「たざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はわざわざ私を手伝ってくれた。例文帳に追加

He went out of his way to assist me. - Tatoeba例文

彼はわざわざ私を家まで送ってくれた。例文帳に追加

He kindly took the trouble to see me home. - Tatoeba例文

彼はわざわざ私の手伝いをしてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me. - Tatoeba例文

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station. - Tatoeba例文

その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。例文帳に追加

The man went out of his way to take me to the station. - Tatoeba例文

彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。例文帳に追加

He took the trouble to see me off at the station.  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私を手伝ってくれた。例文帳に追加

He went out of his way to assist me.  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私を家まで送ってくれた。例文帳に追加

He kindly took the trouble to see me home.  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私の手伝いをしてくれた。例文帳に追加

He went out of his way to help me.  - Tanaka Corpus

彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station.  - Tanaka Corpus

私は諺を言う。例文帳に追加

I say proverbs. - Weblio Email例文集

無石綿混和材例文帳に追加

ASBESTOS-FREE ADMIXTURE - 特許庁

うちわ用板材例文帳に追加

PLATE MATERIAL FOR FAN - 特許庁

答え給わざりき例文帳に追加

He did not deign to reply―disdained to reply.  - 斎藤和英大辞典

素早くて巧みなわざ例文帳に追加

quick and skillful work  - EDR日英対訳辞書

彼はわざと私を待たせた。例文帳に追加

He kept me waiting on purpose. - Tatoeba例文

彼はわざと私を待たせた。例文帳に追加

He kept me waiting on purpose.  - Tanaka Corpus

わざわざ来ていただいて申し訳ありません。例文帳に追加

I sincerely thank you for taking the trouble to come here.  - Weblio Email例文集

わざわざ電話していただくには及びません。例文帳に追加

Don't bother to call me. - Tatoeba例文

私は残念だ例文帳に追加

I'm disappointed - Weblio Email例文集

そのためにわざわざ大阪に行ったんだ.例文帳に追加

For that purpose I went all the way to Osaka.  - 研究社 新和英中辞典

（わざわざ傘を返しに来たのか）いつでもよかったに例文帳に追加

Any time would have done  - 斎藤和英大辞典

（わざわざ傘を返しに来たのか）いつでもよかったに例文帳に追加

You might have returned it amy time.  - 斎藤和英大辞典

わざわざ傘を返しに来たのかついででよかったに例文帳に追加

Have you come for the purpose of returning the umbrella? You might have done it at your convenience.  - 斎藤和英大辞典

彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。例文帳に追加

He was busy, but he took the time to show me around the city. - Tatoeba例文

彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。例文帳に追加

He was busy, but he took the time to show me around the city.  - Tanaka Corpus

技の形態例文帳に追加

Forms of techniques  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅沢孫太郎例文帳に追加

Magotaro UMEZAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残存型枠例文帳に追加

RESIDUAL FORM - 特許庁

禍にして怠惰より来たざるは無し例文帳に追加

All evil comes of idleness.  - 斎藤和英大辞典

私はわざわざ店にまで買いに行く必要がない。例文帳に追加

I don't need to go out of my way to go and buy it at the store.  - Weblio Email例文集

私はわざわざ連絡をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for going out of your way to contact me.  - Weblio Email例文集

どうして私がわざわざ謝る必要があるんだ.例文帳に追加

Why should I trouble to apologize?  - 研究社 新英和中辞典

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb. - Tatoeba例文

大衆がざわざわと騒ぐようにさせる例文帳に追加

to cause a crowd to stir  - EDR日英対訳辞書

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb.  - Tanaka Corpus

彼はわざと私を侮辱した.例文帳に追加

He went out of his way to insult me.  - 研究社 新英和中辞典

私はわざとそうしてやったんです。例文帳に追加

I pitched it in red-hot on purpose;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼はわざわざその質問に答えてくれた.例文帳に追加

He did me the courtesy of answering the question.  - 研究社 新英和中辞典

彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。例文帳に追加

He had the goodness to come all the way to see me. - Tatoeba例文

わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。例文帳に追加

It is kind of you go out of your way to help me. - Tatoeba例文

トムさんはわざわざメアリーさんを助けました。例文帳に追加

Tom went out of his way to help Mary. - Tatoeba例文

彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。例文帳に追加

He had the goodness to come all the way to see me.  - Tanaka Corpus

わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。例文帳に追加

It is kind of you go out of your way to help me.  - Tanaka Corpus

私はわざわざ医者に診てもらいに行ったのに、不在だった。例文帳に追加

I went all the way to see my doctor, only to find him absent. - Tatoeba例文