「ついえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

昨日いい考えを思いついた。例文帳に追加

Yesterday I hit on a good idea. - Tatoeba例文

今日は君ついてないねえ。例文帳に追加

Today is not your day. - Tatoeba例文

ついに、オイデイプスは答えを出した。例文帳に追加

Finally, Oedipus replied. - Tatoeba例文

それについてはどうお考えですか。例文帳に追加

What do you think about it? - Tatoeba例文

ケンは松葉づえをついて歩いた。例文帳に追加

Ken walked on crutches. - Tatoeba例文

いつそんな考えを思いついたの？例文帳に追加

When did you come up with such an idea? - Tatoeba例文

いい考えを思いついた。例文帳に追加

A good idea came into my mind. - Tatoeba例文

ケンはうまい考えを思いついた。例文帳に追加

Ken hit on a good idea. - Tatoeba例文

彼は見え透いた嘘をついている。例文帳に追加

He is lying through his teeth. - Tatoeba例文

それについては答えがありません。例文帳に追加

I don't have an answer for that. - Tatoeba例文

トムはすぐ間違えに気がついたよ。例文帳に追加

Tom noticed the mistake immediately. - Tatoeba例文

トムはすぐ間違えに気がついたよ。例文帳に追加

Tom noticed the mistake right away. - Tatoeba例文

その件については覚えておくよ。例文帳に追加

I'll keep the matter in mind. - Tatoeba例文

それについて考えたことはないね。例文帳に追加

I never thought about that. - Tatoeba例文

それについて考えたことはないね。例文帳に追加

I've never thought about it. - Tatoeba例文

彼はその本についてよく考えた例文帳に追加

he thought well of the book  - 日本語WordNet

それについて一心に考えた例文帳に追加

thought hard about it  - 日本語WordNet

火がついていない、あるいは燃えない例文帳に追加

not set afire or burning  - 日本語WordNet

（矢について）羽を備えていない例文帳に追加

(of an arrow) not equipped with feathers  - 日本語WordNet

ばかげた考えが彼にとりついた例文帳に追加

A crazy idea took hold of him  - 日本語WordNet

ついたり消えたりする光例文帳に追加

a light that flashes on and off  - 日本語WordNet

正義についてのユダヤ人の考え例文帳に追加

the Judaic idea of justice  - 日本語WordNet

柄のついた円錐形の道具例文帳に追加

a cone-shaped implement with a handle  - 日本語WordNet

あることについての完璧な考え例文帳に追加

the idea of something that is perfect  - 日本語WordNet

ハイチについての君の考えは？例文帳に追加

what are your thoughts on Haiti?  - 日本語WordNet

上演された演劇についての批評例文帳に追加

drama criticism  - EDR日英対訳辞書

脊椎炎という脊椎骨の炎症例文帳に追加

an inflammation of the vertebrae called spondylitis  - EDR日英対訳辞書

来世についての考え例文帳に追加

a way of thinking about the next world  - EDR日英対訳辞書

(ある物事について)考え過ぎる例文帳に追加

to think too seriously  - EDR日英対訳辞書

人生についての考え方例文帳に追加

a view of life  - EDR日英対訳辞書

自分の行動について深く考える例文帳に追加

to carefully consider one's own actions  - EDR日英対訳辞書

外交政策について助言を与える例文帳に追加

advise on foreign policy - Eゲイト英和辞典

このきつい仕事には耐えられない例文帳に追加

I can't feel up to this hard job. - Eゲイト英和辞典

彼は彼女について延々と話した例文帳に追加

He spent forever talking about her. - Eゲイト英和辞典

人生について真剣に考える例文帳に追加

think hard about life - Eゲイト英和辞典

すばらしい考えを思いついた例文帳に追加

I've hit on a great idea. - Eゲイト英和辞典

ついに彼は暴力に訴えた例文帳に追加

At last he resorted to force. - Eゲイト英和辞典

巨大な魚がえさに食いついた例文帳に追加

The enormous fish snapped the bait. - Eゲイト英和辞典

うつ病について教えてください。例文帳に追加

Please tell me about depression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安楽死について考えてみた。例文帳に追加

I thought about euthanasia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ついに体重が100キロを越えました。例文帳に追加

My weight finally exceeded 100 kilos. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

逆のことは，ケース2について言える。例文帳に追加

The converse holds for the case 2. - 英語論文検索例文集

僕はいい考えを思いついたよ。例文帳に追加

I hit a good idea.  - Tanaka Corpus

彼女はいい考えを思いついた。例文帳に追加

A good idea struck her.  - Tanaka Corpus

彼らはついに武力に訴えた。例文帳に追加

They finally appeared to arms.  - Tanaka Corpus