「つまらな」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

つまらないことで感情的になるな例文帳に追加

Don't get emotional over nothing. - Eゲイト英和辞典

そんなつまらないことで心配するな。例文帳に追加

Don't worry about such a trifle.  - Tanaka Corpus

内容のない[つまらない]講演.例文帳に追加

a dry lecture  - 研究社 新英和中辞典

中身のないつまらない原稿例文帳に追加

a manuscript whose content is worthless  - EDR日英対訳辞書

名もないつまらない鳥例文帳に追加

in Japanese culture, trivial birds that don't even have names  - EDR日英対訳辞書

つまらなぬことを並べ立てる例文帳に追加

to make an imposing array of trifles―give“a beggarly account of empty boxes”  - 斎藤和英大辞典

あなたはそこでつまらなそうだね。例文帳に追加

You look bored there. - Weblio Email例文集

あなたはつまらない男です。例文帳に追加

You are a boring guy.  - Weblio Email例文集

彼はつまらない事を後悔しない。例文帳に追加

He doesn't regret insignificant things. - Weblio Email例文集

それはなんてつまらないのでしょう。例文帳に追加

That's so boring. - Weblio Email例文集

皆一緒なんてつまらない例文帳に追加

It would be totally boring if everyone was the same.  - Weblio Email例文集

黙れ, つまらないことを言うな.例文帳に追加

Cut the crap.  - 研究社 新英和中辞典

つまらないことにこだわるやつだなあ.例文帳に追加

You're taking trivial things too seriously.  - 研究社 新和英中辞典

そんなつまならい物を買うものか例文帳に追加

I am blest if I buy such trumpery―such frippery.  - 斎藤和英大辞典

彼は名も無いつまらない人間だ例文帳に追加

He is a nobody.  - 斎藤和英大辞典

こんなつまらない本を読まぬ例文帳に追加

I never read such trashy books―such frothy literature―such wretched stuff.  - 斎藤和英大辞典

つまらなそうな顔をしている例文帳に追加

He looks cheerless  - 斎藤和英大辞典

つまらなそうな顔をしている例文帳に追加

He has a glum look.  - 斎藤和英大辞典

こんな処に居てはつまらない例文帳に追加

It won't do―It doesn't pay―to stay in such a place.  - 斎藤和英大辞典

人生がつまらなくなった例文帳に追加

I have lost interest in life  - 斎藤和英大辞典

人生がつまらなくなった例文帳に追加

I find life a bore.  - 斎藤和英大辞典

そんなつまらぬことを心配するな例文帳に追加

Do not worry （yourself） over such trifles!  - 斎藤和英大辞典

つまらないものに小遣いを使うな。例文帳に追加

Don't waste your allowance on useless things. - Tatoeba例文

つまらないことに時間を浪費するな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles. - Tatoeba例文

つまらないことに時間を費やすな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles. - Tatoeba例文

つまらないことで騒ぎ立てるな。例文帳に追加

Don't make a fuss about trifles. - Tatoeba例文

つまらないことに、首を突っ込むな。例文帳に追加

Don't risk your neck over something foolish. - Tatoeba例文

つまらないぱっとしない人生例文帳に追加

a dull lackluster life  - 日本語WordNet

価値のない,つまらないもの例文帳に追加

something that has no meaning and no value  - EDR日英対訳辞書

世俗的なつまらない名声例文帳に追加

a reputation that is considered boring  - EDR日英対訳辞書

些細なつまらない仕事例文帳に追加

a dull job requiring attention to detail  - EDR日英対訳辞書

いつまでも年を取らず死なないこと例文帳に追加

ageless and immortal  - EDR日英対訳辞書

比較できないほど,つまらない物事例文帳に追加

something not worth discussing  - EDR日英対訳辞書

意味のない,つまらないこと例文帳に追加

a meaningless and trivial thing  - EDR日英対訳辞書

意味のない,つまらない言葉例文帳に追加

a meaningless and trivial word  - EDR日英対訳辞書

取るに足りないつまらないこと例文帳に追加

a worthless matter  - EDR日英対訳辞書

つまらない作品しか書けない作家例文帳に追加

an author who writes low quality stories  - EDR日英対訳辞書

つまらないものに金を浪費するな例文帳に追加

Don't waste your money on trifles. - Eゲイト英和辞典

つまらないことは言わないでおこう。例文帳に追加

Let us not speak nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つまらないものに小遣いを使うな。例文帳に追加

Don't waste your allowance on useless things.  - Tanaka Corpus

つまらないことに時間を浪費するな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles.  - Tanaka Corpus

つまらないことに時間を費やすな。例文帳に追加

Don't waste your time on trifles.  - Tanaka Corpus

つまらないことで騒ぎ立てるな。例文帳に追加

Don't make a fuss about trifles.  - Tanaka Corpus

靴の中のつま先を濡らさないつま先ガード例文帳に追加

TOE GUARD WHICH DOES NOT WET TOE IN SHOES - 特許庁

(つまらないことで)怒って, 腹を立てて.例文帳に追加

in a paddy  - 研究社 新英和中辞典