「たちんぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

赤ん坊は明け方近くに生まれた。例文帳に追加

The baby arrived near dawn.  - Tanaka Corpus

私達は彼から見れば赤ん坊だ。例文帳に追加

We are babies in his eyes.  - Tanaka Corpus

防滴型超音波振動子例文帳に追加

DRIPPROOF TYPE ULTRASONIC VIBRATOR - 特許庁

屋外形配電盤の防水装置例文帳に追加

WATERPROOF DEVICE FOR OUTDOOR TYPE SWITCHBOARD - 特許庁

防滴型超音波送受信波器例文帳に追加

DRIP-PROOF TYPE ULTRASONIC TRANSCEIVER - 特許庁

建設機械の防錆形タンク例文帳に追加

RUSTPROOF TANK FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

防音形静止誘導電器例文帳に追加

SOUNDPROOF STATIC INDUCTION ELECTRICAL APPARATUS - 特許庁

円筒形電池の防爆構造例文帳に追加

EXPLOSIONPROOF STRUCTURE OF CYLINDRICAL BATTERY - 特許庁

防滴型超音波マイクロホン例文帳に追加

DRIP-PROOF TYPE ULTRASONIC MICROPHONE - 特許庁

飛散防止形蛍光ランプ及び飛散防止形蛍光ランプの製造方法例文帳に追加

SHATTERPROOF TYPE FLUORESCENT LAMP AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

「娘たちが、なまけんぼうの恋花と呼んでいる花を持ってきなさい。例文帳に追加

"fetch me the flower which maids call 'Love in, Idleness';  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

年若な未亡人という立場例文帳に追加

the status of young widow  - EDR日英対訳辞書

立ち会い出産を希望します。例文帳に追加

I want to attend the birth of my baby. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

反射防止形ディスプレイモニタ例文帳に追加

ANTIREFLECTION TYPE DISPLAY MONITOR - 特許庁

豚腸疾患予防用培養物例文帳に追加

CULTURED PRODUCT FOR PROPHYLAXIS OF SWINE INTESTINAL DISEASE - 特許庁

肝臓卵形細胞の取得方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING LIVER OVOID CELL - 特許庁

防水形電子回路ユニット例文帳に追加

WATERPROOF ELECTRONIC CIRCUIT UNIT - 特許庁

ケーブルの立上り防護管例文帳に追加

RISING PROTECTION TUBE OF CABLE - 特許庁

暖房機能付床下地材例文帳に追加

UNDERFLOOR GROUND MATERIAL WITH HEATING FUNCTION - 特許庁

床暖房用床下地材例文帳に追加

FLOOR SUBSTRATE MATERIAL FOR FLOOR HEATING - 特許庁

防音形複合作業機セット例文帳に追加

SOUND PROOF COMPOUND WORKING MACHINE SET - 特許庁

圧造成形機の打痕防止装置例文帳に追加

BRUISE PREVENTION DEVICE IN PRESS FORMING MACHINE - 特許庁

棒形コントローラシステム例文帳に追加

ROD CONTROLLER SYSTEM - 特許庁

防振部材支持型直進フィーダ例文帳に追加

VIBRATION ISOLATION MEMBER SUPPORTING TYPE STRAIGHT ADVANCE FEEDER - 特許庁

筒形液封防振マウント例文帳に追加

CYLINDRICAL LIQUID SEALED VIBRATION PROOFING MOUNT - 特許庁

薄形温風暖房機の吹出口例文帳に追加

AIR OUTLET FOR THIN TYPE WARM AIR FURNACE - 特許庁

少年たちはその男を警官だと思ったが実はどろぼうだった例文帳に追加

The boys supposed that the man was a policeman, but he was a thief. - Eゲイト英和辞典

契約を結ぼうという彼の意向に私たちは満足だった.例文帳に追加

His intention to close the deal was satisfactory to us.  - 研究社 新英和中辞典

お月見泥棒（おつきみどろぼう）は各地で行われている子供たちのお月見イベントのひとつ。例文帳に追加

Otsukimi Dorobo is one of the children's moon viewing events held in various regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたしたちなんて、そんなものです、傍観者なんです。例文帳に追加

That is all we are, lookers-on.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

短時間で暖房を立ち上げることができるヒートポンプ暖房システム。例文帳に追加

To provide a heat pump heating system capable of start up of heating, within a short time. - 特許庁

可搬消防ポンプの運転制御方法及びオーバーヒート防止形可搬消防ポンプ例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF PORTABLE FIRE PUMP AND OVERHEAT PREVENTION TYPE PORTABLE FIRE PUMP - 特許庁

T細胞と大食細胞によって生産されるインターフェロンの形例文帳に追加

a form of interferon that is produced by T cells and macrophages  - 日本語WordNet

ただトゥートルズは一人離れてぼうぜんと立ちつくしていました。例文帳に追加

But Tootles stood aloof.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。例文帳に追加

All the men wore homburgs.  - Weblio英語基本例文集

遭難した船員たちは一時たりとも希望を捨てなかった.例文帳に追加

The shipwrecked sailors never surrendered hope.  - 研究社 新英和中辞典

独房を考えただけで因人たちはパニックに陥った例文帳に追加

The mere thought of an isolation cell panicked the prisoners  - 日本語WordNet

彼は自分の冒険談を子どもたちにしてやった例文帳に追加

He related his adventure to his children. - Eゲイト英和辞典

弁（べん）:八の宮の姫君たちに仕える女房。例文帳に追加

Ben: The lady-in-waiting who serves princesses of the Eighth Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、御坊周辺の吉崎一帯は坊舎や門徒の宿坊などが立ち並び寺内町を形成した。例文帳に追加

Also, the area surrounding Yoshizaki developed as a temple town dotted with a number of priest housing and believers' lodgings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機系膨張剤が熱膨張性黒鉛、形崩れ防止剤がホウ酸であることを特徴とする組成物。例文帳に追加

The inorganic expansion agent is a thermally expansive graphite and the deformation inhibitor is boric acid. - 特許庁

反射防止賦形フィルム及びそれを用いた反射防止加工方法例文帳に追加

ANTIREFLECTION IMPARTING FILM AND ANTIREFLECTION PROCESSING METHOD USING THE SAME - 特許庁

細胞変態方法、細胞変態装置及びそれを用いた治療装置例文帳に追加

CYTOMORPHOSIS METHOD, CYTOMORPHOSIS APPARATUS, AND TREATMENT APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

私たちに待望の赤ちゃんができました。例文帳に追加

We are going to have a baby which we had hoped for.  - Weblio Email例文集

私たちは今、防災訓練中です。例文帳に追加

We are in the middle of a disaster prevention drill.  - Weblio Email例文集