「そ思っています」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は大学を卒業したら家を出たいと思っています。例文帳に追加

I want to leave home when I graduate from college. - Weblio Email例文集

その男は息子を誇りに思っています。例文帳に追加

That man is proud of his son.  - Weblio Email例文集

それは皆様の支援の賜物だと思っています。例文帳に追加

I think that it is a gift of everyone's support.  - Weblio Email例文集

私は今日からその本を読み始めようと思っています。例文帳に追加

I'm thinking of starting that book from today.  - Weblio Email例文集

私はそのことを嬉しく思っています。例文帳に追加

I feel happy about that.  - Weblio Email例文集

私はあなたが当然それを受け取るべきだと思っています。例文帳に追加

I think that of course you should get that. - Weblio Email例文集

私はそれに挑戦しようと思っています。例文帳に追加

I am thinking about challenging myself to that. - Weblio Email例文集

私はそれを少し残念に思っています。例文帳に追加

I think it's a little too bad. - Weblio Email例文集

私の坊やたちをそれは誇りに思っています。例文帳に追加

I'm so proud of my boys. - Tatoeba例文

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。例文帳に追加

Where do you suppose you'll spend your vacation? - Tatoeba例文

それらは見ものだと私たちは思っています。例文帳に追加

We think they're worth watching! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の坊やたちをそれは誇りに思っています。例文帳に追加

I'm so proud of my boys.  - Tanaka Corpus

休暇をどこで過ごそうと思っていますか。例文帳に追加

Where do you suppose you'll spend your vacation?  - Tanaka Corpus

その上でのＧ７だと思っています。例文帳に追加

Such cooperation should be the basis for discussions at the G-7 meeting.  - 金融庁

高校を卒業したら韓国に行きたいと思っています。例文帳に追加

I want to go to South Korea after graduating from high school. - 時事英語例文集

これは急がなきゃいけないと思っておりますけれども。例文帳に追加

I think I must do it quickly.  - 金融庁

私はあなたに蕎麦を食べさせたいと思っています。例文帳に追加

I want to have you eat soba.  - Weblio Email例文集

私は心の底から通訳になりたいと思っています。例文帳に追加

I want to become a interpreter from the bottom of my heart. - Weblio Email例文集

今日は休息したいと思っています。例文帳に追加

I would like to take a break today. - Weblio Email例文集

そこのところは非常にポイントだと思っております。例文帳に追加

That is a very important point.  - 金融庁

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。例文帳に追加

I think that it was a very good experience for him. - Weblio Email例文集

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。例文帳に追加

I think that it was a very good experience for him. - Weblio Email例文集

引き続き、その状況についてフォローアップしてまいりたいと思っております。例文帳に追加

We will keep watching the situation.  - 金融庁

私は、学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。例文帳に追加

I would like to know about that from an academic point of view.  - Weblio Email例文集

そういうものを自分自身がつくっていきたいなと思っています。例文帳に追加

I wish to formulate such programs by myself. - 厚生労働省

その辺の反応について言及するのは、時期尚早かなと思っています。例文帳に追加

It would be premature to comment on their response.  - 金融庁

私は世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。例文帳に追加

I want to raise dancers who are appreciated on an international level.  - Weblio Email例文集

私は世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。例文帳に追加

I would like to raise dancers who are appreciated on an international level.  - Weblio Email例文集

私は貴方のその反応に対してとても残念に思っています。例文帳に追加

I think that your reaction towards that is very unfortunate.  - Weblio Email例文集

私たちはジェーンのことをいつも、そしていつまでも思っています。例文帳に追加

We are always thinking of Jane, and we always will be.  - Weblio Email例文集

私たちはそのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。例文帳に追加

We want that concert to go well.  - Weblio Email例文集

私達はそのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。例文帳に追加

We want that concert to go well.  - Weblio Email例文集

私はそれについての有益な情報を取得したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to get some beneficial information about that.  - Weblio Email例文集

たいていの人が、ゴリラはばかだと思っていますが、それは本当でしょうか。例文帳に追加

Most people think that gorillas are stupid. Is that true? - Tatoeba例文

それから、非常に強い関心を持って情報をしっかり集めたいと思っています。例文帳に追加

I will collect information with strong interest.  - 金融庁

それは今のところ順調に進捗しているように思っています。例文帳に追加

I think that it is progressing well.  - Weblio Email例文集

私たちは彼女に、この機会にそれに挑戦して欲しいと思っています。例文帳に追加

We'd like her to use this opportunity to give that a try. - Weblio Email例文集

総合的視野に立ってやっていきたいと思っております。例文帳に追加

We intend to perform such a task by looking at the overall picture.  - 金融庁

そういう意味での自浄力というものに期待したいと思っています。例文帳に追加

In that sense, I hope that the self-purification capability will be exercised.  - 金融庁

私にとってそれは大きな挑戦だけど、やり遂げたいと思っています。例文帳に追加

That is a great challenge for me, but I want to go through with it.  - Weblio Email例文集

そうだろうと思って、家の表に車を用意させています。例文帳に追加

I thought that may be so, so I have the car ready in front of the house.  - Weblio Email例文集

私はそれらのことについて本当に申し訳なく思っています。例文帳に追加

I am truly sorry in regards to that. - Weblio Email例文集

その国で見られるものすべてをぜひ見たいと思っています。例文帳に追加

I am anxious to see what there is to be seen of the country. - Tatoeba例文

その国で見られるものすべてをぜひ見たいと思っています。例文帳に追加

I am anxious to see what there is to be seen of the country.  - Tanaka Corpus

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。例文帳に追加

That's exactly why I want to go on and treasure each day.  - Weblio Email例文集