「ついえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

汁をすくう柄のついた丸い杓子例文帳に追加

a round ladle used to scoop up soup  - EDR日英対訳辞書

菊花の絵のついた皿例文帳に追加

a plate that has a picture of a chrysanthemum flower on it  - EDR日英対訳辞書

エンジンが二つついている航空機例文帳に追加

a twin-engined plane  - EDR日英対訳辞書

茶道についての心得例文帳に追加

the knowledge of how to perform a tea ceremony  - EDR日英対訳辞書

かみついたときに毒液を出すきば例文帳に追加

a fang by which poison is injected  - EDR日英対訳辞書

柄のついた携帯用提灯例文帳に追加

a portable lantern having a handle  - EDR日英対訳辞書

実を結ぶ花芽のついた果樹の枝例文帳に追加

the branch of plant that bears fruit  - EDR日英対訳辞書

身の上についての相談例文帳に追加

the act of consulting a person about personal affairs  - EDR日英対訳辞書

(前を行くものの)後について行かせる例文帳に追加

to make someone follow someone else  - EDR日英対訳辞書

施政方針について行った演説例文帳に追加

a speech about one's administrative policies  - EDR日英対訳辞書

名前がついていないこと例文帳に追加

the condition of something having no name  - EDR日英対訳辞書

テーブルの上の手紙に気がついた例文帳に追加

I observed a letter on the table. - Eゲイト英和辞典

地球温暖化について講演する例文帳に追加

speak on global warming - Eゲイト英和辞典

彼は平和について演説した例文帳に追加

He made a speech on peace. - Eゲイト英和辞典

ウエスト周りがちょっときついです。例文帳に追加

It's too tight around the waist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エネルギーと宇宙についてです。例文帳に追加

It's all about energy and space. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この映画は何についてですか？例文帳に追加

What is this movie about? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老人は杖をついていた。例文帳に追加

The old man walked with a stick.  - Tanaka Corpus

彼女は大声で悪態をついた。例文帳に追加

She cursed loudly.  - Tanaka Corpus

彼は宴会の事について触れた。例文帳に追加

He mentioned the matter of the banquet.  - Tanaka Corpus

彼は７時に駅についた。例文帳に追加

He arrived at the station at seven.  - Tanaka Corpus

彼は５時少し前についた。例文帳に追加

He reached home shortly before five o'clock.  - Tanaka Corpus

彼は、喫煙のくせがついた。例文帳に追加

He acquired the habit of smoking.  - Tanaka Corpus

彼に喫煙の習慣がついた。例文帳に追加

He acquired the habit of smoking.  - Tanaka Corpus

太陽エネルギーについて話そう。例文帳に追加

Let's talk about solar energy.  - Tanaka Corpus

私はついに彼の愛を勝ち得た。例文帳に追加

I have finally won his heart.  - Tanaka Corpus

私の後について繰り返してください。例文帳に追加

Please repeat after me.  - Tanaka Corpus

諺は知恵について満ちている。例文帳に追加

Proverbs are full of wisdom.  - Tanaka Corpus

犬は家までついてきた。例文帳に追加

The dog followed me to my home.  - Tanaka Corpus

犬が家までついて来た。例文帳に追加

A dog followed me to my house.  - Tanaka Corpus

机と椅子にへばりついています。例文帳に追加

I am tied to my desk and chair.  - Tanaka Corpus

家へついたら電話が鳴っていた。例文帳に追加

The telephone was ringing when I got home.  - Tanaka Corpus

家にはあかあかと明かりついていた。例文帳に追加

The house was blazing with lights.  - Tanaka Corpus

ついに彼は息を吹き返した。例文帳に追加

At last he came to.  - Tanaka Corpus

ちょっとウエストがきついね。例文帳に追加

The waist is a little small.  - Tanaka Corpus

これは英国についての本です。例文帳に追加

This is a book about England.  - Tanaka Corpus

この車にはエアコンがついている。例文帳に追加

This car comes with an air conditioner.  - Tanaka Corpus

現状についての検査実施前例文帳に追加

Prior to the inspection on current condition  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エックス線装置についての措置例文帳に追加

Measures Concerning X-ray Apparatus  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エラーコードについてはerrno (3) を参照。例文帳に追加

For the error codes, see errno (3).  - JM

エラーコードについての記述がある。例文帳に追加

error code.  - JM

NetBeans C/C++ Development Pack 5.5 のデバッグ機能について (英語)例文帳に追加

NetBeansC/C++ Development Pack 5.5 Debugging  - NetBeans

本項では前者について解説する。例文帳に追加

The following explanation concerns the former.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由貿易について定めた条項。例文帳に追加

The provision regulated on free trade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円についてのみなんでしょか。例文帳に追加

Did the statement mention only the yen?  - 金融庁