「ついえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

さえた頭で、それについて考えて見なさい。例文帳に追加

Think about it with a clear head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運転についての法律を教えてもらえますか？例文帳に追加

Can you tell me the laws for driving? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。例文帳に追加

He has changed his mind about going abroad by air.  - Tanaka Corpus

彼は外国に行くことについて考えを変えた。例文帳に追加

He has changed his mind about going abroad.  - Tanaka Corpus

パイをもう１ついかがですかええ、いただきます。例文帳に追加

"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."  - Tanaka Corpus

テッドはついに日本語で考えを伝えることができた。例文帳に追加

Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.  - Tanaka Corpus

つい最近になって初めて彼女は考えを変えた。例文帳に追加

It was only recently that she changed her mind.  - Tanaka Corpus

読み方については「しゅうえい」とも「しゅえい」ともいう。例文帳に追加

His name can be pronounced either 'Shuuei' or 'Shuei'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個々についてのコメントは差し控えたいと考えています。例文帳に追加

I would like to refrain from commenting on specific cases.  - 金融庁

彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。例文帳に追加

She eventually got into the bad habit of smoking. - Tatoeba例文

ある人についての身の上や物事についての不確かな話例文帳に追加

an uncertain story about a particular person's private affairs  - EDR日英対訳辞書

彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。例文帳に追加

She eventually got into the bad habit of smoking.  - Tanaka Corpus

序［１－１] ＧＨＳ分類マニュアルについて例文帳に追加

Introduction [1-1] GHS classification manual - 経済産業省

落ち着いた口調[声]で答える.例文帳に追加

answer in a level tone [voice]  - 研究社 新英和中辞典

彼女の声は熱意を帯びて震えた.例文帳に追加

Her voice vibrated with enthusiasm.  - 研究社 新英和中辞典

京田辺駅-大住駅-松井山手駅例文帳に追加

Kyotanabe Station - Osumi Station - Matsuiyamate Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツインＭＯＮＯＳメモリアレイ構造例文帳に追加

TWIN MONOS MEMORY ARRAY STRUCTURE - 特許庁

ＬＥＤ植物育成ＬＩＧＨＴ例文帳に追加

PLANT RAISING LIGHT UTILIZING LED - 特許庁

電車はもう駅についています。例文帳に追加

The train has already got to the station. - Weblio Email例文集

禁煙して禁酒はきついかも。例文帳に追加

It will probably be rough to abstain from both tobacco and alcohol.  - Weblio Email例文集

私はついさっき帰ってきました。例文帳に追加

I just got home a moment ago.  - Weblio Email例文集

私は絵については分かりません。例文帳に追加

I don't know about paintings.  - Weblio Email例文集

絵については分かりません。例文帳に追加

I don't know about paintings.  - Weblio Email例文集

それについて彼の了解を得た。例文帳に追加

I got his understanding regarding that.  - Weblio Email例文集

それについて彼の了解を得ている。例文帳に追加

I got his understanding regarding that.  - Weblio Email例文集

笑顔について話したいと思います。例文帳に追加

I would like to talk about smiles.  - Weblio Email例文集

私の英語は錆びついている。例文帳に追加

My English is rusty.  - Weblio Email例文集

彼はそれについて前向きだ。例文帳に追加

He is positive about that. - Weblio Email例文集

人間性についての田園詩例文帳に追加

an eclogue of humanity  - Weblio英語基本例文集

彼は氷の上でしりもちをついた。例文帳に追加

He took a pratfall on the ice.  - Weblio英語基本例文集

餌のついた針をぴくぴくと動かす例文帳に追加

skitter bait  - Weblio英語基本例文集

彼の家までついて行った.例文帳に追加

I went back with him to his house.  - 研究社 新英和中辞典

その車はエアコンがついている.例文帳に追加

The car is equipped with air conditioning.  - 研究社 新英和中辞典

魚が甲板の上でばたついていた.例文帳に追加

Fish were flopping on the deck.  - 研究社 新英和中辞典

彼は棒でカエルをつっついた.例文帳に追加

He poked at the frog with a stick.  - 研究社 新英和中辞典

錠前はすっかりさびついていた.例文帳に追加

The lock had rusted away.  - 研究社 新英和中辞典

机がぐらついて書きにくい.例文帳に追加

The table is so wobbly that I can hardly write.  - 研究社 新和英中辞典

手紙にビラがついて返って来た例文帳に追加

The letter returned with a tag attached to it.  - 斎藤和英大辞典

釣針に餌がついているか例文帳に追加

Is the hook baited?  - 斎藤和英大辞典

赤い襟と袖口のついた紺の上衣例文帳に追加

a blue coat with red facing  - 斎藤和英大辞典

手紙に付箋がついて帰って来る例文帳に追加

A letter returns with a tag attached to it.  - 斎藤和英大辞典

あの家は始終ゴタついている例文帳に追加

The family is subject to constant troubles.  - 斎藤和英大辞典

家の中がゴタついている例文帳に追加

The house is in great confusion―at sixes and sevens.  - 斎藤和英大辞典

家は保険がついている例文帳に追加

The house is insured―covered by insurance.  - 斎藤和英大辞典

手紙が付箋がついて帰って来た例文帳に追加

The letter returned with a tag attached to it.  - 斎藤和英大辞典