「だいずこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この水はとても透明だ。例文帳に追加

This water is very clear.  - Weblio Email例文集

私はそこに行くはずだった。例文帳に追加

I was supposed to go there.  - Weblio Email例文集

13時にそこに行くはずだった。例文帳に追加

I was supposed to be there at 1PM.  - Weblio Email例文集

13時にそこに行くはずだった。例文帳に追加

I should have been there at 1PM.  - Weblio Email例文集

このしゃれは場合はずれだ例文帳に追加

The joke is out of season―out of place.  - 斎藤和英大辞典

工事はまだ着手の運びに至らず例文帳に追加

The works are not yet started.  - 斎藤和英大辞典

そんなことは言わずもがなだ。例文帳に追加

That goes without saying. - Tatoeba例文

彼の言ったことは的はずれだった。例文帳に追加

What he said was beside the point. - Tatoeba例文

これがずばぬけて一番だ。例文帳に追加

This is by far the best. - Tatoeba例文

この機会を必ず利用すべきだ。例文帳に追加

You should avail yourself of this opportunity without fail. - Tatoeba例文

これで痛みは和らぐはずだ。例文帳に追加

This should relieve the pain. - Tatoeba例文

彼ね、この泉の水を飲んだのよ。例文帳に追加

He drank water from this spring. - Tatoeba例文

そんなことは言わずもがなだ。例文帳に追加

That goes without saying.  - Tanaka Corpus

彼の言ったことは的はずれだった。例文帳に追加

What he said was beside the point.  - Tanaka Corpus

これがずばぬけて一番だ。例文帳に追加

This is by far the best.  - Tanaka Corpus

この機会を必ず利用すべきだ。例文帳に追加

You should avail yourself of this opportunity without fail.  - Tanaka Corpus

必ず工程は守ってください。例文帳に追加

Please ensure you keep to the schedule.  - Weblio Email例文集

紳士として恥ずかしくない行為だ例文帳に追加

The conduct is worthy of a gentleman.  - 斎藤和英大辞典

私は石につまずいて転んだ。例文帳に追加

I tripped over a stone and fell to the ground. - Tatoeba例文

今週はずっと忙しいんだ。例文帳に追加

I have been busy this week. - Tatoeba例文

５０歳は超えているはずだ。例文帳に追加

He must be over fifty. - Tatoeba例文

今週はずっと忙しいんだ。例文帳に追加

I've been busy this week. - Tatoeba例文

あの子はすごく忙しいはずだよ。例文帳に追加

She must be very busy. - Tatoeba例文

女性にみだらないたずらをする男例文帳に追加

a person who sexually molests women  - EDR日英対訳辞書

石につまずいて転んだ例文帳に追加

I stumbled on a stone and fell. - Eゲイト英和辞典

抗生物質を必ず飲んでください。例文帳に追加

You have to take an antibiotic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は石につまずいて転んだ。例文帳に追加

I tripped over a stone and fell to the ground.  - Tanaka Corpus

５０歳は超えているはずだ。例文帳に追加

He must be over fifty.  - Tanaka Corpus

監督は井(い)筒(づつ)和(かず)幸(ゆき)氏だ。例文帳に追加

The director is Izutsu Kazuyuki.  - 浜島書店 Catch a Wave

珍しい光景だ例文帳に追加

It is a curious sight―a strange sight―a singular sight―a novel sight.  - 斎藤和英大辞典

珍しい成功だ例文帳に追加

It is an exceptional success―a phenomenal success.  - 斎藤和英大辞典

負けずに言いたい放題に言うこと例文帳に追加

the act of saying unnecessary things  - EDR日英対訳辞書

今はしかし、知らず識らず、彼は独りでいるのを好んだ。例文帳に追加

But, without knowing it, he was alone.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

いずれそんな事になるだろうと思った.例文帳に追加

I expected as much.  - 研究社 新和英中辞典

いずれそんな事になるだろうと思った.例文帳に追加

That's what I expected.  - 研究社 新和英中辞典

彼は年中グズグズしている男だ例文帳に追加

He is a waverer  - 斎藤和英大辞典

彼は年中グズグズしている男だ例文帳に追加

He never knows his own mind.  - 斎藤和英大辞典

あの男はなかなかいたずら者だ例文帳に追加

He has something of the devil in him.  - 斎藤和英大辞典

あれはずいぶん彼是屋だ例文帳に追加

He lives by his wits.  - 斎藤和英大辞典

あの男はずいぶん変わり者だ例文帳に追加

He is quite a character.  - 斎藤和英大辞典

未だ解決の曙光を見ず例文帳に追加

There is no prospect of settlement yet.  - 斎藤和英大辞典

あの男はずいぶんすれっからしだ例文帳に追加

He is a cool hand.  - 斎藤和英大辞典

あの男はずいぶん弥次だ例文帳に追加

He is very much of a busybody.  - 斎藤和英大辞典

あの男はずいぶん弥次馬だ例文帳に追加

He is very much of a busybody.  - 斎藤和英大辞典

よくいたずらをする子だ例文帳に追加

The child is very mischievous―always in mischief.  - 斎藤和英大辞典