| 例文 (999件) |
ときにんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
ときに蓮如43歳。例文帳に追加
At that time Rennyo was 43. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二 前渡金例文帳に追加
(ii) advance payment; - 日本法令外国語訳データベースシステム
「なんでこんな時に！」例文帳に追加
"What an idea!" - JULES VERNE『80日間世界一周』
自分の都合のよいときに.例文帳に追加
at one's (own) convenience - 研究社 新英和中辞典
名前にピンときた？例文帳に追加
Does that name ring a bell? - Tatoeba例文
旅に出るときの準備例文帳に追加
preparations for travel - EDR日英対訳辞書
その時に及んで例文帳に追加
at that moment - 斎藤和英大辞典
確認しときますね。例文帳に追加
I'll make sure of it. - Tatoeba例文
確認しときますね。例文帳に追加
I will make sure of it. - Tatoeba例文
二 解散したとき。例文帳に追加
(ii) when a Financial Instruments Exchange Holding Company has been dissolved; - 日本法令外国語訳データベースシステム
(毎)正時 30 分に.例文帳に追加
on the half hour - 研究社 新英和中辞典
近親者が死んだとき一定期間喪に服し家にこもること例文帳に追加
the action of starting a period of mourning - EDR日英対訳辞書
物に接触したときに生じる感覚例文帳に追加
the sense of touch - EDR日英対訳辞書
二人が逢うときっとけんかだ例文帳に追加
They never meet without quarrelling. - 斎藤和英大辞典
そのとき、彼にある考えが浮かんだ。例文帳に追加
All at once an idea struck him. - JULES VERNE『80日間世界一周』
酒を呑みこむとき、喉を過ぎるときに感じられる香。例文帳に追加
Fragrance that is sensed when sake is swallowed and passes through the throat - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土岐国衡、土岐光員、土岐国義、土岐光定らの父。例文帳に追加
He was the father of Kunihira TOKI, Mitsukazu TOKI, Kuniyoshi TOKI and Mitsusada TOKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ご都合の良いときにご確認ください。例文帳に追加
Please confirm at your convenience. - Weblio Email例文集
君は寝るときに何を考えるの？例文帳に追加
What do you think about when you go to sleep? - Tatoeba例文
他人と話すときに気楽であるさま例文帳に追加
at ease in talking to others - 日本語WordNet
悪人に安らかなときはない例文帳に追加
There is no peace for the wicked. - 英語ことわざ教訓辞典
このとき、紀伊守に遷任する。例文帳に追加
At this time, appointed the Governor of Kii Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酸素が焼結のときに導入される。例文帳に追加
Oxygen is introduced at sintering. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
