「たままる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

それは常温で固まる。例文帳に追加

That gets hard at normal temperature.  - Weblio Email例文集

それは常温で固まる。例文帳に追加

That freezes at normal temperature.  - Weblio Email例文集

それは心温まる話だ。例文帳に追加

That's a heartwarming story. - Weblio Email例文集

粘土は焼くと固まる.例文帳に追加

Clay binds when it is baked.  - 研究社 新英和中辞典

まる 3 日間雨が降った.例文帳に追加

It rained (for) three whole days.  - 研究社 新英和中辞典

石膏は早く固まる.例文帳に追加

Plaster of Paris sets quickly.  - 研究社 新和英中辞典

まるで忘れてしまった.例文帳に追加

I have forgotten all about it.  - 研究社 新和英中辞典

まるで忘れてしまった.例文帳に追加

I have clean forgotten it.  - 研究社 新和英中辞典

膠｛にかわ｝が固まる例文帳に追加

Glue congeals.  - 斎藤和英大辞典

石膏はじきに固まる例文帳に追加

Plaster of Paris sets quickly.  - 斎藤和英大辞典

そう改まるなよ例文帳に追加

Don't stand on ceremony with me!  - 斎藤和英大辞典

病いが改まる例文帳に追加

One's illness takes a turn for the worse―takes an unfavourable turn.  - 斎藤和英大辞典

床へ入って温まる例文帳に追加

to get warm in bed  - 斎藤和英大辞典

雨降って地固まる。例文帳に追加

Adversity strengthens the foundations. - Tatoeba例文

堅く、固まるか、強くなる例文帳に追加

solidify, firm, or strengthen  - 日本語WordNet

冷えると固まる金属例文帳に追加

The metal solidified when it cooled  - 日本語WordNet

固体塊にまとまる例文帳に追加

combining into a solid mass  - 日本語WordNet

(ふところが)暖まる例文帳に追加

to have a purse filled with money  - EDR日英対訳辞書

称号が改まる例文帳に追加

of a title, to be renewed  - EDR日英対訳辞書

年号が改まる例文帳に追加

of the name of an era, to be renewed  - EDR日英対訳辞書

年が改まること例文帳に追加

arrival of a New Year  - EDR日英対訳辞書

球のようなまるい形例文帳に追加

a global shape  - EDR日英対訳辞書

固まり集まる例文帳に追加

to bind together and become a solid  - EDR日英対訳辞書

血液が固まること例文帳に追加

a condition of blood coagulating  - EDR日英対訳辞書

日向で暖まること例文帳に追加

the act of basking in the sun  - EDR日英対訳辞書

物体が固まること例文帳に追加

to become solid  - EDR日英対訳辞書

雨降って地固まる例文帳に追加

After a storm comes a calm. - 英語ことわざ教訓辞典

雨降って地固まる例文帳に追加

adversity strengthens the foundations - JMdict

雨降って地固まる。例文帳に追加

Adversity strengthens the foundations.  - Tanaka Corpus

読まない本にはすぐほこりがたまる.例文帳に追加

Dust soon collects on unread books.  - 研究社 新英和中辞典

そんな無礼が通ってたまるか?例文帳に追加

How can I stand [suffer] such insolence?  - 研究社 新和英中辞典

そんなことがあってたまるもんか!例文帳に追加

How can that be true!  - 研究社 新和英中辞典

ここは雨上がりになると水がたまる.例文帳に追加

Puddles form here after rain.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことがあってたまるものか例文帳に追加

That is impossible.  - 斎藤和英大辞典

窪いところに水がたまる例文帳に追加

Water collects in hollow places  - 斎藤和英大辞典

窪いところに水がたまる例文帳に追加

Hollow places fill with water  - 斎藤和英大辞典

水排けが悪いから水がたまる例文帳に追加

Water stands owing to bad drainage.  - 斎藤和英大辞典

なんじょうもってたまるべき例文帳に追加

How can one stand it?  - 斎藤和英大辞典

そんなことが本当でたまるか。例文帳に追加

I'll be damned if it's true. - Tatoeba例文

固まるまで殻の中で（卵を）焼く例文帳に追加

bake (eggs) in their shells until they are set  - 日本語WordNet

クラブのようなかたまりに集まる例文帳に追加

gather into a club-like mass  - 日本語WordNet

悲しみにより目に液体がたまる例文帳に追加

sorrow made the eyes of many grow liquid  - 日本語WordNet

船底にたまる水を掻い出すポンプ例文帳に追加

a pump to remove bilgewater  - 日本語WordNet

静脈の一部分に血がたまる例文帳に追加

to congest in a vein  - EDR日英対訳辞書

(疲労や不満などが)心身にたまる例文帳に追加

to pent up negative emotions  - EDR日英対訳辞書