「ちゅうりがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

附　則　〔昭和二十六年三月三十日法律第五十九号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 59 of March 30, 1951]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十九年五月二十七日法律第百二十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 126 of May 27, 1954] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十九年六月二十四日法律第百十四号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 114 of June 24, 1964] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十五年四月十四日法律第九十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 96 of April 14, 1950] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十七年四月十二日法律第九十号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 90 of April 12, 1952]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十六年五月十九日法律第四十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 45 of May 19, 1981] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十五年五月二十四日法律第五十九号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 59 of May 24, 1980]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

引力がなかったら我々は宇宙空間にほうり出されるだろう.例文帳に追加

Without gravity we would be hurtled (off) into space.  - 研究社 新英和中辞典

上流側弁１５と、下流側弁１６−１、２とを備えている。例文帳に追加

This controlling device comprises an upstream valve 15 and downstream valves 16-1 and 16-2. - 特許庁

すなわち、ＤＤＳ１３に入力される信号の周波数が変化する。例文帳に追加

Namely the frequency of the input signal of a DDS 13 changes. - 特許庁

円筒状入力側部材１の外側に外輪３を設け、入力側部材１の内側に内輪５を設ける。例文帳に追加

An outer race 3 is provided outside a cylindrical input side member 1, and an inner race 5 is provided inside the input side member 1. - 特許庁

ｔ１からｔ２までは入力があり、ｔ２からｔ３までは入力が行われず、ｔ３からｔ４までは入力が行われている。例文帳に追加

It is input from t1 to t2, not input from t2 to t3, and input from t3 to t4. - 特許庁

附　則　（昭和三〇年一二月一九日法律第一九三号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 193 of December 19, 1955)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十八年八月一日法律第百十四号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 114 of August 1, 1953] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

駆動側と受動側の回転軸が違い駆動側ギアーの駆動力によりギアーが曲がり（たわみ）、必要な駆動力に応じ接点が移動する。例文帳に追加

When a large drive force is necessary, a drive contact moves to the low side. - 特許庁

附　則　〔昭和四十年六月十一日法律第百三十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 130 of June 11, 1965] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十三年七月十二日法律第百四十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 146 of July 12, 1948] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十四年五月三十一日法律第百三十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 136 of May 31, 1949] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十九年六月八日法律第百六十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 163 of June 8, 1954] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十年三月三十一日法律第二十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 27 of March 31, 1965] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十五年五月十八日法律第六十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 67 of May 18, 1970] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十五年五月十七日法律第百八十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 186 of May 17, 1950] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十七年九月十五日法律第百六十一号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 161 of September 15, 1962] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十六年六月一日法律第九十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 97 of June 1, 1971] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十九年六月一日法律第六十四号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 64 of June 1, 1974] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十一年四月十五日法律第二十号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 20 of April 15, 1986] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和二十六年六月九日法律第二百二十一号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 221 of June 9, 1951]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十年八月十日法律第百五十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 155 of August 10, 1955] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十一年五月二十三日法律第六十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 66 of May 23, 1986] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和三十七年四月二十日法律第八十二号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 82 of April 20, 1962] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十年七月十五日法律第六十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 65 of July 15, 1975] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十年五月十八日法律第三十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 37 of May 18, 1985] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十八年五月二十五日法律第五十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 57 of May 25, 1983] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十九年五月一日法律第二十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 23 of May 1, 1984] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十三年五月三十一日法律第七十五号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 75 of May 31, 1988] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和六十三年五月三十一日法律第七十七号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 77 of May 31, 1988] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ユーザによって入力部１３を介してコマンドデータが入力され、待ち合わせ相手が待ち合わせ場所に到着したか否かが監視される。例文帳に追加

Command data are inputted via an input part 13 by a user, and it is monitored whether his opposite side number waiting has arrived at the place of waiting. - 特許庁

東洋大の１年生，柏(かしわ)原(ばら)竜(りゅう)二(じ)選手が｢最優秀選手｣賞を受賞した。例文帳に追加

Kashiwabara Ryuji, a Toyo freshman, won the “best runner” award.  - 浜島書店 Catch a Wave

直流出力を交流側から遮断した整流電源例文帳に追加

RECTIFYING POWER SOURCE DISCONNECTING DC OUTPUT FROM AC SIDE - 特許庁

入力側１３０は、入力面１３１から入力の導波路の縁１３３までの入力側の光導波路部分１０１、入力側のコリメーティング部分１０２、及び入力側の偏向部分１０３を有する。例文帳に追加

An input side 130 includes: an optical waveguide section 101 of the input side from the input plane 131 to the edge 133 of the input waveguide; a collimating section 102 in the input side; and a deflecting section 103 in the input side. - 特許庁

入力側、出力側各ディスク２、４と各パワーローラ９、９とを、Ｓの含有量が０．０１３重量％以下の鋼製とする。例文帳に追加

Each disc 2, 4 on an input side and an output side and each power roller 9, 9 are made of steel having content of S of 0.013 wt.% or less. - 特許庁

非常事態発生時には、パワーアンプリレー１１が外部入力端子１３側に切り換わる。例文帳に追加

In case of an emergency, a power amplifier relay 11 is switched to the side of the external input terminal 13. - 特許庁

海に接続する本川１に支川２が合流する合流域に排水機場３が配置される。例文帳に追加

A drainage pumping station 3 is located in a combined flow area where a branch river 2 joins with a main river 1 connecting to the sea. - 特許庁

delay が負の場合、ブロック読み出しが使われ、入力を無期限で待ち受けます。例文帳に追加

If delay is negative, blocking read is used (which will wait indefinitely for input). - Python

脊柱両側の、脂のない柔らかいロース例文帳に追加

the tender meat of the loin muscle on each side of the vertebral column  - 日本語WordNet