「それまで」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはそれを6月までに支払ってください。例文帳に追加

Please pay that by June.  - Weblio Email例文集

それはここまでは同じセッティングである。例文帳に追加

That has had the same settings until now.  - Weblio Email例文集

それは私が今まで見たゴキブリより大きいです。例文帳に追加

That is bigger than all the other cockroaches I've seen before.  - Weblio Email例文集

私はいつまでにそれを見積もる必要があるか。例文帳に追加

When is it required to give a quote for that by?  - Weblio Email例文集

私はいつまでにそれを見積もればいいですか。例文帳に追加

Until when should I give an estimate for that?  - Weblio Email例文集

今までそれを持ったことがありません。例文帳に追加

I have never had that before.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでにそれを解決できますか？例文帳に追加

Until when can you resolve that?  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでにそれを購入しますか？例文帳に追加

When will you purchase that by?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを来週まで待っていただけますか？例文帳に追加

Could you wait until next week for that?  - Weblio Email例文集

それをいつまでにお送りすればよろしいでしょうか。例文帳に追加

When should I send that by?  - Weblio Email例文集

それをいつ頃までにやっておけばいいのでしょうか。例文帳に追加

Roughly when should I do that by?  - Weblio Email例文集

それをこれまでに経験したことがない。例文帳に追加

I have not experienced that until now.  - Weblio Email例文集

それを今までに6回以上見ています。例文帳に追加

I have seen that over 6 times before.  - Weblio Email例文集

それを今までに一度しか食べたことがありません。例文帳に追加

I have only eaten that once before.  - Weblio Email例文集

それを来月までにはできるようにしたいです。例文帳に追加

I'd like to try to be able to do that by next month.  - Weblio Email例文集

来月までに、それをできるようにしたいです。例文帳に追加

I want to be able to do that by next month.  - Weblio Email例文集

それまでにご飯を炊けるようになりたい。例文帳に追加

I want to be able to cook rice by then.  - Weblio Email例文集

そして、これまでの仕事でそれを実践してきました。例文帳に追加

Also, we implemented that with all the work we have done so far.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでにそれを入手できそうですか？例文帳に追加

When do you think you can get that by?  - Weblio Email例文集

あなたはそれまでお元気でいてください。例文帳に追加

Please be well until then.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを20日までに返却してください。例文帳に追加

Please return those by the 20th.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつ頃まで使っていましたか？例文帳に追加

Until when were you using that?  - Weblio Email例文集

それはこのままでよろしいでしょうか。例文帳に追加

Would it be fine the way it is?  - Weblio Email例文集

それはこの状態のままでよろしいでしょうか。例文帳に追加

Would it be fine in the state that it's in?  - Weblio Email例文集

それはこれまでの結果とはやや異なる。例文帳に追加

That is a little different from the results we've had so far.  - Weblio Email例文集

それまであなたはどうかお元気でいてください。例文帳に追加

Please take care until then.  - Weblio Email例文集

私はそれを10月中旬までに終わらせたい。例文帳に追加

I want to finish those by the middle of October.  - Weblio Email例文集

あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。例文帳に追加

Please wait a little until that finishes.  - Weblio Email例文集

それは子供から大人まで誰にでも愛されている。例文帳に追加

That is loved by everyone from children to adults.  - Weblio Email例文集

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。例文帳に追加

That is loved by everyone from children to adults.  - Weblio Email例文集

4月8日までにそれを提出する予定です。例文帳に追加

I plan to submit that by the 8th April.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつまでに完了するかお知らせください。例文帳に追加

Please tell me by when you will finish that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいつまでに必要ですか?例文帳に追加

By when is this necessary?  - Weblio Email例文集

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。例文帳に追加

I want data that is more detailed than before.  - Weblio Email例文集

それの今まで以上に詳細なデータを得たい。例文帳に追加

I want to get data that is more detailed than before.  - Weblio Email例文集

それをいつまでに支払えばよいですか。例文帳に追加

By when should I buy that?  - Weblio Email例文集

それをいつまでに支払えば良いですか。例文帳に追加

By when should I buy that?  - Weblio Email例文集

それを今まで一度も試したことがない。例文帳に追加

I have never tried that.  - Weblio Email例文集

それを今日までにやらなければいけない。例文帳に追加

I have to do that by today.  - Weblio Email例文集

今までそれを経験したことがありません。例文帳に追加

I haven't experienced that thus far.  - Weblio Email例文集

これまでそれに興味を持っていなかった。例文帳に追加

I didn't have an interest in that until now.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでにそれが必要ですか？例文帳に追加

When do you need that by?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを何日まで使用する予定ですか。例文帳に追加

Until what day do you plan on using that?  - Weblio Email例文集

それを遅くとも明日までに完成させなければならない。例文帳に追加

I have to complete that by tomorrow at the latest.  - Weblio Email例文集

彼らは基本的には故障するまでそれらを使い続ける。例文帳に追加

They generally continue using those until they break down.  - Weblio Email例文集