「たざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は英語にうんざりだ。例文帳に追加

I'm fed up with English. - Tatoeba例文

私は英語にうんざりだ。例文帳に追加

I'm sick of English. - Tatoeba例文

ふざけ戯れる例文帳に追加

to engage in good-humoured foolery or horseplay  - EDR日英対訳辞書

さまざまな形の幸せ例文帳に追加

varied types of happiness - Eゲイト英和辞典

私は英語にうんざりだ。例文帳に追加

I'm fed up with English.  - Tanaka Corpus

こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。例文帳に追加

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! - Tatoeba例文

私は、自分のひざにあざを作った例文帳に追加

I bruised my knee  - 日本語WordNet

それとなくしたをことがわざとしたように思われた例文帳に追加

An unintentional action on my part was thought to be intentional.  - 斎藤和英大辞典

何気無くしたことをわざとしたように思われた例文帳に追加

An unintentional action was thought to be intentional.  - 斎藤和英大辞典

わかりました。ありがとうございます。例文帳に追加

All right. Thank you. - Weblio英語基本例文集

売り叩きはもうけにならない（ことわざ）。例文帳に追加

Light cheap, lither yield. - Weblio英語基本例文集

町はその知らせでざわめいていた.例文帳に追加

The town was astir with the news.  - 研究社 新英和中辞典

その場所は興奮でざわめいていた.例文帳に追加

The place buzzed with excitement.  - 研究社 新英和中辞典

わざと反対の立場をとる.例文帳に追加

play the devil's advocate  - 研究社 新英和中辞典

木の葉が微風にざわめいていた.例文帳に追加

The leaves were rustling in the breeze.  - 研究社 新和英中辞典

彼はわざと平気を装っていた.例文帳に追加

He put on an unconcerned air.  - 研究社 新和英中辞典

いろいろ変わった品がございます例文帳に追加

We have various articles―a variety of articles.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕をわざと疎外した例文帳に追加

He treated me with studied neglect.  - 斎藤和英大辞典

何か殿のお目ざわりになりましたか例文帳に追加

Has anything offended my lord's eye?  - 斎藤和英大辞典

彼をわざと怒らせてやったのさ例文帳に追加

I trod on his corns on purpose.  - 斎藤和英大辞典

群衆が興奮してざわめいていた。例文帳に追加

The crowd buzzed with excitement. - Tatoeba例文

わざとやったんじゃないんです。例文帳に追加

I didn't do it on purpose. - Tatoeba例文

わざと間違えたんでしょ。例文帳に追加

You made the mistake on purpose, didn't you? - Tatoeba例文

あいつ、わざと嘘ついたんだ。例文帳に追加

He told deliberate lies. - Tatoeba例文

あいつ、わざと嘘ついたんだ。例文帳に追加

He has deliberately lied. - Tatoeba例文

彼はことわざのバケツを蹴りました例文帳に追加

he kicked the proverbial bucket  - 日本語WordNet

よく訓練されたボクサーのわざ例文帳に追加

the skill of a well-trained boxer  - 日本語WordNet

胸のすくような,すぐれたわざ例文帳に追加

an excellent skill, which arouses a relieved feeling in the stomach  - EDR日英対訳辞書

合図のために,わざとするせき例文帳に追加

a hollow cough made purposely as a signal  - EDR日英対訳辞書

冬空にさむざむとさえわたる月例文帳に追加

the moon in the winter sky  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女にわざとうそをついた例文帳に追加

He told her a deliberate lie. - Eゲイト英和辞典

わたしはあの景品をめざします。例文帳に追加

I'm going for that prize. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたくしは、錠剤で調剤します。例文帳に追加

I'll prescribe tablets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わかりました、ありがとうございます。例文帳に追加

Okay, Thanks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その場所は興奮でざわついていた。例文帳に追加

The place was humming with excitement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

群衆が興奮してざわめいていた。例文帳に追加

The crowd buzzed with excitement.  - Tanaka Corpus

僧いわく、ただ今はござりませぬ。例文帳に追加

The priest said, "There isn't any right now."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕神社(湯沢市)（秋田県湯沢市）例文帳に追加

Atago-jinja Shrine (Yuzawa City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それとも、わざとこうしたのかね。」例文帳に追加

or did you do this wilfully?"  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

ホールのざわめきは次第に静まった。例文帳に追加

The noise in hall died away.  - James Joyce『母親』

たとえ耳ざわりになろうともね。例文帳に追加

even at the risk of offence.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

傍聴席がさらにざわめいた。例文帳に追加

The crowd stirred.  - Melville Davisson Post『罪体』

私は諺を書きます。例文帳に追加

I write proverbs. - Weblio Email例文集

〈軽業師が〉綱渡りをやる.例文帳に追加

perform on the tightrope  - 研究社 新英和中辞典

旗竿を組合わせる例文帳に追加

to cross two flagstaffs  - 斎藤和英大辞典