「だいずこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まずありそうもないことだ.例文帳に追加

It's kind of unlikely.  - 研究社 新英和中辞典

これでうまくいくはずだ。例文帳に追加

This should do the trick. - Tatoeba例文

ずいぶん昔のことだ。例文帳に追加

That was a long time ago;  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

ずいぶん推参な奴だ例文帳に追加

What an impudent fellow!  - 斎藤和英大辞典

大豆（米国産大豆）例文帳に追加

Soybeans (U.S. soybeans)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

いずれも大国だった。例文帳に追加

All of them were major provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珍しいことだ, ねえ.例文帳に追加

Unusual, what?  - 研究社 新英和中辞典

Noah の大洪水例文帳に追加

the Deluge  - 斎藤和英大辞典

残さず食べてください。例文帳に追加

Please eat leaving nothing left over.  - Weblio Email例文集

残さず食べてくださいね。例文帳に追加

Please eat without leaving anything.  - Weblio Email例文集

あの男は負けず嫌いだ.例文帳に追加

He hates losing [to lose].  - 研究社 新和英中辞典

あの男は負けず嫌いだ.例文帳に追加

He's a bad loser.  - 研究社 新和英中辞典

ずいぶん厚顔だね例文帳に追加

He is a cool hand  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん厚顔だね例文帳に追加

I like his impudence.  - 斎藤和英大辞典

小むずかしい男だ例文帳に追加

He is a fastidious man―a finical man.  - 斎藤和英大辞典

君はいたずらっ子だ。例文帳に追加

You are naughty. - Tatoeba例文

３個ずつください。例文帳に追加

I'll take three of each sort. - Tatoeba例文

３個ずつください。例文帳に追加

I'll take three of each kind. - Tatoeba例文

３個ずつください。例文帳に追加

Please give me three of each kind. - Tatoeba例文

彼はいたずらっ子だ。例文帳に追加

He is a naughty boy. - Tatoeba例文

トムは怖いもの知らずだ。例文帳に追加

Tom isn't afraid of anything. - Tatoeba例文

消えずにまだ残っている例文帳に追加

to remain undefeated  - EDR日英対訳辞書

君はいたずらっ子だ。例文帳に追加

You are naughty.  - Tanaka Corpus

墨痕未だ乾かず例文帳に追加

The ink is not yet dry.  - 斎藤和英大辞典

ズカズカ物言う男だ例文帳に追加

He is plain-spoken―a blunt fellow.  - 斎藤和英大辞典

これだけが人生ではないはずだ。例文帳に追加

There is got to be more to life than this. - Weblio Email例文集

彼はいたずらだがいい子だ.例文帳に追加

He's a good, if mischievous, boy.  - 研究社 新英和中辞典

こんな値段のはずがない。例文帳に追加

It shouldn't cost this much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うなずくことは承知の合図だ。例文帳に追加

A nod is a sign of agreement. - Tatoeba例文

うなずくことは承知の合図だ。例文帳に追加

A nod is a sign of agreement.  - Tanaka Corpus

随心院境内例文帳に追加

Zuishin-in Temple grounds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交際が上手だ例文帳に追加

He has social talents.  - 斎藤和英大辞典

洪水の被害はごくわずかだった。例文帳に追加

The damage from the flood was negligible. - Tatoeba例文

洪水の被害はごくわずかだった。例文帳に追加

The damage from the flood was negligible.  - Tanaka Corpus

大臣に任ずること例文帳に追加

the action of appointing someone as a governmental minister  - EDR日英対訳辞書

こちら次第に応ずる。例文帳に追加

His response gradually adjusts to us.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二款　ずい道支保工例文帳に追加

Subsection 2 Tunnel Shoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はずいぶんため込んだようだ。例文帳に追加

He seems to have saved a lot of money. - Tatoeba例文

彼はずいぶんため込んだようだ。例文帳に追加

He seems to have saved a lot of money.  - Tanaka Corpus

まずこの問題を先にやってください。例文帳に追加

Please do this problem first.  - Weblio Email例文集

ルーシーは今台所にいるはずだ。例文帳に追加

Lucy should be in the kitchen now. - Tatoeba例文

彼は今晩ずっとここにいるだろう。例文帳に追加

He will be here all evening. - Tatoeba例文

彼は今晩ずっとここにいるだろう。例文帳に追加

He will be here all evening.  - Tanaka Corpus

大口径ズームレンズ例文帳に追加

LARGE DIAMETER ZOOM LENS - 特許庁

大口径ズームレンズ例文帳に追加

LARGE-DIAMETER ZOOM LENS - 特許庁