「つくす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(人に)つくす例文帳に追加

to sacrifice oneself for someone else  - EDR日英対訳辞書

心を尽す、身を尽す例文帳に追加

to devote oneself to anything  - 斎藤和英大辞典

水をくみつくす例文帳に追加

to use all the water until none is left  - EDR日英対訳辞書

礼をつくすこと例文帳に追加

the act of rendering service to a person of high status  - EDR日英対訳辞書

力を出しつくす例文帳に追加

to do all that one can do  - EDR日英対訳辞書

飲み尽くす.例文帳に追加

drink off  - 研究社 新英和中辞典

歓を尽くす.例文帳に追加

have a royal time  - 研究社 新英和中辞典

弁を尽す例文帳に追加

to exhaust one's eloquence―exhaust one's oratorical powers  - 斎藤和英大辞典

美辞を尽す例文帳に追加

to exhaust one's rhetoric  - 斎藤和英大辞典

実を尽す例文帳に追加

to show fidelity―be faithful―to one's lover  - 斎藤和英大辞典

快を尽す例文帳に追加

to enjoy oneself  - 斎藤和英大辞典

心を尽す例文帳に追加

to devote oneself to anything  - 斎藤和英大辞典

興を尽す例文帳に追加

to enjoy oneself  - 斎藤和英大辞典

手を尽す例文帳に追加

to try all means  - 斎藤和英大辞典

手を尽す例文帳に追加

to exhaust one's skill  - 斎藤和英大辞典

手を尽す例文帳に追加

to exhaust one's means―try every means  - 斎藤和英大辞典

言い尽す例文帳に追加

to say everything―leave nothing unsaid  - 斎藤和英大辞典

書き尽す例文帳に追加

to write everything―leave nothing unwritten  - 斎藤和英大辞典

任を尽す例文帳に追加

to discharge one's trust―acquit oneself  - 斎藤和英大辞典

礼を尽す例文帳に追加

to do one due honour  - 斎藤和英大辞典

食べ尽くす例文帳に追加

eat up  - 日本語WordNet

住みつく例文帳に追加

pitch a tent  - 日本語WordNet

使い尽くす例文帳に追加

deplete  - 日本語WordNet

厚く漉いた紙例文帳に追加

thick paper  - EDR日英対訳辞書

焼き尽くす例文帳に追加

to lose something in a fire  - EDR日英対訳辞書

力を尽くす例文帳に追加

to make efforts  - EDR日英対訳辞書

鳴き尽くす例文帳に追加

to warble  - EDR日英対訳辞書

湯を熱くする例文帳に追加

to heat  - EDR日英対訳辞書

ベルトをきつくする[ゆるめる].例文帳に追加

tighten [loosen] one's belt  - 研究社 新英和中辞典

愉快を尽す、歓を尽す例文帳に追加

to enjoy oneself―（酒などを飲んでなら）―make merry  - 斎藤和英大辞典

本分を尽す、義務を尽す例文帳に追加

to one's duty―discharge one's duty―play one's part  - 斎藤和英大辞典

最善をつくすつもりです。例文帳に追加

I will do my best. - Tatoeba例文

こいつ、くすぐると笑うんだ。例文帳に追加

He laughs when he's tickled. - Tatoeba例文

何かをよりきつくする行為例文帳に追加

the act of making something tighter  - 日本語WordNet

(商品を)完全に売りつくす例文帳に追加

to be completely sold out of something  - EDR日英対訳辞書

一身を捧げてつくすこと例文帳に追加

to make all possible efforts to the point of sacrificing oneself  - EDR日英対訳辞書

(すべてのものを)取りつくす例文帳に追加

to take all of something  - EDR日英対訳辞書

物をぺろぺろと食いつくすさま例文帳に追加

of eating something, in a quick manner  - EDR日英対訳辞書

最善をつくすつもりです。例文帳に追加

I will do my best.  - Tanaka Corpus

患者と名のつくすべての人。例文帳に追加

Everyone, whether an actual or potential patient.  - Tanaka Corpus

しばし回想しつつ立ちつくす。例文帳に追加

And stood awhile in thought.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

国によく尽くす例文帳に追加

serve the country well  - Weblio Email例文集

最善を尽くす.例文帳に追加

do one's (level) best  - 研究社 新英和中辞典

全力を尽くす.例文帳に追加

make one's (best) endeavor(s)  - 研究社 新英和中辞典

全力を尽くす.例文帳に追加

exert all one's powers  - 研究社 新英和中辞典