「であっても」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この光は、紫外線であってもよく、可視光であってもよい。例文帳に追加

The light may be UV-rays or visible light. - 特許庁

前記パネルは積層体であっても２層であってもよい。例文帳に追加

The panel may be a laminated body or two layer. - 特許庁

ポジ型であってもよいし、ネガ型であってもよい。例文帳に追加

The composition may be of positive type or negative type. - 特許庁

それはとてもあっさりとしたものでした。例文帳に追加

That was very light.  - Weblio Email例文集

それはとてもあっさりとしたものでした。例文帳に追加

That was very simple.  - Weblio Email例文集

ゲイであっても何も悪くない。例文帳に追加

There's nothing wrong with being gay. - Tatoeba例文

ペプチド部分はモノマーであっても、ダイマーであっても、あるいはオリゴマーであってもよい。例文帳に追加

The peptide moiety may be monomeric, dimeric or oligomeric. - 特許庁

これはPseudoColorであっても同じである。例文帳に追加

This is true even for PseudoColor.  - XFree86

櫛ではなくブラシであってもよい。例文帳に追加

The comb can be a brush. - 特許庁

また、凹部２６の配置も、ランダムであってもよく、規則的であってもよい。例文帳に追加

Arrangement of the recessed part 26 may also be at random, or may be regular. - 特許庁

副原料Ｍは石灰を含有するものであっても、ダストであってもよい。例文帳に追加

The auxiliary materials M may contain lime or dust. - 特許庁

更に、各Ｒは、同じ基であっても異なる基であっても良い。例文帳に追加

Further each R may be the same or different groups. - 特許庁

電話があってもつながないでくれ例文帳に追加

Hold my calls.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

固定手段は、ボルトであってもよい。例文帳に追加

Fixing means may be a bolt. - 特許庁

硬化剤Ｅ２は、常温で液状であってもよいし、固体状であってもよい。例文帳に追加

The curing agent E2 can be liquid or solid at normal temperature. - 特許庁

「対照的に、そうであったなら、そうであったかもしれず、例文帳に追加

`Contrariwise,' continued Tweedledee, `if it was so, it might be;  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

この相対移動は連続的であっても離散的であってもよい。例文帳に追加

The relative movement may be either continuous or discrete. - 特許庁

半導体発光装置はレーザ装置であってもよいし、ＬＥＤであってもよい。例文帳に追加

The semiconductor light emitting device may be laser device or LED. - 特許庁

管内弁１７１はフロート弁であってもよく、電磁弁であってもよい。例文帳に追加

The pipe inside valve 171 can be a float valve, also can be a solenoid valve. - 特許庁

冷却機器３は熱交換器であっても、電子式クーラであってもよい。例文帳に追加

The cooling apparatus 3 may be a heat exchanger or an electronic cooler. - 特許庁

前記システムが開放系であってもよく、密閉系であってもよい。例文帳に追加

The system may be an open system or a closed system. - 特許庁

結果がどうであったとしても。例文帳に追加

No matter how the results turn out.  - Weblio Email例文集

ここは夏であっても涼しい。例文帳に追加

It's cool her even when it's summer. - Weblio Email例文集

たいそうなもてなしであった例文帳に追加

It was a royal entertainment―a grand fête―a capital dinner.  - 斎藤和英大辞典

何事でもあったら知らして下さい例文帳に追加

If anything happens, please let me know.  - 斎藤和英大辞典

彼はどうあっても行くでしょう。例文帳に追加

Nothing will stop his going. - Tatoeba例文

何があっても彼は行くでしょう。例文帳に追加

Nothing will stop his going. - Tatoeba例文

そうであっても当然なさま例文帳に追加

as it should be  - EDR日英対訳辞書

彼はどうあっても行くでしょう。例文帳に追加

Nothing will stop his going.  - Tanaka Corpus

何があっても彼は行くでしょう。例文帳に追加

Nothing will stop him going.  - Tanaka Corpus

セクションは空であってもよい。例文帳に追加

Any of the sections can be empty.  - JM

9.7.1 例外はクラスであってもよい例文帳に追加

9.8 Exceptions Are Classes Too  - Python

保護膜はポリイミドであってもよい。例文帳に追加

The protective film may be a polyimide. - 特許庁

Ｋの低い材料は、スピンオンガラス材料であっても、カーボネードであっても、絹であっても、その他同様のＫの低い材料であってもよい。例文帳に追加

Spin-on- glass material, carbonate, silk or other materials of low K can be used as the above material of low K. - 特許庁

それ以外の物質であってもよい。例文帳に追加

Other substances other than them also can be used. - 特許庁

成形体は容器であってもよい。例文帳に追加

The molding may be a vessel. - 特許庁

複素環はキラルであってもよい。例文帳に追加

The heterocyclic ring may be chiral. - 特許庁

孔１２は複数であってもよい。例文帳に追加

The hole 12 may be plural. - 特許庁

前記流体は液体であってもよい。例文帳に追加

The fluid may be a liquid. - 特許庁

鵞鳥も今朝まではとってあった。例文帳に追加

The goose we retained until this morning,  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

それがただのネズミであってもね」例文帳に追加

even if it happens to be only a mouse."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼らは災難にあっても冷静であった.例文帳に追加

They were calm in the face of disaster.  - 研究社 新英和中辞典

また、面取りの形状は、糸面取りであってもＲ面取りであってもよい。例文帳に追加

The shape of chamfering can be thread chamfering or round chamfering. - 特許庁

上記空洞は単数であっても良いし、複数であっても良い。例文帳に追加

The single cavity or the plurality of cavities may be employed. - 特許庁

拡散粒子は、液体内の固体粒子であっても、気泡であってもよい。例文帳に追加

A diffusion particle may be a solid particle in liquid or an air bubble. - 特許庁