「つかいならす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

filenameがNULLならば、この関数はファイル名として"???"を使います。例文帳に追加

If filename is NULL, this function uses "???" as the filename. - Python

必要なら処分するような 使い捨てのような物例文帳に追加

Something to be jettisoned, if necessary. something disposable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自走式土質改良機及び土質改良システム並びに土質改良方法例文帳に追加

AUTOMOTIVE SOIL IMPROVING MACHINE, SOIL IMPROVING SYSTEM, AND SOIL IMPROVING METHOD - 特許庁

私の日本語は使い物にならないです。例文帳に追加

My Japanese is no good. - Weblio Email例文集

あなたが望むなら、私は時々日本語を使います。例文帳に追加

I will use Japanese sometimes if you so desire.  - Weblio Email例文集

fetchmailの動作状況を見たいのならば、verboseモード(-v)を使います。例文帳に追加

To see fetchmail in action, use the verbose mode (-v).  - Gentoo Linux

gvimを使いたいならば、"gvimmyfile.txt"とタイプします。例文帳に追加

If you'd prefer to use gvim, type gvim myfile.txt. - Gentoo Linux

それを使いたいなら お金が必要です。例文帳に追加

If you wish to use it, you must have money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな力があるのなら僕が使います例文帳に追加

If there is such a power, then i'll use it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が君を物扱いしている と思うなら残念です例文帳に追加

No, but i'm just sorry if you thought I was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お望みなら本物の魔法使いをも演じます例文帳に追加

A wizard, if you will, a real wizard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間ならできます 人間が技術を使い 仮説を用いて例文帳に追加

But humans do. humans, using technology, testing hypotheses - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

適量なら 体のバランスを取れるが―― 彼は使い過ぎた例文帳に追加

I take just enough to keep myself balanced... but he takes too much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに永久に 使い物にならなくなる例文帳に追加

It become quite useless quite permanently very, very quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使い物にならん 天井が低すぎる例文帳に追加

Perfectly useless. the ceiling is too low. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「使い方なら見つけますとも、ご心配なく！」例文帳に追加

"I'll find a way to use them, never fear!"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

長い絹のフリースをもつ飼いならされたラマ例文帳に追加

domesticated llama with long silky fleece  - 日本語WordNet

もちろんマシュマロが好きなら、待つ甲斐がある例文帳に追加

Of course it pays, if you like marshmallows, to wait. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ftps を使用するなら、ストリームとして ftps:// を、sftp を使用するなら、ssh2.sftp を使います。例文帳に追加

If you wish to use ftps, then use ftps:// as your stream. If you wish to use sftp, then use ssh2.sftp as your stream.  - PEAR

ATAPI CD ライタなら、ベースシステムの一部である burncd プログラムを使います。例文帳に追加

ATAPI CD burners use the burncd program that is part of the base system.  - FreeBSD

もしそのようならば、この章で後述する別の方法を使います。例文帳に追加

If this is the case, you will have to use one of the other methods described in this section. - Gentoo Linux

なぜなら これは見る人をマヌケ扱いすることになるからです例文帳に追加

Because this is treating your audience like a moron. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仮設階段の施工法およびエスカレ−タの設置工法並びに仮設階段例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF TEMPORARY STAIRWAY, INSTALLATION METHOD OF ESCALATOR AND TEMPORARY STAIRWAY - 特許庁

展示物解説支援システム及び方法並びに展示物解説支援サーバ例文帳に追加

SYSTEM/METHOD FOR SUPPORTING EXPLANATION OF EXHIBIT AND EXHIBIT EXPLANATION SUPPORTING SERVER - 特許庁

私は英語の勉強をする時、必ず辞書を使います。例文帳に追加

I always use a dictionary when I study English. - Weblio Email例文集

パルス検出回路、包絡線検出回路、および、電子装置、ならびに、パルス検出方法例文帳に追加

PULSE DETECTION CIRCUIT, ENVELOPE DETECTION CIRCUIT, ELECTRONIC DEVICE, AND PULSE DETECTION METHOD - 特許庁

この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。例文帳に追加

This old suit is just about done for; I shall have to get a new one. - Tatoeba例文

この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。例文帳に追加

This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.  - Tanaka Corpus

冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。例文帳に追加

Refer to the instructions to fix the refrigerator. - Tatoeba例文

冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。例文帳に追加

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator. - Tatoeba例文

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。例文帳に追加

Refer to the instructions to fix the refrigerator. - Tatoeba例文

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。例文帳に追加

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator. - Tatoeba例文

冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。例文帳に追加

Refer to the instructions to fix the refrigerator.  - Tanaka Corpus

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。例文帳に追加

Refer to the instructions to fix the refrigerator.  - Tanaka Corpus

スピーカ保護回路およびその過電力検出回路ならびにスイッチ回路例文帳に追加

SPEAKER PROTECTION CIRCUIT, CIRCUIT FOR DETECTING OVERPOWER OF THE SAME, AND SWITCH CIRCUIT - 特許庁

ペットボトルが邪魔にならないように使い勝手を良くする。例文帳に追加

To improve convenience such that a plastic bottle does not form an obstacle. - 特許庁

表示部が多くならず、使い勝手が良い衣類乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes dryer wherein display sections do not become many, and the usability is favorable. - 特許庁

〔2〕金型は、製造直後はすぐに使い物にならないことが多い。例文帳に追加

(2) Dies are often useless immediately after manufacturing products. - 経済産業省

なぜならほとんどの人は 不当な扱いを受けているからです例文帳に追加

Because most of them are getting a raw deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モノを使い切るのではなく 活用する経済を作れたなら例文帳に追加

If we could build an economy that would use things rather than use them up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電荷検出回路の試験回路およびＬＳＩならびに電荷検出回路の試験方法例文帳に追加

TESTING CIRCUIT OF CHARGE DETECTOR, AND LSI AND METHOD FOR TESTING CHARGE DETECTOR - 特許庁

電流検出回路および該電流検出回路を用いたスイッチング電源ならびに電子機器例文帳に追加

CURRENT DETECTING CIRCUIT, AND SWITCHING POWER SUPPLY USING CURRENT DETECTING CIRCUIT, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

画像の取扱方法および取扱システム，画像出力装置並びに画像取扱装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR HANDLING IMAGE, IMAGE OUTPUT UNIT AND IMAGE HANDLING UNIT - 特許庁

それは必ず砂糖と混ぜて使います。例文帳に追加

Always use that mixing it with sugar.  - Weblio Email例文集

いま私たちはコンピュ－タ－の使い方を習っています。例文帳に追加

We are learning how to use computers now.  - Weblio Email例文集