「つやを」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

財物や土地を寺に寄進すること例文帳に追加

the donation of one's estate to a temple  - EDR日英対訳辞書

板の間や家具を艶拭きする例文帳に追加

to rub and polish wooden floors and furniture  - EDR日英対訳辞書

書物や新聞などを読んだあと例文帳に追加

the time after reading a book or other publication  - EDR日英対訳辞書

神仏や霊を呼び入れること例文帳に追加

an act of invoking the gods and spirits  - EDR日英対訳辞書

期日や時刻を早くする例文帳に追加

to bring the time or date of something forward  - EDR日英対訳辞書

秘密や悪事などを暴露する例文帳に追加

to reveal a secret or an evil deed  - EDR日英対訳辞書

(靴やズボンを)足で踏んで脱ぐ例文帳に追加

to kick off one's trousers  - EDR日英対訳辞書

生滅や変化をしないもの例文帳に追加

an immutable thing  - EDR日英対訳辞書

(物や体の一部などを)細くする例文帳に追加

to make something more narrow or thin  - EDR日英対訳辞書

骨折や脱臼を治すこと例文帳に追加

the act of mending a bone that has been fractured or dislocated  - EDR日英対訳辞書

小説や戯曲などを翻案する例文帳に追加

to adapt a novel or a drama  - EDR日英対訳辞書

荷物や客を運んだ帰りの船例文帳に追加

a ship that comes back after carrying cargo or passengers  - EDR日英対訳辞書

銃砲を撃つ役目の人例文帳に追加

a person whose role is discharging firearms  - EDR日英対訳辞書

懲罰や刑罰を科すること例文帳に追加

an act of imposing penalties  - EDR日英対訳辞書

二者の間の仲を取り持つ役目例文帳に追加

the position of mediating between two parties  - EDR日英対訳辞書

世界を舞台に活躍する人例文帳に追加

a person who is active worldwide  - EDR日英対訳辞書

(農作物や果実を)実らせる例文帳に追加

of agricultural products, to cause to ripen  - EDR日英対訳辞書

ステロイド核をもつ薬剤例文帳に追加

medicine with a {steroid nucleus}  - EDR日英対訳辞書

(技術や芸を)体得し始める例文帳に追加

to begin to acquire understanding or skills from experience  - EDR日英対訳辞書

(小説や文章を)執筆し終える例文帳に追加

to finish completing a novel or manuscript  - EDR日英対訳辞書

(小説や文章を)執筆し終わる例文帳に追加

to finish a piece of writing  - EDR日英対訳辞書

靴や下駄を他の物と履き間違う例文帳に追加

to wear another's footwear by mistake  - EDR日英対訳辞書

(野球で)よくヒットを打つ例文帳に追加

(in baseball) to hit the ball well  - EDR日英対訳辞書

熱や電気が物体の中を移動する例文帳に追加

to transmit heat or electricity  - EDR日英対訳辞書

熱や電気を伝道する物体例文帳に追加

a substance through which electricity or heat transmits  - EDR日英対訳辞書

槍を投げという陸上競技の1つ例文帳に追加

an athletic sport, called javelin  - EDR日英対訳辞書

散瞳の作用を持つ薬剤例文帳に追加

a drug that produces mydriasis  - EDR日英対訳辞書

人々が生活や活動をする世界例文帳に追加

the world in which people live  - EDR日英対訳辞書

質や状態を容認できないこと例文帳に追加

the state of disapproving of something  - EDR日英対訳辞書

神仏や人に物を献上する例文帳に追加

to offer something to God, Buddha or a high personage  - EDR日英対訳辞書

秘密や気持ちを隠さずに語る例文帳に追加

to entrust secrets or private matters to another person  - EDR日英対訳辞書

経費を節約し,質素にする例文帳に追加

to cut down expenses and become thrifty  - EDR日英対訳辞書

規律や秩序を乱す例文帳に追加

to put an order and a manner into disorder  - EDR日英対訳辞書

生滅や変化をしないこと例文帳に追加

stability of matter (be immutable)  - EDR日英対訳辞書

物の艶を消すこと例文帳に追加

the act of removing a shiny coat from an object's surface  - EDR日英対訳辞書

それで，夏休みには何をしたの?例文帳に追加

And what did you do over summer vacation? - Eゲイト英和辞典

エネルギーを節約して使う例文帳に追加

conserve energy - Eゲイト英和辞典

彼女は食費を節約している例文帳に追加

She is frugal with her food expenses. - Eゲイト英和辞典

徹夜して遅れを取り返した例文帳に追加

I made up for lost time by sitting up all night. - Eゲイト英和辞典

私たちは徹夜でおしゃべりをした。例文帳に追加

We sat up all night talking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうすればお金を節約できますか？例文帳に追加

How can I save money? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジョギングを毎週末やっています。例文帳に追加

I jog every weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつ矢を拾うのが安全ですか？例文帳に追加

When is it safe to pick up the arrows? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血圧や心拍数などを図ります。例文帳に追加

We will take your vital signs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

竜也氏は穀類を商っている。例文帳に追加

Mr Tatuya deals in grain.  - Tanaka Corpus