「ついえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

杖をついて歩く例文帳に追加

to walk with a cane  - 斎藤和英大辞典

蛇が杖に巻きついた例文帳に追加

The snake coiled round my stick.  - 斎藤和英大辞典

私たちは家路についた。例文帳に追加

We set out for home. - Tatoeba例文

その家に火がついた。例文帳に追加

The house caught fire. - Tatoeba例文

トムはついに職を得た。例文帳に追加

Tom finally got a job. - Tatoeba例文

お前、嘘ついてんだろ。例文帳に追加

You're lying to me. - Tatoeba例文

（液体について）荒くない例文帳に追加

(of a liquid) not turbulent  - 日本語WordNet

重大利益について例文帳に追加

of vital interest  - 日本語WordNet

（声について）かすかな例文帳に追加

(of a voice) faint  - 日本語WordNet

柄のついた深鍋例文帳に追加

a deep pan with a handle  - 日本語WordNet

絵のついたカード例文帳に追加

a card with a picture on it  - 日本語WordNet

柄のついた香炉例文帳に追加

an incense burner with a handle  - EDR日英対訳辞書

襟のついている衣服例文帳に追加

an article of clothing that has a collar  - EDR日英対訳辞書

柄のついている物例文帳に追加

something having a decorative pattern  - EDR日英対訳辞書

長い柄のついた道具例文帳に追加

a tool with a long handle  - EDR日英対訳辞書

多くの花のついた枝例文帳に追加

a branch laden with many flowers  - EDR日英対訳辞書

身の上についての話例文帳に追加

a story about a person's life  - EDR日英対訳辞書

獲物に巻きついた蛇例文帳に追加

a snake coiling around its prey - Eゲイト英和辞典

私たちは家路についた。例文帳に追加

We set out for home.  - Tanaka Corpus

その家に火がついた。例文帳に追加

The house caught fire.  - Tanaka Corpus

WSDL エディタについて例文帳に追加

About the WSDL Editor  - NetBeans

エミュレーションについて例文帳に追加

Getting around emulation  - PEAR

名前についての備考例文帳に追加

Notes about her name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔ＥＲＭヒアリングについて例文帳に追加

[ERM hearings]  - 金融庁

90円切手がついてくる。例文帳に追加

It comes with a 90-yen stamp.  - 浜島書店 Catch a Wave

やがて笛の音も絶え絶えとなり, ついに消えた.例文帳に追加

Then the notes of the flute grew fainter and fainter, and at last died [faded] away.  - 研究社 新和英中辞典

一人について三円ずつ例文帳に追加

three yen per man―three yen a head―three yen each―three yen apiece  - 斎藤和英大辞典

ついに私たちは英国に着いた。例文帳に追加

At last, we reached England. - Tatoeba例文

ついに私たちは英国に着いた。例文帳に追加

Finally, we arrived in England. - Tatoeba例文

ついに私たちは英国に着いた。例文帳に追加

At last we reached England.  - Tanaka Corpus

それについてのあなたの考えを教えてもらえますか？例文帳に追加

Could I have you tell me what you think about that?  - Weblio Email例文集

それについてこれについても同様と考える。例文帳に追加

I think the same thing about this in regards to that.  - Weblio Email例文集

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。例文帳に追加

He's very rigid in his ideas on marriage. - Tatoeba例文

「えっと」とか「あの」とか、ついつい口癖で言っちゃうんだよな。例文帳に追加

I make a habit of saying "Umm" and "Uhh" a lot. - Tatoeba例文

(数を示す語について)足のついた道具を数える語例文帳に追加

a word used to count the number of objects with legs for support  - EDR日英対訳辞書

彼女にはその会話がついつい聞こえてしまった例文帳に追加

She couldn't help overhearing the conversation. - Eゲイト英和辞典

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。例文帳に追加

He's very rigid in his ideas on marriage.  - Tanaka Corpus

でも、ついつい考えてしまうのでした。例文帳に追加

But she couldn't help thinking to herself,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そのことについて話してもらえますか。例文帳に追加

Can you talk about it?  - Weblio Email例文集

私は「幸せ」について深く考える。例文帳に追加

I think deeply about "happiness".  - Weblio Email例文集

この問題について考えて下さい。例文帳に追加

Please consider this matter.  - Weblio Email例文集

君は彼に物事について伝えた。例文帳に追加

You told him things. - Weblio Email例文集

これについて君の考えはどう？例文帳に追加

What are your views on this? - Weblio Email例文集

その件について誰かが彼に教える。例文帳に追加

Someone tell him about that matter.  - Weblio Email例文集

私はいい考えを思いついた。例文帳に追加

I thought of a good idea.  - Weblio Email例文集