その集束剤で被覆されたガラス繊維束、およびそのガラス繊維束を含むポリエステル樹脂例文帳に追加

SILANE COUPLING AGENT, SIZING AGENT COMPRISING THE SAME, GLASS FIBER BUNDLE COATED WITH THE SAME SIZING AGENT AND POLYESTER RESIN COMPRISING THE SAME GLASS FIBER BUNDLE - 特許庁

本発明は、ゴルフクラブをスイングした際のゴルフクラブヘッドの軌道を測定するゴルフクラブヘッド測定方法および装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring the trace of a golf club head when a golf club is swung. - 特許庁

プラズマ輻射スペクトルの計測処理Ｓ１では、分光輝度計により、黒体輻射のない状態のプラズマ輻射スペクトルを測定する。例文帳に追加

A plasma radiation spectrum under a condition with no blackbody radiation is measured by a spectroscopic luminance meter, in measurement processing S1 for the plasma radiation spectrum. - 特許庁

復号装置４０は、表示速度より速い速度で復号処理を行うビデオ復号部４９と、ビデオバッファ４３とを有している。例文帳に追加

A decoder 40 has a video decoding section 49 that conducts decoding processing at a speed faster than a display speed and a video buffer 43. - 特許庁

複屈折測定装置および複屈折試料の軸方位検出方法、複屈折測定装置のキャリブレーション方法。例文帳に追加

DOUBLE REFRACTION MEASURING INSTRUMENT, METHOD FOR DETECTING AXIAL ORIENTATION OF DOUBLE REFRACTION SAMPLE AND METHOD FOR CALIBRATING THE INSTRUMENT - 特許庁

側壁４または側壁に隣接して複数の強化側部領域２２を有し、強化領域２２は複数の取り付け手段３０を含む。例文帳に追加

A plurality of reinforcing side part regions 22 are provided on the side wall or adjacent to the side wall, and the reinforcing region 22 includes a plurality of attaching means 30. - 特許庁

測定部３において、１又は複数の血球細胞を含む懸濁液２の複素誘電率スペクトルを測定する。例文帳に追加

A measuring section 3 measures the complex dielectric constant spectrum of a suspension 2 containing one or a plurality of corpuscle cells. - 特許庁

復号部２５０は、符号化ストリームに含まれる、予測方法情報、動きベクトルおよび予測誤差信号を復号する。例文帳に追加

A decoding unit 250 decodes prediction method information, a motion vector, and a prediction error signal included in coding stream. - 特許庁

加算部２０９は、合成予測ブロックと、復号対象ブロックから復号した予測差分ブロックとを加算することにより、復号画像を生成する。例文帳に追加

An adding section 209 generates a decoded image by adding the synthesis prediction block to a predictive difference block decoded from the decoding target block. - 特許庁

円柱状の軸体と、その周囲が被覆層で被覆された被覆軸体の偏心度を容易に測定することができる偏心測定方法の提供。例文帳に追加

To provide an eccentricity measurement method capable of readily measuring the eccentricity of a cylindrical shaft body and a coated shaft body whose periphery is coated with a coating layer. - 特許庁

不要輻射電波を測定し、その測定結果を基に不要輻射電波を管理する輻射情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation information management device for measuring unwanted radio wave radiation and managing the unwanted radio wave radiation based on a result of the measurement. - 特許庁

異なる予測演算を含む画像復号処理を高速化することの出来る画像データ復号演算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data decoding calculating device with which an image decoding process, including a different prediction calculation, can be accelerated. - 特許庁

加算部２０９は、合成予測ブロックと、復号対象ブロックから復号した予測差分ブロックとを加算することにより、復号画像を生成する。例文帳に追加

An addition part 209 generates a decoded image by adding the composite prediction block and a prediction difference block decoded from the decoding object block. - 特許庁

セラミックスと金属とを含む複合被膜が液中にさらされる場合における前記複合被膜の損耗速度予測方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for predicting a wear rate of a composite film containing a ceramic and a metal, when the composite film is exposed in a liquid. - 特許庁

副業は当社規定により原則的に禁止しています。メールで書く場合 例文帳に追加

Side jobs are prohibited in general.  - Weblio Email例文集