「だったはず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

期待外れだった。例文帳に追加

It was a disappointment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選手たちは期待はずれだった。例文帳に追加

The athletes fell far short of our expectations. - Tatoeba例文

結果はまったく期待はずれだった例文帳に追加

The result was quite otherwise than anticipated. - Eゲイト英和辞典

選手たちは期待はずれだった。例文帳に追加

The athletes fell far short of our expectations.  - Tanaka Corpus

彼はずっと後ろにいたままだった。例文帳に追加

He had stayed behind. - Weblio Email例文集

彼の言ったことは的はずれだった。例文帳に追加

What he said was beside the point. - Tatoeba例文

彼はずっと病気だったようでした例文帳に追加

He seemed to have been sick. - Eゲイト英和辞典

彼の言ったことは的はずれだった。例文帳に追加

What he said was beside the point.  - Tanaka Corpus

結果は期待外れだった。例文帳に追加

The result proved disappointing. - Tatoeba例文

結果は期待外れだった。例文帳に追加

The result proved disappointing.  - Tanaka Corpus

私はそこに行くはずだった。例文帳に追加

I was supposed to go there.  - Weblio Email例文集

私はそれを受け取るはずだった。例文帳に追加

I should have received that.  - Weblio Email例文集

明日大阪に行くはずだった。例文帳に追加

I thought that I was going to go to Osaka tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はそれを貰えるはずだった。例文帳に追加

I should have gotten that.  - Weblio Email例文集

その映画は期待はずれだった.例文帳に追加

The movie was a letdown.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はずっと他人行儀だった。例文帳に追加

She kept conversation on a formal plane. - Tatoeba例文

今週はずっと働きづめだった。例文帳に追加

I've been on the go all this week. - Tatoeba例文

彼の名前は確か、トムだったはず。例文帳に追加

His name, I believe, was Tom. - Tatoeba例文

私のコートはずぶぬれだった例文帳に追加

My coat was wringing wet. - Eゲイト英和辞典

彼女はずっと他人行儀だった。例文帳に追加

She kept conversation on a formal plane.  - Tanaka Corpus

今週はずっと働きづめだった。例文帳に追加

I've been on the go all this week.  - Tanaka Corpus

今週はずっと仕事だった。例文帳に追加

I had work the whole time this week.  - Weblio Email例文集

13時にそこに行くはずだった。例文帳に追加

I was supposed to be there at 1PM.  - Weblio Email例文集

13時にそこに行くはずだった。例文帳に追加

I should have been there at 1PM.  - Weblio Email例文集

それを使用するはずだった。例文帳に追加

I was supposed to have used that.  - Weblio Email例文集

彼はずっと遅れて 4 位だった.例文帳に追加

He was [came (in)] a bad [poor] fourth.  - 研究社 新和英中辞典

列車は６時到着のはずだった。例文帳に追加

The train was due at 6. - Tatoeba例文

彼等はずっとよい友達だった。例文帳に追加

They remained good friends. - Tatoeba例文

彼が病気だったはずはない。例文帳に追加

He can't have been ill. - Tatoeba例文

彼が病気だったはずがない。例文帳に追加

He cannot have been ill. - Tatoeba例文

彼が病気だったはずがない。例文帳に追加

He can't have been ill. - Tatoeba例文

天気はずっと悪いままだった。例文帳に追加

The weather stayed bad. - Tatoeba例文

君はずっと病気だったそうだね。例文帳に追加

I hear that you've been ill. - Tatoeba例文

カールが優等生だったはずがない。例文帳に追加

Carl cannot have been a model student. - Tatoeba例文

彼女はずっと独身のままだった。例文帳に追加

She stayed single her whole life. - Tatoeba例文

社説はまとはずれだった。例文帳に追加

Editorial was wide of the mark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車は６時到着のはずだった。例文帳に追加

The train was due at 6.  - Tanaka Corpus

彼等はずっとよい友達だった。例文帳に追加

They remained good friends.  - Tanaka Corpus

彼が病気だったはずはない。例文帳に追加

He can't have been ill.  - Tanaka Corpus

彼が病気だったはずがない。例文帳に追加

He cannot have been ill.  - Tanaka Corpus

天気はずっと悪いままだった。例文帳に追加

The weather stayed bad.  - Tanaka Corpus

君はずっと病気だったそうだね。例文帳に追加

I hear that you've been ill.  - Tanaka Corpus

カールが優等生だったはずがない。例文帳に追加

Carl cannot have been a model student.  - Tanaka Corpus

地下鉄に乗るはずだったのにね。例文帳に追加

I wasn't getting into a subway train.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

『目だって前より弱ったはずだ例文帳に追加

`one would hardly supposeThat your eye was as steady as ever;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』