「ちけんしんさいいんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

債権者委員会の意見聴取例文帳に追加

Hearing of Opinions of the Creditors Committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最小値検出回路及び最小値検出方法例文帳に追加

MINIMUM VALUE DETECTION CIRCUIT AND MINIMUM VALUE DETECTION METHOD - 特許庁

「institutional review board（治験審査委員会）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called institutional review board.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

回転センサ異常検出装置例文帳に追加

ROTATION SENSOR ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

開閉装置動作異常検出装置例文帳に追加

SWITCHGEAR OPERATION ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

回転検出装置の搭載方法例文帳に追加

MOUNTING METHOD OF ROTATION DETECTOR - 特許庁

私たちはその研修を開催する。例文帳に追加

We are going to hold that training.  - Weblio Email例文集

光検出処理回路、再生装置例文帳に追加

OPTICAL DETECTION PROCESSING CIRCUIT AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

債権者集会の招集の通知例文帳に追加

Notice of Convocation of Creditors' Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

検出回路および車載装置例文帳に追加

DETECTION CIRCUIT AND VEHICLE-MOUNTED DEVICE - 特許庁

開先部最深位置検出装置および開先部最深位置検出方法例文帳に追加

BEVELING SECTION DEEPEST POSITION DETECTION DEVICE AND BEVELING SECTION DEEPEST POSITION DETECTION METHOD - 特許庁

本発明は、検出誤差が小さい電圧検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage detection circuit having small detecting errors. - 特許庁

小さい回路規模の電圧検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage detection circuit having a small circuit scale. - 特許庁

加速度センサ異常検出回路及び加速度センサ異常検出装置例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING ANOMALY IN ACCELERATION SENSOR AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

カット検出部１４は、録画開始位置からカット検出を介して最初のカット位置を検出する。例文帳に追加

A cut detecting section 14 detects a first cut position via cut detection from the picture recording start position. - 特許庁

半年に１回定期検診に来てください。例文帳に追加

You must come every six months for a check-up. - Tatoeba例文

半年に１回定期検診に来てください。例文帳に追加

You must come every six months for a check-up.  - Tanaka Corpus

ヘッダ検出回路およびヘッダ検出回路を備えたデータ再生装置例文帳に追加

HEADER DETECTION CIRCUIT AND DATA REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH HEADER DETECTION CIRCUIT - 特許庁

エンジン回転センサ異常検出装置及び異常検出方法例文帳に追加

DEVICE FOR AND METHOD OF SENSING ABNORMALITY OF ENGINE ROTATING SENSOR - 特許庁

最大階調検出部（１１）は領域毎の映像信号の最大階調を検出する。例文帳に追加

A maximum grayscale-detecting unit (11) detects maximum grayscales of video signals by the areas. - 特許庁

第四節　債権者集会及び債権者委員会（第百十四条—第百十八条の三）例文帳に追加

Section 4 Creditors Meetings and Creditors Committee (Article 114 to Article 118-3)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

精度良く絶対角度を検出できる回転検出装置、およびこの回転検出装置を搭載した回転検出装置付き軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detector for detecting an absolute angle with high accuracy, and a bearing mounted with this rotation detector. - 特許庁

本発明の周波数比較回路１はエッジ間隔検出回路３と、最大間隔検出回路４と、最小間隔検出回路５とを有している。例文帳に追加

This invented frequency comparator circuit 1 has an edge interval detecting circuit 3, a maximum interval detecting circuit 4, and a minimum interval detecting circuit 5. - 特許庁

温度センサ１０３は検出回路１１０に接続されており、検出回路１１０は温度センサ１０３の抵抗値を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor 103 is connected to a detecting circuit 110, which detects the resistance value of the temperature sensor 103. - 特許庁

組み電池の最小単電池電圧検出回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING MINIMUM CELL VOLTAGE OF GROUP OF CELL - 特許庁

再生装置、再生方法、データ検出処理回路例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING, AND DATA DETECTION PROCESSING CIRCUIT - 特許庁

最低電圧検出回路２０ａは、電子回路２１が所望の動作をする最低電圧を検出する。例文帳に追加

A lowest voltage detection circuit 20a detects the lowest voltage in which an electronic circuit 21 executes a desired operation. - 特許庁

最大値検出回路１４は、補正係数が乗算された相関値データの最大値を検出する。例文帳に追加

A maximum value detector 14 detects the maximum value of the correlated value data multiplied by the coefficient. - 特許庁

車体３に対する台車１の旋回角度は、旋回角度検出センサ１１にて検出されている。例文帳に追加

A turning angle detection sensor 11 detects turning angles of the truck 1 relative to a car body 3. - 特許庁

電磁界検出素子、電磁界検出センサ、電磁界検出回路、磁気記録再生ヘッド、情報記録再生装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC FIELD DETECTION DEVICE, ELECTROMAGNETIC FIELD DETECTION SENSOR, ELECTROMAGNETIC DETECTION CIRCUIT, MAGNETIC RECORDING REPRODUCING HEAD, INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

操作検出手段５は、操作位置検出手段４への操作の開始及び終了を検出する。例文帳に追加

An operation detecting means 5 detects operation start and finish of the means 4. - 特許庁

車載対地絶縁回路の漏電検出装置例文帳に追加

ELECTRICAL LEAK DETECTOR OF ON-VEHICLE GROUND INSULATION CIRCUIT - 特許庁

遅延段数選定部２１は、遅延段検出回路１４が検出した最新の検出結果と過去の任意の回数分の検出結果との差を算出し、設定された遅延段数以下の際に最新の検出結果を出力する。例文帳に追加

A delay stage number selector 21 calculates differences between the latest detection result of the delay stage number detecting circuit 14 and an arbitrary number of past detection results and outputs the latest detection result when the number of delay stages is less than a set number. - 特許庁

外界センサ１３は、周囲の状況を検出する。例文帳に追加

An external sensor 13 detects the surrounding situation. - 特許庁

伴奏再生開始位置の検出方法を選択する（Ｓ２）。例文帳に追加

The method for detecting an accompaniment reproduction start position is selected (S2). - 特許庁

最高鍵検出回路４１、最先鍵検出回路４２および最大鍵タッチ検出回路４３は、押鍵中の鍵の中から、最高鍵、最先鍵および最大鍵タッチの鍵を検出する。例文帳に追加

A highest key detecting circuit 4, an earliest key detecting circuit 42, and a largest key touch detecting circuit 43 detects the highest key, earliest key, and largest key touch among keys which are being pressed. - 特許庁

余白検出・印刷データ最適化印刷装置例文帳に追加

BLANK SPACE DETECTION/PRINTING DATA OPTIMIZING PRINTER - 特許庁

センサ５は、検出対象を検出する検出部である振動センサ１２と温度センサ１３と回転速度センサ１４、及びこれら検出部で検出された信号を処理する回路部品１５とを備える。例文帳に追加

This sensor 5 is provided with a vibration sensor 12, a temperature sensor 13, and a rotational speed sensor 14, which are detection parts detecting a detection object, and a circuit part 15 processing signals detected from the detection parts. - 特許庁

過電流検出値の誤差が小さい過電流検出回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an overcurrent detection circuit wherein an error of an overcurrent detection value is small. - 特許庁

プラグ挿抜検出回路および音声再生装置例文帳に追加

PLUG INSERTION AND PULLING-OUT DETECTION CIRCUIT AND VOICE REPRODUCTION APPARATUS - 特許庁

最大値検出回路１４で画素毎のレベル最大値ＭＡＸが検出され、色判定回路１５で無彩色／有彩色の判定が行われる。例文帳に追加

The maximum level value MAX for every picture element is detected by a maximum value detecting circuit 14, and an achromatic color/color decision is made by a color decision circuit 15. - 特許庁

寝台制御部は、再検出位置の検出後において、前回位置と再検出位置とが近づく方向に、被検体が乗せられた寝台を移動させる。例文帳に追加

The bed controlling section moves the bed which the subject lies on toward the direction closer to the original position after detecting the re-detected position. - 特許庁

振幅検出回路１０８と最大値タイミング検出回路１１１との間に、遅延回路１０９と減算回路１１０とを設けた。例文帳に追加

A delay circuit 109 and a subtractor circuit 110 are provided between am amplitude detection circuit 108 and a maximum value timing detection circuit 111. - 特許庁

誘導ノイズによる検出誤差の小さい回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detector where the detection error by induction noise is small. - 特許庁

同期信号検出回路およびディスク再生装置例文帳に追加

SYNCHRONOUS SIGNAL DETECTION CIRCUIT AND DISK PLAYBACK DEVICE - 特許庁