「とうあさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さあ、勉強に取りかかりなさい。例文帳に追加

Now, go about your study. - Tatoeba例文

さあ、勉強に取りかかりなさい。例文帳に追加

Now, go about your study.  - Tanaka Corpus

愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。例文帳に追加

To love and to be loved is the greatest happiness. - Tatoeba例文

一連のサポートどうもありがとう例文帳に追加

Thank you for your full support.  - Weblio Email例文集

相模という,関東地方にあった国例文帳に追加

an old Japanese region called Sagami  - EDR日英対訳辞書

わさび無しのことを「さびぬき」ということがある。例文帳に追加

Sushi without wasabi is sometimes called 'sabinuki' (without wasabi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムさんはメアリーの弟さんです。例文帳に追加

Tom is Mary's younger brother. - Tatoeba例文

両者とも行うとされることはあまり見当たらない。例文帳に追加

It rarely happens that both events are practiced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あんな所に傘がうっちゃってある.例文帳に追加

Somebody's gone and left an umbrella there.  - 研究社 新和英中辞典

あれは行儀作法のある人だ例文帳に追加

He is a man of breeding  - 斎藤和英大辞典

あれは行儀作法のある人だ例文帳に追加

He is well bred.  - 斎藤和英大辞典

君のお母さんと二人のお姉さんにありがとうと伝えてください。例文帳に追加

Please tell your mother and two older sisters that I said thanks.  - Weblio Email例文集

あなたのお父さんはきっと見つかる。例文帳に追加

Your father can definitely be found. - Weblio Email例文集

妹には若さと夢があります。例文帳に追加

My sister has youth and dreams. - Tatoeba例文

お父さんからことづけがあります。例文帳に追加

I have a message for you from your father. - Tatoeba例文

予言的であると証明された言葉例文帳に追加

words that proved prophetic  - 日本語WordNet

あるとき急に事が起きるさま例文帳に追加

something happening in a sudden manner  - EDR日英対訳辞書

太さが中ぐらいであること例文帳に追加

the medium-thickness of something  - EDR日英対訳辞書

戦闘のあとの血なまぐさい場所例文帳に追加

a bloody place after battle  - EDR日英対訳辞書

妹には若さと夢があります。例文帳に追加

My sister has youth and dreams.  - Tanaka Corpus

お父さんからことづけがあります。例文帳に追加

I have a message for you from your father.  - Tanaka Corpus

「楠氏」と表記される事もある。例文帳に追加

Sometimes it is written 'Nanshi (楠氏).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつて投獄されたこともある。例文帳に追加

She was once imprisoned.  - 浜島書店 Catch a Wave

何様そういうこともあるだろう.例文帳に追加

Things like that could really happen.  - 研究社 新和英中辞典

糖鎖を付加させることにより改質されたIL-11である。例文帳に追加

The IL-11 is modified by adding the sugar chain. - 特許庁

あの人は「そりゃそうさ」と言う口癖がある例文帳に追加

He has a way of saying “There is no doubt about it.”  - 斎藤和英大辞典

あらゆる作用にはそれと同等で逆の反作用がある例文帳に追加

every action has an equal and opposite reaction  - 日本語WordNet

さっさとこの絵を仕上げよう。例文帳に追加

Let's complete this picture quickly. - Tatoeba例文

手塩皿という,浅くて小さな皿例文帳に追加

a small shallow dish called a small plate  - EDR日英対訳辞書

ショア硬さという,金属の硬さ例文帳に追加

the degree of hardness of a metal, called Shore hardness  - EDR日英対訳辞書

さっさとこの絵を仕上げよう。例文帳に追加

Let's complete this picture easily.  - Tanaka Corpus

夢には逆夢ということがある.例文帳に追加

Sometimes dreams mean the exact opposite of what happens in them.  - 研究社 新和英中辞典

仏の顔も三度（ということがある）例文帳に追加

You are enough to provoke a saint.  - 斎藤和英大辞典

甲と乙とは実質上の差がある例文帳に追加

There is an essential difference between the two.  - 斎藤和英大辞典

あることをしようとするのを妨げる例文帳に追加

to hinder someone  - EDR日英対訳辞書

調査することが不可能であること例文帳に追加

the state of being impossible to survey  - EDR日英対訳辞書

dlname='DLNAME' という行を探すことである。例文帳に追加

`.la' files, looking for the dlname='DLNAME' line, where  - JM

誘う水あらばいなんとぞ思うという風情がある例文帳に追加

She seems ready to yield  - 斎藤和英大辞典

誘う水あらばいなんとぞ思うという風情がある例文帳に追加

She has a yielding look.  - 斎藤和英大辞典

秋はあっという間に過ぎ去った。例文帳に追加

Fall has flown by. - Tatoeba例文

アサバスカ川という,カナダにある川例文帳に追加

a river in Japan named Athabasca  - EDR日英対訳辞書

秋はあっという間に過ぎ去った。例文帳に追加

Fall has flown by.  - Tanaka Corpus

あの人と交際したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with him.  - 斎藤和英大辞典

トマトに砂糖かけて食べたことある？例文帳に追加

Have you ever eaten tomatoes with sugar? - Tatoeba例文

ある人と最後にとる夕食例文帳に追加

the last dinner taken with someone  - EDR日英対訳辞書