「とくとし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は得々としている例文帳に追加

He is complacent―self-complacent―He seems satisfied with himself and the world.  - 斎藤和英大辞典

利得と損失例文帳に追加

the gains and the losses  - EDR日英対訳辞書

「招徳」招徳酒造例文帳に追加

Shotoku' Shotoku Brewery Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) 指導監督等例文帳に追加

(2) Instruction and supervision, etc. - 厚生労働省

狩野永徳24歳の作。例文帳に追加

Created by Eitoku KANO aged 24.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1454年（享徳3年）死去。例文帳に追加

In 1454, he passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現場監督という職務例文帳に追加

a job as a foreman  - EDR日英対訳辞書

ウラジオストクという都市例文帳に追加

a city called Vladivostok  - EDR日英対訳辞書

所得等の報告例文帳に追加

Report of Income, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十章　監督等例文帳に追加

Chapter X Inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　監督等例文帳に追加

Chapter IX Inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1.2 MacPython-OS9 の取得とインストール例文帳に追加

1.2 Getting and Installing  - Python

建徳3年8月示寂。例文帳に追加

In August 1372, he entered into Nirvana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1490年（延徳2年）右大臣。例文帳に追加

1490: Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳融寺(奈良市)例文帳に追加

Tokuyu-ji Temple (Nara City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はまた持論についてトクトクと話をした。例文帳に追加

He lectured us about his pet theories again. - Tatoeba例文

彼はまた持論についてトクトクと話をした。例文帳に追加

He lectured us about his pet theories again.  - Tanaka Corpus

とくと考えてお返事を致します例文帳に追加

I must consider the matter seriously before giving my answer―I will give my answer after serious consideration―after due deliberation.  - 斎藤和英大辞典

彼は自分の作を得々として眺めている例文帳に追加

He gazes at his own work with a complacent air.  - 斎藤和英大辞典

晩年には「とくとくの句合」を撰している。例文帳に追加

In his last years, he compiled "Tokutoku no Kuawase" (glug-glug Poem Contest).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には美徳と悪徳との区別がつく。例文帳に追加

I can tell virtue and vice apart. - Tatoeba例文

私には美徳と悪徳との区別がつく。例文帳に追加

I can tell virtue and vice apart.  - Tanaka Corpus

彼は監督として復帰した例文帳に追加

He came back as a director. - Eゲイト英和辞典

自己の優先出資の取得等例文帳に追加

A Specific Purpose Company's Acquisition of Its Own Preferred Equity, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

至徳1384年2月27日-1387年8月23日例文帳に追加

Shitoku February 27, 1384 - August 23, 1387  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳1711年4月25日-1716年6月22日例文帳に追加

Shotoku April 25, 1711 - June 22, 1716  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後円融は1393年（明徳4年）に没した。例文帳に追加

Emperor Goenyu died in 1393.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市武徳殿（京都市、1899年）例文帳に追加

Butokuden in Kyoto City (in Kyoto City and built in 1899)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳3年に大坂で死す。例文帳に追加

He died in Osaka in 1713.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揺りかごは家においとくと幸せな一家団らんのしるしなの」例文帳に追加

A cradle is such a nice homely thing to have about a house."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

本の取得と所有への没頭例文帳に追加

preoccupation with the acquisition and possession of books  - 日本語WordNet

スペインの映画監督（1900年−1983年）例文帳に追加

Spanish film director (1900-1983)  - 日本語WordNet

米国の野球監督（1890年−1975年）例文帳に追加

United States baseball manager (1890-1975)  - 日本語WordNet

公衆道徳という社会規範例文帳に追加

a social standard called public morals  - EDR日英対訳辞書

槃特という,釈尊の弟子例文帳に追加

{Handoku}, who was a disciple of {Shakuson}  - EDR日英対訳辞書

資産の取得等の制限例文帳に追加

Restriction on the Acquisition, etc. of Assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　課税所得等の範囲例文帳に追加

Chapter III Scope of Taxable Income, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正徳5年(1715)『国性爺合戦』例文帳に追加

"Kokusenya Kassen" (The Battles of Coxinga) in 1715  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上演：正徳6年(1716)、中村座例文帳に追加

Performance: in 1716, at the Nakamura-Za  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応徳（1086年11月26日）-1087年4月7日例文帳に追加

Otoku (November 26, 1086) - April 7, 1087  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承徳1097年11月21日-1099年8月28日例文帳に追加

Shotoku November 21, 1097 - August 28, 1099  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延徳1489年8月21日-1492年7月19日例文帳に追加

Entoku August 21, 1489 - July 19, 1492  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永徳（1382年4月11日)-1384年2月27日例文帳に追加

Eitoku (April 11, 1382) - February 27, 1384  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳1390年3月26日-1394年7月5日例文帳に追加

Meitoku March 26, 1390 - July 5, 1394  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永徳1381年2月24日-（1382年4月11日）例文帳に追加

Eitoku February 24, 1381 - (April 11, 1382)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス