「たざわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

畑は雑草で覆われていた例文帳に追加

The field was rank with weeds. - Eゲイト英和辞典

畑は雑草で覆われていた。例文帳に追加

The field was rank with weeds.  - Tanaka Corpus

私は電話でピザを注文した。例文帳に追加

I ordered a pizza on the phone.  - Tanaka Corpus

私は庭から雑草を取り除いた。例文帳に追加

I rid the garden of the weeds.  - Tanaka Corpus

スーザンはわたしより２つ年上だ。例文帳に追加

Susan is two years my senior.  - Tanaka Corpus

斬殺されたとも伝わる。例文帳に追加

It is also said that he was killed with a sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

型枠用離型剤および型枠例文帳に追加

MOLD RELEASE AGENT FOR FORM, AND FORM - 特許庁

炭素膜で覆われた部材例文帳に追加

MEMBER COVERED WITH CARBON FILM - 特許庁

型枠材のセパレータ及び型枠例文帳に追加

SEPARATOR AND MOLD OF MOLD MATERIAL - 特許庁

わた材及びクッション体例文帳に追加

WADDING AND CUSHIONING MATERIAL - 特許庁

明日私は不在です例文帳に追加

I will be absent tomorrow.  - Weblio Email例文集

雑草の生い茂った庭.例文帳に追加

a weedy garden  - 研究社 新英和中辞典

《戯言》 若い人たち[女性].例文帳に追加

young things  - 研究社 新英和中辞典

一座がドッと笑った例文帳に追加

The company roared with laughter.  - 斎藤和英大辞典

罪跡が顕れた例文帳に追加

The evidence of crime has come to light.  - 斎藤和英大辞典

二人は東西に別れた例文帳に追加

They parted and went different ways.  - 斎藤和英大辞典

企ては流産した例文帳に追加

The scheme has miscarried―proved abortive.  - 斎藤和英大辞典

人々は彼を嘲笑った。例文帳に追加

People laughed at him. - Tatoeba例文

習いおぼえた技例文帳に追加

a skill that is learned  - EDR日英対訳辞書

藁を使った細工物例文帳に追加

an object made out of straw  - EDR日英対訳辞書

中庭に植えた前栽例文帳に追加

the greenery in a courtyard  - EDR日英対訳辞書

人々は彼を嘲笑った。例文帳に追加

People laughed at him.  - Tanaka Corpus

常胤が傍らに跪く。例文帳に追加

Tsunetane kneeled nearby.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹沢が殺害した。例文帳に追加

Serizawa killed him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵が必殺技を使った例文帳に追加

The enemies used special moves.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

伸縮自在な渡り板例文帳に追加

RETRACTABLE GANGPLANK - 特許庁

建具枠材および建具例文帳に追加

FITTINGS FRAME MATERIAL AND FITTINGS - 特許庁

折り畳み自在なワゴン例文帳に追加

FOLDABLE WAGON - 特許庁

再水和用たん白素材例文帳に追加

PROTEIN RAW MATERIAL FOR REHYDRATION - 特許庁

わたしたちはなんて騒々しく、ふざけたりしてたんでしょう。例文帳に追加

"How wildly we romped!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

食材、腕、器のすべてが一級品といわれており、今もこの店には東京のフランス料理店の人たちがわざわざ食べに来るといわれている。例文帳に追加

Chihana uses only first class ingredients, bowls, and dishes, and people who run French restaurants in Tokyo still come all the way to eat at Chihana's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時, 政府のさまざまな経済統制が行なわれた.例文帳に追加

At that time, various government [governmental, state] controls were placed on the economy.  - 研究社 新和英中辞典

いくつかの火山が組合わさってできた複雑な構造の火山例文帳に追加

a composite volcano  - EDR日英対訳辞書

木材と石材を利用した組み合わせ式デザイン家具例文帳に追加

COMBINATION TYPE DESIGN FURNITURE USING WOOD AND STONE MATERIAL - 特許庁

木材と線材を組合わせた建築用構造材例文帳に追加

BUILDING STRUCTURE MATERIAL FORMED BY COMBINING WOOD WITH WIRE ROD - 特許庁

イライザはひざの上の服のしわを伸ばした。例文帳に追加

Eliza smoothed her dress over her knees.  - James Joyce『姉妹』

立ち技と正座で行う座り技が中心で、寝技は殆ど行われない。例文帳に追加

Most are standing techniques and sitting techniques performed sitting straight, and newaza ((in wrestling or judo) pinning technique) are rare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。例文帳に追加

At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane. - Tatoeba例文

彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。例文帳に追加

At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.  - Tanaka Corpus

彼らは彼[彼の愚行]をあざ笑った.例文帳に追加

They ridiculed him [his stupidities].  - 研究社 新英和中辞典

彼は僕にさまざまな悪口を言った例文帳に追加

He called me names.  - 斎藤和英大辞典

彼らのあざ笑いをふと耳にした。例文帳に追加

I overheard their mockery. - Tatoeba例文

私はここで働くのもううんざりだ。例文帳に追加

I'm fed up with working here. - Tatoeba例文

まま母はシンデレラをあざ笑った。例文帳に追加

The stepmother sneered at Cinderella. - Tatoeba例文

お電話ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for calling. - Tatoeba例文