「だがっき」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

トムってメアリーが好きなんだよね？例文帳に追加

Tom likes Mary, you know? - Tatoeba例文

あいつが窓を叩き割ったんだ。例文帳に追加

He smashed a window. - Tatoeba例文

昨日、給料が入ったんだ。例文帳に追加

I got my pay yesterday. - Tatoeba例文

あなたがまだ生きていてよかったよ。例文帳に追加

I'm glad you're not dead yet. - Tatoeba例文

あの人達はカビル語ができるんだって。例文帳に追加

They know Kabyle. - Tatoeba例文

みんなトムのことが好きだった。例文帳に追加

Everyone liked Tom. - Tatoeba例文

トムは来ることができなかったんだ。例文帳に追加

Tom couldn't come. - Tatoeba例文

風が弱くなってきたようだね。例文帳に追加

I think the wind's dying down. - Tatoeba例文

君の部屋が気に入ってるんだ。例文帳に追加

I like your room. - Tatoeba例文

トムって起きるのが早いんだ。例文帳に追加

Tom is an early riser. - Tatoeba例文

トムって起きるのが早いんだ。例文帳に追加

Tom gets up early. - Tatoeba例文

今日ね、とっても機嫌がいいんだ。例文帳に追加

I'm in a very good mood today. - Tatoeba例文

彼は、競馬に賭けるのが好きだった例文帳に追加

he liked to bet on the ponies  - 日本語WordNet

髪を短く切るのが規則だった例文帳に追加

short haircuts were the regulation  - 日本語WordNet

彼らは泣き叫んだが効果はなかった例文帳に追加

their howling had no effect  - 日本語WordNet

陶芸は彼の生きがいだった例文帳に追加

pottery was his life  - 日本語WordNet

かってきままで,だらしがないこと例文帳に追加

the condition of being dissolute  - EDR日英対訳辞書

まだできあがっていない品物例文帳に追加

goods that are still in the process of being made  - EDR日英対訳辞書

だれがそれをしたのかはっきりしない例文帳に追加

I'm hazy about who did it. - Eゲイト英和辞典

おんどりがやっと鳴きやんだ例文帳に追加

The rooster has finally left off crowing. - Eゲイト英和辞典

サリーがだれを好きか言ってもいい?例文帳に追加

Shall I tell you who Sally fancies? - Eゲイト英和辞典

桜が咲き、春真っ盛りだ。例文帳に追加

The cherry blossoms are blooming and spring is in full swing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

説明書きに従ってください。例文帳に追加

Please follow the directions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

嵐がしだいにおさまってきた。例文帳に追加

The storm has gradually abated.  - Tanaka Corpus

明日はきっと大雨が降るだろう。例文帳に追加

We anticipate a heavy rainfall tomorrow.  - Tanaka Corpus

歩き方がとてもゆっくりだね。例文帳に追加

He is walking very slowly.  - Tanaka Corpus

風が弱くなってきたようだね。例文帳に追加

I think the wind's picking up.  - Tanaka Corpus

彼女は花が好きだと言っている。例文帳に追加

She says that she likes flowers.  - Tanaka Corpus

彼女はそれがもっともきらいだ。例文帳に追加

She likes it least of all.  - Tanaka Corpus

彼はサッカーをするのが最も好きだ。例文帳に追加

He likes playing soccer.  - Tanaka Corpus

町全体がとてもきれいだった。例文帳に追加

The whole town was very clean.  - Tanaka Corpus

走っているときが一番幸せだ。例文帳に追加

I feel happiest when I'm running.  - Tanaka Corpus

正直いって私は彼女が嫌いだ。例文帳に追加

Frankly speaking, I don't like her.  - Tanaka Corpus

水をいっぱいいただきたいのですが。例文帳に追加

I'd like a glass of water, please.  - Tanaka Corpus

出迎えにきてくださってありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming to meet me.  - Tanaka Corpus

重荷で机がきしるほどだった。例文帳に追加

The loaded desk groaned again.  - Tanaka Corpus

事故の責任があるのは君だった。例文帳に追加

It was you that was responsible for the accident.  - Tanaka Corpus

私は彼女の黒っぽい目が好きだ。例文帳に追加

I like her dark eyes.  - Tanaka Corpus

私はトニー君が好きだった。例文帳に追加

I liked Tony.  - Tanaka Corpus

君がやったことは利敵行為だ。例文帳に追加

What you've done is profitable only to the enemy.  - Tanaka Corpus

まだ空き部屋がいくつかあった。例文帳に追加

There were several rooms still vacant.  - Tanaka Corpus

マイクは動物がとても好きだった。例文帳に追加

Mike liked animals very much.  - Tanaka Corpus

とうとう夏がやってきたようだ。例文帳に追加

Summer seems to have come at last.  - Tanaka Corpus

その日その日を生き抜くのがやっとだ。例文帳に追加

Living from day to day.  - Tanaka Corpus

そのとき太陽がのぼるところだった。例文帳に追加

The sun was coming up then.  - Tanaka Corpus