「たかさけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は最後には刑務所に入れられた.例文帳に追加

He ended up in prison.  - 研究社 新英和中辞典

彼の計算は間違っていた.例文帳に追加

His figures were in error.  - 研究社 新英和中辞典

彼は警察官の制服を着ていた.例文帳に追加

I found him in police uniform.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何事につけても計算高い.例文帳に追加

He sees everything in terms of money.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何事につけても計算高い.例文帳に追加

Money is his be‐all and end‐all.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の失踪を警察に届けた.例文帳に追加

He reported her disappearance to the police.  - 研究社 新和英中辞典

彼は警察の取り調べを受けた.例文帳に追加

He was investigated by the police.  - 研究社 新和英中辞典

彼は警察へ名乗り出た.例文帳に追加

He gave himself up to the police.  - 研究社 新和英中辞典

寒暖計は氷点以下に下がった例文帳に追加

The mercury fell below the freezing-point.  - 斎藤和英大辞典

彼は妻子携帯であった例文帳に追加

He had his wife and family with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は謀殺の科で死刑になった例文帳に追加

He was hanged on a charge of murder―hanged for murder.  - 斎藤和英大辞典

彼は警察で取り調べを受けた例文帳に追加

He was examined by the police.  - 斎藤和英大辞典

彼に叫んで危険を警戒した例文帳に追加

I shouted to him to warn him of the danger.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私の計画に賛成した。例文帳に追加

She approved of my plan. - Tatoeba例文

彼女は警察官に道を尋ねた。例文帳に追加

She inquired directions from the policeman. - Tatoeba例文

彼女は警察に保護を求めた。例文帳に追加

She asked the police for protection. - Tatoeba例文

彼女が我々の計画に参加した。例文帳に追加

She took part in our project. - Tatoeba例文

彼らは固形燃料を携えていた。例文帳に追加

They brought solid fuel with them. - Tatoeba例文

彼は友人を警察からかくまった。例文帳に追加

He hid his friend from the police. - Tatoeba例文

彼は光の速度を計算した。例文帳に追加

He calculated the speed of light. - Tatoeba例文

彼は警察を見ると走った。例文帳に追加

He ran at the sight of the policeman. - Tatoeba例文

彼は警察を見て駆け出した。例文帳に追加

He ran at the sight of the policeman. - Tatoeba例文

彼は警察の嫌疑を受けた。例文帳に追加

He fell under the suspicion of the police. - Tatoeba例文

彼は警察に捕まえられた。例文帳に追加

He was caught by the police. - Tatoeba例文

彼は警察で拷問を受けた。例文帳に追加

He was subjected to torture by the police. - Tatoeba例文

彼は警官に連れ去られた。例文帳に追加

He was taken away by a policeman. - Tatoeba例文

彼は、その光景を詳細に述べた。例文帳に追加

He described the scene in detail. - Tatoeba例文

寒暖計は零下に下がった。例文帳に追加

The thermometer went down below zero. - Tatoeba例文

会社は赤字経営で倒産した。例文帳に追加

The company was in the red and went under. - Tatoeba例文

観光は彼らの経済救済だった例文帳に追加

tourism was their economic salvation  - 日本語WordNet

彼はドアを開ける際に警戒した例文帳に追加

he exercised caution in opening the door  - 日本語WordNet

彼は警察の監視から逃げた例文帳に追加

he escaped the notice of the police  - 日本語WordNet

彼は、円の円周を計算した例文帳に追加

he calculated the circumference of the circle  - 日本語WordNet

他からの作用を受け入れる性質例文帳に追加

something that is influenced  - EDR日英対訳辞書

抜けめがなく計算高いこと例文帳に追加

the characteristic of being shrewd and calculating  - EDR日英対訳辞書

抜けめがなく計算高い程度例文帳に追加

the degree to which a person is shrewd and calculating  - EDR日英対訳辞書

農家を対象とした家計調査例文帳に追加

research on the household economies of farmers  - EDR日英対訳辞書

最後まで戦いを継続する例文帳に追加

of war, to fight to the finish  - EDR日英対訳辞書

彼らは陰謀を警察に通報した例文帳に追加

They exposed the plot to the police. - Eゲイト英和辞典

彼は警察に自首した例文帳に追加

He gave himself up to the police. - Eゲイト英和辞典

彼の計算はぴったり正確だった例文帳に追加

His calculations were precise to a hair. - Eゲイト英和辞典

彼は警察に連れて行かれた例文帳に追加

He was marched off to the police station. - Eゲイト英和辞典

彼女はその計算を暗算でした例文帳に追加

She did the calculation mentally. - Eゲイト英和辞典

彼の兄はそれらを掲載した。例文帳に追加

His brother published them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が銃を撃ったと警察は述べた。例文帳に追加

The police said he fired a gun. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文