「たいんししっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ペプシジン量の増大は炎症性慢性疾患の存在を示し、これに対してホモシステイン量の増大は非炎症性慢性疾患を示す。例文帳に追加

Increase of a hepcidin amount shows the presence of the inflammatory chronic disease, and on the contrary, increase of a homocysteine amount shows the non-inflammatory chronic disease. - 特許庁

fdaがある実験薬について、1つの疾患や状態に使用することを許可したとしても、他の疾患や状態においては実験薬とみなされることがある。例文帳に追加

an experimental drug may be approved by the fda for use in one disease or condition but be considered investigational in other diseases or conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

fdaがある治験薬について、1つの疾患や状態に使用することを許可したとしても、他の疾患や状態においては治験薬とみなされることがある。例文帳に追加

an investigational drug may be approved by the fda for use in one disease or condition but be considered investigational in other diseases or conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

軟骨疾患に代表される関節疾患に対する予防、治療剤等として有用な新規チオフェン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new thiophene derivative useful as a prophylactic, a therapeutic agents, etc., for arthropathy represented by chondropathy. - 特許庁

疾患状態に関与するTNFに類似したサイトカインを提供する。例文帳に追加

To provide a cytokine analogous to TNF involved in a disease state. - 特許庁

疾患状態に関与するTNFに類似したサイトカインを提供すること。例文帳に追加

To provide a cytokine analogous to a TNF relating to states of diseases. - 特許庁

新規６−置換ウラシル誘導体及びアレルギー性疾患の治療剤例文帳に追加

NEW 6-SUBSTITUTED URASIL DERIVATIVE, AND THERAPEUTIC AGENT FOR ALLERGIC DISEASE - 特許庁

新規１−置換ウラシル誘導体及びアレルギー性疾患の治療剤例文帳に追加

NEW 1-SUBSTITUTED URASIL DERIVATIVE AND THERAPEUTIC AGENT FOR ALLERGIC DISEASE - 特許庁

癌を含む乳房疾患の乳房流体試料を収集するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR COLLECTING MAMMA FLUID SPECIMEN OF BREAST DISEASE INCLUDING CANCER - 特許庁

アマチャヅル抽出物から新規化合物を分離し、それを用いて有効な代謝疾患改善治療用アマチャヅル抽出物、代謝疾患改善用機能食品、代謝疾患改善治療用薬理組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective Gynostemma pentaphyllum extract for ameliorating and treating metabolic disorder, a functional food for ameliorating metabolic disorder and a pharmacological composition for ameliorating and treating metabolic disorder by separating a new compound from a Gynostemma pentaphyllum extract and using the same. - 特許庁

アドレノメデュリン前駆体Ｃ末端ペプチドの濃度の上昇を指標として循環器疾患又は炎症性疾患を診断する方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING CIRCULATORY ORGAN DISEASE OR INFLAMMATORY DISEASE WITH RISE IN CONCENTRATION OF ADRENOMEDULLIN PRECURSOR C-TERMINUS PEPTIDE AS INDEX - 特許庁

日光などの紫外線に対する過敏性を特徴とする遺伝性の疾患。例文帳に追加

a genetic condition marked by an extreme sensitivity to ultraviolet radiation, including sunlight.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、該分子に対する抗体が、自己免疫疾患やアレルギー疾患の病状を有意に抑制することを見出した。例文帳に追加

The antibody to the molecule significantly suppresses disease conditions of autoimmune diseases and allergic diseases. - 特許庁

身体通路の疾患を処置または予防するための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING OR PREVENTING DISEASE OF BODY PASSAGE - 特許庁

代謝障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR TESTING DISEASE ACCOMPANYING METABOLIC DISORDER, KIT, AND METHOD - 特許庁

創傷または線維性状態、疾患、障害を治療すること。例文帳に追加

To treat a wound or fibrotic condition, disease or disorder. - 特許庁

インドロカルバゾール誘導体を含有する前立腺病理疾患の治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATE PATHOLOGIC DISEASE COMPRISING INDOLOCARBAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

抗メタロチオネイン抗体に関連する疾患モデル及びスクリーニング方法例文帳に追加

DISEASE MODEL FOR ANTIMETALLOTHIONEIN ANTIBODY AND ITS SCREENING METHOD - 特許庁

早急にいくつかの遺伝子によって制御された遺伝性疾患例文帳に追加

an inherited disease controlled by several genes at once  - 日本語WordNet

長期間にわたり持続または進行する疾患または状態。例文帳に追加

a disease or condition that persists or progresses over a long period of time.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

クロストリジウムディフィシル疾患に対する受動免疫感作例文帳に追加

PASSIVE IMMUNIZATION AGAINST CLOSTRIDIUM DIFFICILE DISEASE - 特許庁

コラーゲンまたはエラスチン代謝異常疾患の予防剤および治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AGENT AND TREATING AGENT FOR DISEASE OF COLLAGEN OR ELASTIN METABOLIC DISORDER - 特許庁

該抗体はインテグリン媒介性疾患の治療的処置を可能にする。例文帳に追加

The antibody makes therapeutic treatment of integrin-mediated diseases possible. - 特許庁

ラクトン誘導体を用いる炎症性呼吸器疾患治療剤例文帳に追加

INFLAMMATORY RESPIRATORY DISEASE THERAPEUTIC AGENT USING LACTONE DERIVATIVE - 特許庁

退行性脳疾患の診断用または治療用の医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR DIAGNOSIS OR TREATMENT OF REGRESSIVE BRAIN DISEASE - 特許庁

視覚および記憶の疾患のためのピペコリン酸誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a pipecolic acid derivative for disorder of eyesight and memory. - 特許庁

高齢者自己免疫疾患予防剤、およびＩｇＭ抗体産生抑制剤。例文帳に追加

AUTOIMMUNE DISEASE PROPHYLACTIC FOR OLDER PERSON AND IGM ANTIBODY PRODUCTION INHIBITOR - 特許庁

(1) 重篤で生命を脅かす疾患、身体の機能を著しく損なう疾患又は一定程度身体の機能若しくは形態を損なうことによりＱＯＬ（生活の質）を著しく損なう疾患であること。例文帳に追加

(1) Studied for the treatment of a medical condition that is life-threatening, severely debilitating, or disfiguring to the degree that it results in a significant reduction in quality of life. - 厚生労働省

15世紀、16世紀に流行した疾患で、大量の汗をかき、致死率が高い例文帳に追加

epidemic in the 15th and 16th centuries and characterized by profuse sweating and high mortality  - 日本語WordNet

脂質及びグルコースの代謝疾患治療剤及び組成物例文帳に追加

AGENT AND COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF LIPID AND GLUCOSE METABOLISM DISORDERS - 特許庁

③肝疾患診療体制の整備、医師等に対する研修、相談体制整備などの 患者支援等例文帳に追加

③ Patients support such as upgrading of medical care system, the training for doctors etc, and the consultation system establishment - 厚生労働省

神経細胞の染色体に遺伝子を導入し、安定に発現させることによって神経疾患を呈する疾患モデル動物を提供する。例文帳に追加

To provide a disorder model animal developing neurological disorder by introducing a gene to a chromosome of a nerve cell, and allowing the gene to be stably expressed. - 特許庁

海面養殖魚などに新規に発生した疾患の原因菌の分離・同定、その疾患に対する有効な予防手段の提供。例文帳に追加

To separate and identify the pathogen of newly generated disease in sea culture fish or the like, and to provide an effective preventing means against the disease. - 特許庁

乾癬（慢性の皮膚疾患）の治療に用いられるモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody used to treat psoriasis (a chronic skin disease).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｔｈ２細胞関連疾患の予防等に用いられる核酸／多糖複合体例文帳に追加

NUCLEIC ACID/POLYSACCHARIDE COMPLEX USEFUL FOR PREVENTING TH2 CELL-ASSOCIATED DISEASE - 特許庁

ＩＬ４により伝達される疾患の治療に有用な組み換え型ＩＬ４抗体例文帳に追加

RECOMBINANT IL4 ANTIBODIES USEFUL IN TREATMENT OF IL4 MEDIATED DISORDERS - 特許庁

ＦＡＡＨが関与する疾患、具体的にはうつ病、不安症または疼痛等の疾患に対する治療薬または予防薬の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an agent for treating or preventing disorders in which FAAH is involved, and specifically depression, anxiety, pain, or other disorders. - 特許庁

更に、当該１つの疾患名要素と組み合わされている複数の対処名要素が疾患対処組合せＤＢ１１２から検出され、当該１つの疾患名要素と当該複数の対処名要素とを組み合わせた疾患対処情報が生成されて、表示部１３で可視的に出力される。例文帳に追加

Further, the plurality of treatment name elements combined with the one disease name element are detected from the disease-treatment combination DB 112, and disease-treatment information comprising the one disease name element combined with the plurality of treatment name elements is created and visibly output in a display part 13. - 特許庁

ＩＦＮ−γの阻害は、炎症性疾患または炎症性障害（例えば、炎症性腸疾患）の処置に対して有用である。例文帳に追加

Inhibition of IFN-gamma is useful for treatment of inflammatory diseases or disorders (e.g., inflammatory bowel disease). - 特許庁

糸球体硬化症を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した糸球体硬化症の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disease marker reflecting glomerulosclerosis, a method for detecting the glomerulosclerosis by utilizing the disease marker, and a method for screening a medicament useful for ameliorating the disease. - 特許庁

診断対象画像に基づく画像診断時に疾患の判断に有用な症例画像やその疾患に関する統計情報等を提示可能にする。例文帳に追加

To present case images useful for determining a disorder or statistical information and the like regarding the disorder during image diagnosis based on a diagnosis target image. - 特許庁

微生物、疾患、または特定の状態の存在を示さないさま例文帳に追加

not indicating the presence of microorganisms or disease or a specific condition  - 日本語WordNet

重度のうつ病や特定の精神疾患に対する治療法のひとつ。例文帳に追加

a treatment for severe depression and certain mental disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

加齢に伴う代謝異常疾患の予防・改善・治療剤例文帳に追加

PREVENTION, IMPROVEMENT AND THERAPEUTIC AGENT OF METABOLIC DISORDER DISEASE WITH AGE - 特許庁

加齢に伴う代謝異常疾患の予防・改善・治療剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTION, IMPROVEMENT AND TREATMENT OF AGE-RELATED METABOLIC DISORDER - 特許庁