「ちょうさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

再生債権の調査例文帳に追加

Investigation of Rehabilitation Claims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判所の調査依頼例文帳に追加

Request for Investigation by a Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それはちょうど良いサイズですね。例文帳に追加

That is just the right size, isn't it? - Weblio Email例文集

特に詳細についてきちょうめんな例文帳に追加

exacting especially about details  - 日本語WordNet

大腸菌という腸内細菌例文帳に追加

a bacterium, called {E. coli}  - EDR日英対訳辞書

ちょうどよいサイズがありますように。例文帳に追加

Hope they have the right size. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この時、朝長は16歳。例文帳に追加

At the time Tomonaga was 16 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野菜類の生長調節剤例文帳に追加

VEGETABLE GROWTH REGULATOR - 特許庁

石油設備調査（一般統計調査）例文帳に追加

Survey of Petroleum Equipment (General Statistics) - 経済産業省

裁判(所)長; 《主に米国で用いられる》 最高裁判所長官.例文帳に追加

the Chief Justice  - 研究社 新英和中辞典

最澄（さいちょう）は、平安時代の僧で、日本の天台宗を開く。例文帳に追加

Saicho was a Buddhist monk during the Heian Period, and he founded the Tendai School of Buddhism in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差異強調プログラム、差異強調処理方法及び差異強調処理装置例文帳に追加

DIFFERENCE EMPHASIS PROGRAM, DIFFERENCE EMPHASIZING METHOD, AND DIFFERENCE EMPHASIZING DEVICE - 特許庁

最長４週間例文帳に追加

up to four weeks  - Weblio Email例文集

上級科学調査員例文帳に追加

Senior Science Research Specialist  - Weblio Email例文集

最近調子どう？例文帳に追加

How are you doing these days?  - Weblio Email例文集

最近調子が悪いです。例文帳に追加

I don't feel well recently.  - Weblio Email例文集

議長の裁決を求める.例文帳に追加

appeal to the chair  - 研究社 新英和中辞典

実情調査委員会.例文帳に追加

a fact‐finding committee  - 研究社 新英和中辞典

最高潮[たけなわ]で.例文帳に追加

in full activity [swing]  - 研究社 新英和中辞典

宗教裁判所長.例文帳に追加

the Grand Inquisitor  - 研究社 新英和中辞典

国際緊張の緩和.例文帳に追加

the relaxation of international tension  - 研究社 新英和中辞典

セクターサイズ[長]例文帳に追加

a sector size [length]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

裁判を傍聴する例文帳に追加

to attend a trial  - 斎藤和英大辞典

最近の調査によれば例文帳に追加

According to the latest returns,...  - 斎藤和英大辞典

外交調査委員会例文帳に追加

the Advisory Board on Diplomatic Affairs  - 斎藤和英大辞典

最後の通牒を発する例文帳に追加

to send an ultimatum  - 斎藤和英大辞典

帳簿を細工する例文帳に追加

to cook the accounts―manipulate the accounts  - 斎藤和英大辞典

細密に調査する例文帳に追加

to investigate the matter closely―sift the matter to a crumb  - 斎藤和英大辞典

震災予防調査会例文帳に追加

an earthquake investigation committee  - 斎藤和英大辞典

世界最長なのです。例文帳に追加

It is the longest in the world. - Tatoeba例文

彼って超天才じゃん！例文帳に追加

What a genius he is! - Tatoeba例文

厳密な詳細な調査例文帳に追加

a narrow scrutiny  - 日本語WordNet

（野菜）を簡単に調理する例文帳に追加

cook (vegetables) briefly  - 日本語WordNet

蝶の繊細な羽例文帳に追加

the delicate wing of a butterfly  - 日本語WordNet

実情調査委員会例文帳に追加

a fact-finding committee  - 日本語WordNet

蝶の模倣の色彩例文帳に追加

mimetic coloring of a butterfly  - 日本語WordNet

最高潮に達する例文帳に追加

reach the highest point of  - 日本語WordNet

大型で極彩色の蝶例文帳に追加

large richly colored butterfly  - 日本語WordNet

（負債を）帳消しにする例文帳に追加

cancel (a debt)  - 日本語WordNet

最高潮の進展例文帳に追加

a climactic development  - 日本語WordNet

フランス最長の川例文帳に追加

the longest French river  - 日本語WordNet

アジア最長の川例文帳に追加

the longest river of Asia  - 日本語WordNet

大腸炎の再発例文帳に追加

a colitis flare  - 日本語WordNet

目の虹彩の膨張例文帳に追加

swelling of the iris of the eye  - 日本語WordNet

帳簿の最後の部分例文帳に追加

the bottom line of an account book  - EDR日英対訳辞書