「ためすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

排水改質装置例文帳に追加

WASTE WATER REFORMER - 特許庁

水蒸気改質反応器例文帳に追加

STEAM REFORMING REACTOR - 特許庁

水蒸気改質装置例文帳に追加

STEAM REFORMING DEVICE - 特許庁

水質改質システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MODIFYING WATER QUALITY - 特許庁

水質改質装置例文帳に追加

WATER QUALITY IMPROVING APPARATUS - 特許庁

水質改質システム例文帳に追加

WATER REFORMING SYSTEM - 特許庁

溜水自然排水装置例文帳に追加

RESERVED WATER NATURAL DRAINAGE APPARATUS - 特許庁

炊飯米用改質剤例文帳に追加

MODIFYING AGENT FOR COOKED RICE - 特許庁

水（特に販売のための淡水を）のためのタンクを積んだカート例文帳に追加

cart with a tank for water (especially with fresh water for sale)  - 日本語WordNet

物体を測定するためのシステム及び垂直変位を測定するための方法例文帳に追加

SYSTEM FOR MEASURING OBJECT, AND METHOD FOR MEASURING VERTICAL DISPLACEMENT - 特許庁

日本国のために小松一郎スイス連邦のためにイブ・ロシエ例文帳に追加

Done at Berne on October 22, 2010 in duplicate in the English language - 厚生労働省

水道管の修理のため一時的に断水が発生します。メールで書く場合 例文帳に追加

Water supply will be stopped temporarily due to water pipe repair.  - Weblio Email例文集

金木犀は丈夫で育てやすいため、人気があります。例文帳に追加

Fragrant olives are popular because they are tough and easy to look after. - 時事英語例文集

湖水の氾濫を防ぐために疏水工事をした例文帳に追加

Drainage works were undertaken to prevent the inundation of the lake.  - 斎藤和英大辞典

そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。例文帳に追加

The house has pipes under the ground to carry dirty water away. - Tatoeba例文

うがいをしたり、口をすすいだりするための薬用の溶液例文帳に追加

a medicated solution used for gargling and rinsing the mouth  - 日本語WordNet

水温上昇のために使われる水田例文帳に追加

a paddy field used for warming water  - EDR日英対訳辞書

下水管という,下水を流すための衛生施設例文帳に追加

sanitation processing equipment called a sewer  - EDR日英対訳辞書

遊水池という,洪水調節のための貯水池例文帳に追加

a reservoir used for flood control, called 'yusuichi'  - EDR日英対訳辞書

配水池という,浄化した水を配水するための施設例文帳に追加

a reservoir intended to receive drain off of purified water - EDR日英対訳辞書

水源税という,水源地域を整備するための税金例文帳に追加

tax for developing the water resources called a water resources tax  - EDR日英対訳辞書

そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。例文帳に追加

And had pipes under the ground to carry dirty water away.  - Tanaka Corpus

そのため、古文としては比較的読みやすい部類に入る。例文帳に追加

Consequently, for a classical text it is relatively easy to read.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、この2つの比喩は混同しやすい。例文帳に追加

These two metaphors are therefore often mixed up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直火で炊き上げるため、呉が非常に焦げ付きやすい。例文帳に追加

Because it's boiled over direct heat, the go is easily scorched.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海水から製塩するための海水ろ過装置例文帳に追加

SEAWATER FILTRATION APPARATUS FOR PRODUCING SALT FROM SEAWATER - 特許庁

炭化水素を水素へ改質する改質器の起動方法例文帳に追加

STARTING OF REFORMER FOR REFORMING HYDROCARBON INTO HYDROGEN - 特許庁

炭化水素の水蒸気改質方法及び改質装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR STEAM-REFORMING HYDROCARBON - 特許庁

エンジン推力を推定するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ESTIMATING ENGINE THRUST - 特許庁

平坦な壊れやすい基板を処理するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROCESSING FLAT AND FRAGILE SUBSTRATE - 特許庁

水上輸送用船舶のための推進および操舵ユニット例文帳に追加

PROPULSION AND STEERING UNIT FOR WATERBORNE MARINE VESSEL - 特許庁

エンジン推力を推定するための装置が提供される。例文帳に追加

To provide an apparatus for estimating engine thrust. - 特許庁

保水性舗装のための充填保水材例文帳に追加

FILLING WATER RETENTION MATERIAL FOR WATER RETENTION PAVEMENT - 特許庁

貯水部４２は、水を貯水させるための部材である。例文帳に追加

The water storing portion 42 is a member for storing water. - 特許庁

水質測定装置、水質測定のためのセンシング装置例文帳に追加

WATER QUALITY MEASURING DEVICE, AND SENSING DEVICE FOR MEASURING WATER QUALITY - 特許庁

コンタクトレンズを水洗するための水洗装置例文帳に追加

RINSING DEVICE FOR RINSING CONTACT LENS - 特許庁

貯水部は、水を貯水させるためのものである。例文帳に追加

The water storage part stores water. - 特許庁

このようにすれば新聞紙がずれないため読みやすい。例文帳に追加

Since the newspaper is not shifted by this constitution, the newspaper is easily read. - 特許庁

傷つきやすい基板のためのばねクリップ例文帳に追加

SPRING CLIP FOR FRAGILE SUBSTRATE - 特許庁

推進システムのための推力発生器例文帳に追加

THRUST GENERATOR FOR PROPULSION SYSTEM - 特許庁

低信号領域を伴うＳＥＮＳＥのための画質改善例文帳に追加

IMAGE QUALITY IMPROVEMENT FOR SENSE WITH LOW SIGNAL REGION - 特許庁

水質改質システムおよび水質改質方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR WATER QUALITY MODIFICATION - 特許庁

自動潅水方法及びそのための自動潅水装置例文帳に追加

AUTOMATIC IRRIGATION METHOD, AND AUTOMATIC IRRIGATION DEVICE USED IN THE METHOD - 特許庁

水蒸気改質装置及び水蒸気改質方法例文帳に追加

STEAM REFORMING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

海水魚水槽のための浄化装置例文帳に追加

CLARIFYING APPARATUS FOR MARINE FISH WATER TANK - 特許庁