「たしか」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

この人なら確かに好いと思う例文帳に追加

I am sure he will do  - 斎藤和英大辞典

この人なら確かに好いと思う例文帳に追加

I am convinced of his fitness for the position  - 斎藤和英大辞典

この人なら確かに好いと思う例文帳に追加

I can recommend him with a safe conscience.  - 斎藤和英大辞典

今度は確かに手に入った例文帳に追加

I am sure of the position―I am secure of the position―this time.  - 斎藤和英大辞典

金を確かにお渡し申しました例文帳に追加

I have duly handed over the money to you.  - 斎藤和英大辞典

確かにお預かりしました例文帳に追加

I will keep it all right.  - 斎藤和英大辞典

（受取った金を勘定してみて）確かに例文帳に追加

All right!  - 斎藤和英大辞典

実否を確かめなければならぬ例文帳に追加

I must make sure of the truth―convince myself of the truth―satisfy myself of the truth.  - 斎藤和英大辞典

実否を確かめて来よう例文帳に追加

I will go and ascertain the truth―see if it is true.  - 斎藤和英大辞典

実検によって確かめる例文帳に追加

to convince oneself by personal inspection  - 斎藤和英大辞典

万事間違いないことを確かめた例文帳に追加

I assured myself that all was right  - 斎藤和英大辞典

万事間違いないことを確かめた例文帳に追加

I saw that all was well.  - 斎藤和英大辞典

これは確かめられた事実だ例文帳に追加

This is an established fact.  - 斎藤和英大辞典

この報道はまだ確かめられない例文帳に追加

The report is not yet confirmed  - 斎藤和英大辞典

この報道はまだ確かめられない例文帳に追加

The report wants confirmation.  - 斎藤和英大辞典

彼は腕前は確かなものだ例文帳に追加

You may trust his ability.  - 斎藤和英大辞典

云々の次第であると述べた例文帳に追加

I stated that such and such was the case.  - 斎藤和英大辞典

金は確かにお渡し申しました例文帳に追加

I have duly handed over the money to you.  - 斎藤和英大辞典

確かに矢答えがあった例文帳に追加

I am sure the arrow has told.  - 斎藤和英大辞典

畏き辺りに覚えめでたし例文帳に追加

He is in good odour with those in high places.  - 斎藤和英大辞典

確かな身元証明者があります例文帳に追加

I have good references.  - 斎藤和英大辞典

彼は身元の確かな男だ例文帳に追加

He is a man of good references.  - 斎藤和英大辞典

刺客の犠牲になった例文帳に追加

He fell a victim to an assassin―became the victim of an assassin.  - 斎藤和英大辞典

鹿を狙って一発撃った例文帳に追加

I got a shot at―had a shot at―a stag.  - 斎藤和英大辞典

畏きあたりに御覚えめでたし例文帳に追加

He is in good odour with those in high places.  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

I was obliged to give the money  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

I gave the money from necessity  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから金を出した例文帳に追加

Making a virtue of necessity, I gave the money.  - 斎藤和英大辞典

語学研究もまた然り例文帳に追加

So it is with language study.  - 斎藤和英大辞典

しかるべき礼をもって彼を遇した例文帳に追加

We treated him with due honour―did him due honour.  - 斎藤和英大辞典

彼の言葉の真偽を確かめよう例文帳に追加

Let us ascertain the truth of his statement―verify his statement.  - 斎藤和英大辞典

物価が上がるのは確かだ。例文帳に追加

It is certain that prices will go up. - Tatoeba例文

彼女がそこにいたのは確かだ。例文帳に追加

That she was there is certain. - Tatoeba例文

彼らは私から見れば皆同じです。例文帳に追加

They are all alike to me. - Tatoeba例文

彼は私から有り金全部奪った。例文帳に追加

He robbed me of every cent I had. - Tatoeba例文

彼は私から本をもらいました。例文帳に追加

He was given a book by me. - Tatoeba例文

彼は私から金を取った。例文帳に追加

He stole money from me. - Tatoeba例文

彼は確かに貧乏だが、幸せだ。例文帳に追加

He is poor, to be sure, but he is happy. - Tatoeba例文

彼は確かに正直だと思います。例文帳に追加

I am sure of his honesty. - Tatoeba例文

彼は確かに愚か者だ。例文帳に追加

He is a fool, and no mistake. - Tatoeba例文

彼が来ることは確かです。例文帳に追加

That he will come is certain. - Tatoeba例文

彼が終えたことは確かだ。例文帳に追加

I am positive that he has finished. - Tatoeba例文

彼が終えたことは確かだ。例文帳に追加

I'm certain that he has finished. - Tatoeba例文

彼が失敗することは確かです。例文帳に追加

That he will fail is certain. - Tatoeba例文

彼が時間を守るのは確かです。例文帳に追加

You can rely upon his being punctual. - Tatoeba例文