「でる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

汗を出す、汗がでる例文帳に追加

to sweat―perspire―（人のために恥じるの意味なら）―blush for one  - 斎藤和英大辞典

才学一世に秀でる例文帳に追加

In talents and attainments, he towered above his contemporaries.  - 斎藤和英大辞典

猫の毛を逆様に撫でる例文帳に追加

to rub a cat the wrong way  - 斎藤和英大辞典

本を読んでるうちに寝てしまった。例文帳に追加

While I was reading, I fell asleep. - Tatoeba例文

彼はいつも７時に家をでる。例文帳に追加

He always leaves home at seven. - Tatoeba例文

どれくらいしたらバスはでるのですか。例文帳に追加

How soon does the bus leave? - Tatoeba例文

飲み過ぎた！顔がむくんでる！例文帳に追加

I drank too much. My face is swollen! - Tatoeba例文

この金属は磨くとつやがでる。例文帳に追加

This metal burnishes well. - Tatoeba例文

いもを食べるとおならがでる。例文帳に追加

Potatoes give me wind. - Tatoeba例文

食べるほど食欲がでる。例文帳に追加

The more I eat the bigger my appetite gets. - Tatoeba例文

ここ何で並んでるんですか？例文帳に追加

What are you lining up for? - Tatoeba例文

川で泳いでる男の子、誰？例文帳に追加

Who is the boy swimming in the river? - Tatoeba例文

そのトムって人どこに住んでるの？例文帳に追加

Where does that Tom person live? - Tatoeba例文

トムはこの近くに住んでる。例文帳に追加

Tom lives near here. - Tatoeba例文

ずっと向こうの方に住んでるよ。例文帳に追加

I live too far away. - Tatoeba例文

どんな傾向の本を読んでるの？例文帳に追加

What kind of book are you reading? - Tatoeba例文

君がどこに住んでるか知ってるよ。例文帳に追加

I know where you live. - Tatoeba例文

「どんな本を読んでるの？」「小説よ」例文帳に追加

"What kind of book are you reading?" "A novel." - Tatoeba例文

「どんな本を読んでるの？」「小説よ」例文帳に追加

"What sort of book are you reading?" "A novel." - Tatoeba例文

あの家に誰か住んでるの？例文帳に追加

Is there anyone living in that house? - Tatoeba例文

トムはまだ外で遊んでるの？例文帳に追加

Is Tom still playing outside? - Tatoeba例文

トムは本当にボストンに住んでるの？例文帳に追加

Is Tom really living in Boston? - Tatoeba例文

今も親と一緒に住んでるの？例文帳に追加

Are you still living with your parents? - Tatoeba例文

トムはコーヒーを飲んでるの？例文帳に追加

Is Tom drinking coffee? - Tatoeba例文

トムって、この地区に住んでるの？例文帳に追加

Does Tom live in this area? - Tatoeba例文

ところで、君はどこに住んでるの？例文帳に追加

By the way, where do you live? - Tatoeba例文

何か面白いもの読んでるの？例文帳に追加

Are you reading something interesting? - Tatoeba例文

今も同じ場所に住んでるの？例文帳に追加

Are you still living in the same place? - Tatoeba例文

トムは本当に一人で住んでるの？例文帳に追加

Does Tom really live alone? - Tatoeba例文

彼女は俺に惚れ込んでるのさ。例文帳に追加

She's in love with me. - Tatoeba例文

なんでそんなに急いでるの？例文帳に追加

Why are you in such a hurry? - Tatoeba例文

混んでるから次の電車にしよう。例文帳に追加

It's crowded, so let's take the next train. - Tatoeba例文

混んでるから次の電車にしよう。例文帳に追加

This one's crowded, so let's take the next train. - Tatoeba例文

君の住んでる惑星は何ですか。例文帳に追加

What planet do you live on? - Tatoeba例文

なんでそんなに急いでるの？例文帳に追加

What're you in such a hurry for? - Tatoeba例文

「雨やんだかな？」「やんでるといいね」例文帳に追加

"I wonder if it's stopped raining." "I hope so." - Tatoeba例文

トムのやつ絶対何か企んでるぜ。例文帳に追加

Tom is definitely up to something! - Tatoeba例文

トムのやつ絶対何か企んでるぜ。例文帳に追加

Tom is definitely up to something. - Tatoeba例文

トムなら公園の近くに住んでるよ。例文帳に追加

Tom lives near a park. - Tatoeba例文

あの泳いでる男の子、見てごらんよ。例文帳に追加

Look at that boy who's swimming. - Tatoeba例文

僕はいつも何かを学んでるんだ。例文帳に追加

I'm always learning something. - Tatoeba例文

「急いでるの？」「そうでもない」例文帳に追加

"Are you in a hurry?" "Not really." - Tatoeba例文

トムならもう泣き止んでるよ。例文帳に追加

Tom has already stopped crying. - Tatoeba例文

「急いでるの？」「そうでもない」例文帳に追加

"Are you in a rush?" "Not really." - Tatoeba例文

両親はオーストラリアに住んでるよ。例文帳に追加

My parents live in Australia. - Tatoeba例文