「ときにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

０＜Ｖｃ≦１のとき、２≦Ｓ≦４ ・・・(Ａ)、 １＜Ｖｃ≦２のとき、２≦Ｓ≦２×Ｖｃ＋２ ・・・(Ｂ)、 ２＜Ｖｃ≦３のとき、Ｖｃ≦Ｓ≦２×Ｖｃ＋２ ・・・(Ｃ)、 ３＜Ｖｃ≦４．３のとき、Ｖｃ≦Ｓ≦８ ・・・(Ｄ)、 ４．３＜Ｖｃ≦１０のとき、Ｖｃ≦Ｓ≦１．８７５×Ｖｃ ・・・(Ｅ)。例文帳に追加

(when 4.3<Vc≤ 10), corresponding to fluctuations of casting rate Vc (m/minutes) during casting. - 特許庁

他人に謝る時に発する語例文帳に追加

a word spoken when apologizing to others  - EDR日英対訳辞書

他人に呼びかける時に発する語例文帳に追加

the word used to attract another's attention  - EDR日英対訳辞書

というのもときには子ネコに向かって、ときには自分に向かって、ずっとしゃべりどおしだったからです。例文帳に追加

as she was talking all the time, sometimes to the kitten, and sometimes to herself.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

県外に行ったとき、長野県の良い所に気付いた。例文帳に追加

When I left the prefecture, I came to realize the good parts of Nagano prefecture.  - Weblio Email例文集

私はあなたに質問があるときに、また連絡するでしょう。例文帳に追加

I will contact you again when I have any questions.  - Weblio Email例文集

彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。例文帳に追加

He was chosen as a chorister at the age of seven.  - Weblio英語基本例文集

君の勝手な時に来て勝手な時に帰ってかまいません例文帳に追加

You may come and go any time you like.  - 斎藤和英大辞典

彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drives in the rain. - Tatoeba例文

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。例文帳に追加

Last I met him, he was very well. - Tatoeba例文

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。例文帳に追加

The last time I saw him, he was very healthy. - Tatoeba例文

バスを待っていたときに、友達に会ったんだ。例文帳に追加

Waiting for a bus, I met my friend. - Tatoeba例文

バスを待っていたときに、友達に会ったんだ。例文帳に追加

I met some friends while I was waiting for a bus. - Tatoeba例文

バスを待っていたときに、友達に会ったんだ。例文帳に追加

I met a friend while I was waiting for a bus. - Tatoeba例文

その花びんに入れると花はもっときれいに見える。例文帳に追加

The flowers will look more beautiful in the vase. - Tatoeba例文

気分のよいときには、私は散歩に行きます。例文帳に追加

When I feel fine, I go for a walk. - Tatoeba例文

今度私の車を使うときは、事前に私に聞いてください。例文帳に追加

Next time, ask me before you use my car. - Tatoeba例文

大学生のときに地味に始める年金納付。例文帳に追加

You start receiving a good amount of pension when you're in college. - Tatoeba例文

若いときに泳げるようにしとけばよかったんだよ。例文帳に追加

You should've learned how to swim when you were young. - Tatoeba例文

それが来たとき、機会を見つけるのに十分に鋭敏である例文帳に追加

alert enough to spot the opportunity when it came  - 日本語WordNet

疑問文を作るときには主語と動詞を逆にする例文帳に追加

when forming a question, invert the subject and the verb  - 日本語WordNet

緊急のときに助けを呼ぶために押すボタン例文帳に追加

a button to push in order to summon help in case of an emergency  - 日本語WordNet

極低温になったときに電気抵抗が消失すること例文帳に追加

the disappearance of electrical resistance at very low temperatures  - 日本語WordNet

商戦はときに残酷になることもある例文帳に追加

business competition can be fiendish at times  - 日本語WordNet

物事が同時に起こるときに存在する関係例文帳に追加

the relation that exists when things occur at the same time  - 日本語WordNet

険悪であるか嵐の天気のときに海に使用される例文帳に追加

used of the sea during inclement or stormy weather  - 日本語WordNet

のこぎりは木目に当たったときにたわんだ例文帳に追加

the saw buckled when it hit a knot  - 日本語WordNet

体を強く打ったときに皮膚にできる斑紋例文帳に追加

a bruise  - EDR日英対訳辞書

魂祭のときに魂棚に掛けておくそうめん例文帳に追加

thin noodles used as an offering  - EDR日英対訳辞書

衣服を身につけたときにその人が感じる感じ例文帳に追加

the comfortableness of a clothing  - EDR日英対訳辞書

選挙が無効になったときに行う選挙例文帳に追加

an election carried out again when the first had an insufficient result called re-election  - EDR日英対訳辞書

飲食物を口に入れたとき舌に受ける感じ例文帳に追加

the sensation of tasting  - EDR日英対訳辞書

競技や遊びにおいて,紅白両軍に分けたときの白軍例文帳に追加

the white army opposed to the Communist red army  - EDR日英対訳辞書

珠算において,割り声という,割り算のときに唱える声例文帳に追加

in Japan, a chant used when working with an abacus, called 'warigoe'  - EDR日英対訳辞書

僕が彼女にほほえんだとき，彼女は私に目を止めた例文帳に追加

Her eyes settled on me as I smiled at her. - Eゲイト英和辞典

彼はどんなときにでもあなたに対して忠実でしょう例文帳に追加

He will be loyal to you through thick and thin. - Eゲイト英和辞典

彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。例文帳に追加

He uses extreme care when he drive in the rain.  - Tanaka Corpus

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。例文帳に追加

Last I met him, he was very well.  - Tanaka Corpus

気分のよいときには、私は散歩に行きます。例文帳に追加

When I feel fine, I go for a walk.  - Tanaka Corpus

その花びんに入れると花はもっときれいに見える。例文帳に追加

The flowers will look more beautiful in the vase.  - Tanaka Corpus

五　前条の規定による命令に違反したとき。例文帳に追加

(v) The order under the preceding Article has been violated;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第十条の規定による命令に違反したとき。例文帳に追加

(iv) The conformity assessment body contravenes an order issued pursuant to the provision of Article 10.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　申請に係る登記が既に登記されているとき。例文帳に追加

(iii) where the registration for which the application is filed already exists;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　前項の規定による指示に従わないとき。例文帳に追加

(iv) When an audit corporation fails to follow an instruction under the provisions of the preceding paragraph  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十一　第三百二十条の規定に違反したとき。例文帳に追加

(xxi) When a person has violated the provisions of Article 320  - 日本法令外国語訳データベースシステム