「それまで」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

それまでと同じように動く事が出来ない。例文帳に追加

I cannot move that much in the same way.  - Weblio Email例文集

それまでと同じように暮らすことができない。例文帳に追加

I cannot live in the same way to that extent.  - Weblio Email例文集

それまでと同じように暮らすことができない。例文帳に追加

I can't go that far and live in the same way.  - Weblio Email例文集

来週までそれを決めることができない。例文帳に追加

I cannot decide that until next week.  - Weblio Email例文集

私はそれを今日の午後6時までに確認します。例文帳に追加

I will confirm that by 6PM tonight.  - Weblio Email例文集

私は来週の末までにそれを送ります。例文帳に追加

I will send that by the end of next week.  - Weblio Email例文集

それでは今までの復習をしてみましょう。例文帳に追加

Alright, let's review everything we've done so far.  - Weblio Email例文集

それでも彼は決勝まで行った。例文帳に追加

Even so, I went on all the way to the finals.  - Weblio Email例文集

それまでは私は国内旅行だけをしていました。例文帳に追加

Up until then, I was just traveling domestically.  - Weblio Email例文集

それはまだ結論にまで至っていません。例文帳に追加

It hasn't reached a conclusion yet.  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで1度も食べたことがない。例文帳に追加

I have never even eaten that once before.  - Weblio Email例文集

それはいつまでに送金が必要ですか？例文帳に追加

By when do I need to send the money?  - Weblio Email例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。例文帳に追加

By when must I submit that?  - Weblio Email例文集

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。例文帳に追加

That is the most delicious water that I have ever drunk.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでそれをし続けるつもりですか。例文帳に追加

How long do you intend to keep doing that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを明日まで待ってもらえませんか？例文帳に追加

Could you wait for that until tomorrow?  - Weblio Email例文集

それは今までで一番楽しかったです。例文帳に追加

That was the most fun thus far.  - Weblio Email例文集

それがいつまで請求できるのか、私は懸念している。例文帳に追加

I am concerned about until when can I request that.  - Weblio Email例文集

それがいつまで請求できるのか、私は心配している。例文帳に追加

I am worried about until when can I request that.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでそれを待てますか？例文帳に追加

Until when are you going to be waiting for that.  - Weblio Email例文集

それはいつまでに申し込みが必要か。例文帳に追加

When does that need to be applied to by?  - Weblio Email例文集

それは今までで一番楽しい試合でした。例文帳に追加

That was the funnest game ever.  - Weblio Email例文集

それは今まで見た中で最も綺麗だった。例文帳に追加

That was the most beautiful out of everything I have ever seen.  - Weblio Email例文集

それは水曜の朝までには郵送されるでしょう。例文帳に追加

That will probably be sent by mail by Wednesday morning.  - Weblio Email例文集

今まで私はそれを聞いたことがありません。例文帳に追加

I have never heard that until now.  - Weblio Email例文集

私は2月末まであなたにそれをお送りできません。例文帳に追加

I cannot send that to you by the end of February.  - Weblio Email例文集

私はそれをいつまでに使用しなければならないですか。例文帳に追加

By when do I have to use it?  - Weblio Email例文集

私はそれをいつまでに申し込まなければならないか。例文帳に追加

By when do I have to apply for it?  - Weblio Email例文集

私はそれをいつまで借りることができますか？例文帳に追加

How long can I borrow that for?  - Weblio Email例文集

私はそれを来週までに引き取ります。例文帳に追加

I will be taking over that by next week.  - Weblio Email例文集

いつまで私たちはそれを続けるのですか？例文帳に追加

Until when can we continue doing that by?  - Weblio Email例文集

今まで私にそれを送付していただきありがとう。例文帳に追加

Thank you for sending that to me now.  - Weblio Email例文集

私は2月6日までにそれを受け取ることはできますか？例文帳に追加

Will I be able to receive that be the 6th February?  - Weblio Email例文集

私はそれはこのままでいいと思います。例文帳に追加

I think that is fine just as is.  - Weblio Email例文集

私はそれをいつまでにお送りすればよろしいでしょうか。例文帳に追加

When should I send that by?  - Weblio Email例文集

私はそれをいつ頃までにやっておけばいいのでしょうか。例文帳に追加

Roughly when should I do that by?  - Weblio Email例文集

私はそれをこれまでに経験したことがない。例文帳に追加

I have not experienced that until now.  - Weblio Email例文集

私はそれを今までに6回以上見ています。例文帳に追加

I have seen that over 6 times before.  - Weblio Email例文集

私はそれを今までに6回以上見ました。例文帳に追加

I saw that over 6 times before.  - Weblio Email例文集

私はそれを今までに一度しか食べたことがありません。例文帳に追加

I have only eaten that once before.  - Weblio Email例文集

私はそれを来月までにはできるようにしたいです。例文帳に追加

I'd like to try to be able to do that by next month.  - Weblio Email例文集

私は来月までに、それをできるようにしたいです。例文帳に追加

I want to be able to do that by next month.  - Weblio Email例文集

それまでに私はご飯を炊けるようになりたい。例文帳に追加

I want to be able to cook rice by then.  - Weblio Email例文集

私はそれのために京都まで行きました。例文帳に追加

I went to Kyoto for that.  - Weblio Email例文集

私はそれを聞くまでは分からなかった。例文帳に追加

I didn't understand that until I heard it.  - Weblio Email例文集